M'Dee - Даже если ты сойдёшь с ума - translation of the lyrics into German




Даже если ты сойдёшь с ума
Auch wenn du verrückt wirst
Е-ей
Yeah-yeah
О-оу
Oh-oh
Оу-оу
Oh-oh
Хм
Hmm
Я буду осторожен с тобой
Ich werde vorsichtig mit dir sein
Любое моё слово может ранить навечно
Jedes meiner Worte kann dich für immer verletzen
В твоих глазах я стал уже заклятым врагом
In deinen Augen bin ich schon zum Erzfeind geworden
По правде говоря, ты тоже не безупречна
Ehrlich gesagt, bist du auch nicht makellos
И мне это порядком надоело, но
Und ich habe das gründlich satt, aber
В глубине души я понимаю, что
Tief im Inneren verstehe ich, dass
Даже если ты сойдёшь с ума
Auch wenn du verrückt wirst
Я тебя скорей всего не брошу
Werde ich dich höchstwahrscheinlich nicht verlassen
Буду отводить тебя к врачам
Ich werde dich zu den Ärzten bringen
А потом и сам свихнусь, возможно
Und dann werde ich vielleicht selbst verrückt
Даже если ты сойдёшь с ума
Auch wenn du verrückt wirst
Я тебя скорей всего не брошу
Werde ich dich höchstwahrscheinlich nicht verlassen
Буду отводить тебя к врачам
Ich werde dich zu den Ärzten bringen
А потом и сам свихнусь, возможно
Und dann werde ich vielleicht selbst verrückt
А потом и сам свихнусь, возможно
Und dann werde ich vielleicht selbst verrückt
А потом и сам свихнусь, возможно
Und dann werde ich vielleicht selbst verrückt
Возможно, мы надолго вдвоём
Vielleicht sind wir für lange Zeit zu zweit
Я тоже не в восторге, ну и что тут поделать
Ich bin auch nicht begeistert, aber was soll man machen
Надеюсь, друг от друга мы ещё отдохнём
Ich hoffe, wir werden uns noch voneinander erholen
Так хочется пожить уже без этих качелей
Ich möchte so sehr schon ohne diese Achterbahn leben
И мне это порядком надоело, но
Und ich habe das gründlich satt, aber
В глубине души я понимаю, что
Tief im Inneren verstehe ich, dass
Даже если ты сойдёшь с ума
Auch wenn du verrückt wirst
Я тебя скорей всего не брошу
Werde ich dich höchstwahrscheinlich nicht verlassen
Буду отводить тебя к врачам
Ich werde dich zu den Ärzten bringen
А потом и сам свихнусь, возможно
Und dann werde ich vielleicht selbst verrückt
Даже если ты сойдёшь с ума
Auch wenn du verrückt wirst
Я тебя скорей всего не брошу
Werde ich dich höchstwahrscheinlich nicht verlassen
Буду отводить тебя к врачам
Ich werde dich zu den Ärzten bringen
А потом и сам свихнусь, возможно
Und dann werde ich vielleicht selbst verrückt
А потом и сам свихнусь, возможно
Und dann werde ich vielleicht selbst verrückt
Даже если ты сойдёшь с ума
Auch wenn du verrückt wirst
Я тебя скорей всего не брошу
Werde ich dich höchstwahrscheinlich nicht verlassen
Буду отводить тебя к врачам
Ich werde dich zu den Ärzten bringen
А потом и сам свихнусь, возможно
Und dann werde ich vielleicht selbst verrückt





Writer(s): арсений свинцов, артём цехановский, мади токтаров, никита лебедев


Attention! Feel free to leave feedback.