Lyrics and translation M'dee - Мадонна

Мадонна

Я хотел бы рассказать,
Как свела меня с ума.
Как Мадонна в небесах,
Как осенняя гроза.
Ты мечта для миллионов,
И среди сотен глаз влюбленных,
Я хочу тебе о главном сказать.
Ты словно из других миров,
Словно из других миров.
Словно из других миров,
Словно из красивых снов
(х4)
Как яркая звезда
Слепишь всех вокруг,
И каждый знает как тебя зовут.
Весь мир у твоих ног,
И стоит подмигнуть,
Все парни за тобой идут.
Но мне до тебя не достать,
Мне о такой как ты только мечтать,
Но я хочу тебе о главном сказать
Ты словно из других миров,
Словно из других миров.
Словно из других миров,
Словно из красивых снов
(х4)

Madonna

I'd like to tell you a story,
How you drove me to insanity.
Like a Madonna in the heavens,
Like a storm in the fall, you see.
You're a dream for millions,
And among hundreds of loving eyes,
I want to tell you what truly lies.
You're as if from another world,
As if from another world,
As if from another world,
As if from beautiful dreams unfurled.
(x4)
Like a bright star,
You blind everyone around,
And everyone knows your name's renown.
The whole world is at your feet,
And with just a wink so sweet,
All the guys follow your lead.
But you're out of my reach,
Someone like you, I can only beseech,
But I want to tell you what truly lies beneath.
You're as if from another world,
As if from another world,
As if from another world,
As if from beautiful dreams unfurled.
(x4)