Lyrics and translation M'Dee - Я без тебя плохо сплю

Я без тебя плохо сплю

Эй

Нарисую на холсте
Хоть совсем и не умею
Самый лучший твой портрет
И пошлю тебе в конверте
Напишу на уголке
Что ни капли не скучаю
Не жалею и не жду

Помнишь, как говорил "пока"
Тебе миллионы раз, но
Время не лечит раны
Я повышаю градус
Опустошу стакан, и
Лягу надолго спать
Но
Эй

Я без тебя плохо сплю
Я перестал пить витамины
Наверное, я ещё люблю
Но я не думал, что так сильно
Я без тебя плохо сплю
Я перестал пить витамины
Наверное, я ещё люблю
Но я не думал, что так

Сильно мне захочется
Наладить то, что было раньше
К чёрту одиночество
Мы нуждаемся в реванше
Нарисую вновь портрет
Напишу на обороте о том, что больше
Без тебя я не могу, эй, но

Помнишь, как говорил "пока"
Тебе миллионы раз, но
Время не лечит раны
Я повышаю градус
Опустошу стакан, и
Лягу надолго спать, м-м-м
Но

Я без тебя плохо сплю
Я перестал пить витамины
Наверное, я ещё люблю
Но я не думал, что так сильно
Я без тебя плохо сплю
Я перестал пить витамины
Наверное, я ещё люблю
Но я не думал, что так сильно

Но я не думал, что так сильно
Я не думал, что так сильно

Je dors mal sans toi

Hé

Je vais dessiner ton portrait
Même si je ne sais pas dessiner
Le meilleur de tes portraits
Et je te l'enverrai dans une enveloppe
Je vais écrire dans le coin
Que je ne t'oublie pas une seule seconde
Je ne regrette pas et j'attends pas

Tu te souviens quand je te disais "au revoir"
Des millions de fois, mais
Le temps ne guérit pas les blessures
J'augmente le degré
Je vais vider le verre, et
Je vais dormir longtemps
Mais
Hé

Je dors mal sans toi
J'ai arrêté de prendre des vitamines
Je pense que je t'aime encore
Mais je ne pensais pas que ce serait si fort
Je dors mal sans toi
J'ai arrêté de prendre des vitamines
Je pense que je t'aime encore
Mais je ne pensais pas que ce serait si

Fort que j'aurais envie
De remettre tout en ordre comme avant
Au diable la solitude
On a besoin d'une revanche
Je vais dessiner ton portrait à nouveau
J'écrirai au dos que je ne peux plus
Vivre sans toi, hé, mais

Tu te souviens quand je te disais "au revoir"
Des millions de fois, mais
Le temps ne guérit pas les blessures
J'augmente le degré
Je vais vider le verre, et
Je vais dormir longtemps, m-m-m
Mais

Je dors mal sans toi
J'ai arrêté de prendre des vitamines
Je pense que je t'aime encore
Mais je ne pensais pas que ce serait si fort
Je dors mal sans toi
J'ai arrêté de prendre des vitamines
Je pense que je t'aime encore
Mais je ne pensais pas que ce serait si fort

Mais je ne pensais pas que ce serait si fort
Mais je ne pensais pas que ce serait si fort