M'Dee feat. ZOLOTO - Белый флаг (feat. Zoloto) - translation of the lyrics into German
M'Dee feat. ZOLOTO Белый флаг (feat. Zoloto)

Белый флаг (feat. Zoloto)

Zoloto , M'Dee

Белый флаг (feat. Zoloto) - Zoloto , M'Dee translation in German




Белый флаг (feat. Zoloto)
Weiße Flagge (feat. Zoloto)
С тобою можно
Mit dir könnte ich
Быть постоянно
ständig sein
Но этой птичке очень срочно нужно вылететь на волю
Doch dieses Vögelchen muss sehr dringend in die Freiheit fliegen
Так проще
So ist es einfacher
И это странно
Und das ist seltsam
Безалкогольное пиво заменяю алкогольным
Alkoholfreies Bier ersetze ich durch alkoholisches
Летят электронные письма к тебе через тысячу миль
E-Mails fliegen zu dir über tausend Meilen
Но в них ничего я не смог написать кроме слова "Прости"
Doch darin konnte ich nichts schreiben außer dem Wort "Verzeih"
Сейчас или никогда
Jetzt oder nie
Я подниму белый флаг
Ich hisse die weiße Flagge
Мы заигрались немного
Wir haben uns ein wenig verrannt
В эту любовь
In diese Liebe
Сейчас или никогда
Jetzt oder nie
Я подниму белый флаг
Ich hisse die weiße Flagge
На этот раз ты победила
Dieses Mal hast du gewonnen
Счёт 1:0
Spielstand 1:0
Счёт 1:0
Spielstand 1:0
Счёт 1:0
Spielstand 1:0
Счёт 1:0
Spielstand 1:0
На этот раз ты победила
Dieses Mal hast du gewonnen
Счёт 1:0
Spielstand 1:0
Мне пора исчезнуть
Es ist Zeit für mich zu verschwinden
Было приятно
Es war schön
Твоё закрашиваю имя внутри сердца на заборе
Ich übermale deinen Namen in dem Herz auf dem Zaun
Моё место
Mein Platz
Теперь вакантно
ist jetzt frei
Надеюсь, ты найдёшь кого-то, кто не причиняет боли
Ich hoffe, du findest jemanden, der keinen Schmerz verursacht
Твоя любовь - это дым в потолок
Deine Liebe ist Rauch, der zur Decke steigt
Но наркотик меня отпустил
Aber die Droge hat mich losgelassen
Да, мне с тобою было "ок"
Ja, mit dir war es "ok"
Но истёк срок зависимости
Doch die Zeit der Abhängigkeit ist vorbei
Сейчас или никогда
Jetzt oder nie
Я подниму белый флаг
Ich hisse die weiße Flagge
Мы заигрались немного
Wir haben uns ein wenig verrannt
В эту любовь
In diese Liebe
Сейчас или никогда
Jetzt oder nie
Я подниму белый флаг
Ich hisse die weiße Flagge
На этот раз ты победила
Dieses Mal hast du gewonnen
Счёт 1:0
Spielstand 1:0
Счёт 1:0
Spielstand 1:0
Счёт 1:0
Spielstand 1:0
Счёт 1:0
Spielstand 1:0
На этот раз ты победила
Dieses Mal hast du gewonnen
Счёт 1:0
Spielstand 1:0




Writer(s): арсений свинцов, артём цехановский, мади токтаров, никита лебедев
M'Dee feat. ZOLOTO - Гороскоп FM - EP
Album
Гороскоп FM - EP
date of release
26-11-2021

1 Белый флаг (feat. Zoloto)
2 On Air
3 Гороскоп
4 Мотылёк
5 Даже если ты сойдёшь с ума
6 Я без тебя плохо сплю
Attention! Feel free to leave feedback.