M Dot R - Likkle but Talawa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M Dot R - Likkle but Talawa




Likkle but Talawa
Petite mais puissante
She say me Likkle but me talawa
Elle dit que je suis petit mais je suis puissant
High grade a buss in a me head in a me head
De la bonne herbe, ça me fonce dans la tête
Likkle but me talawa
Petit mais puissant
In a me head
Dans ma tête
She say me Likkle but me talawa
Elle dit que je suis petit mais je suis puissant
High grade a buss in a Di chalawa
De la bonne herbe, ça me fonce dans le corps
Said she like my style she like me character
Elle dit qu'elle aime mon style, qu'elle aime mon caractère
Girl stop talking stupidness about that
Chérie, arrête de dire des bêtises
I can't manage her
Je ne peux pas la gérer
So sexy have to pull out the camera
Trop sexy, je dois sortir l'appareil photo
Drink a magnum so you no me have
Boire un magnum pour que tu ne saches pas
Me stamina
Mon endurance
Come live the life come we take a trip
Viens vivre la vie, on va faire un voyage
Let's book a flight let's go to panama
On réserve un vol, on va au Panama
When it comes to girls I am a veteran
Quand il s'agit de filles, je suis un vétéran
She tell me say ain't nobody better than me
Elle me dit qu'il n'y a personne de mieux que moi
If me a go call her up again
Si je l'appelle à nouveau
Me say babes you have to sekkle and see
Je lui dis, ma belle, tu dois te calmer et voir
She ask me if I smoke I said I got
Elle me demande si je fume, je lui dis que j'ai
A couple care packs yo tonight yo we
Quelques paquets de soins, ce soir on
Smoking up for free
Fume gratuitement
And me na worry about a girl because
Et je ne me soucie pas d'une fille parce que
Man I've been a galis been a galis from
Mec, j'ai été un galant, j'ai été un galant depuis
We eye der a we knee
On se regardait, on se touchait les genoux
Calipo in a the air
Du Calipo dans l'air
Them.a tell me say m dot this year you gone clear you gone clear
Ils me disent que M. Dot cette année tu vas réussir, tu vas réussir
Nuff man a talk whole heap a tings but
Beaucoup d'hommes parlent beaucoup de choses, mais
Same whole heap a tings that them talk last year
Les mêmes choses qu'ils disaient l'année dernière
She say me Likkle but me talawa
Elle dit que je suis petit mais je suis puissant
High grade a buss in a Di chalawa
De la bonne herbe, ça me fonce dans le corps
Said she like my style she like me character
Elle dit qu'elle aime mon style, qu'elle aime mon caractère
Girl stop talking stupidness about that
Chérie, arrête de dire des bêtises
I can't manage her
Je ne peux pas la gérer
So sexy have to pull out the camera
Trop sexy, je dois sortir l'appareil photo
Drink a magnum so you no me have
Boire un magnum pour que tu ne saches pas
Me stamina
Mon endurance
Come live the life come we take a trip
Viens vivre la vie, on va faire un voyage
Let's book a flight let's go to panama
On réserve un vol, on va au Panama
When it comes to girls I am a general
Quand il s'agit de filles, je suis un général
She tell me say ain't nobody special like me
Elle me dit qu'il n'y a personne d'aussi spécial que moi
Even with the music loud a play
Même avec la musique forte
The neighbours even heard the girl scream
Les voisins ont même entendu la fille crier
She ask me if I drink I said only
Elle me demande si je bois, je lui dis que c'est juste
Celebrations it's a celebration drink and mek we see
Pour les célébrations, c'est une boisson de célébration et on va voir
Then she ask me if man could sing a song
Puis elle me demande si je peux chanter une chanson
I said baby I don't do that stuff for free
Je lui dis, bébé, je ne fais pas ça gratuitement
Yea we're flying yea we're flying Cali
Ouais, on vole, ouais, on vole, Cali
Weed in a the air yea we're flying yea we're flying can't you see
De l'herbe dans l'air, ouais, on vole, ouais, on vole, tu ne vois pas ?
Certain man are out here crying because
Certains hommes sont à pleurer parce que
There career it is dying yea it flying yea
Leur carrière est en train de mourir, ouais, elle vole, ouais
It's blowing in the breeze
Elle souffle dans la brise
She say me Likkle but me talawa
Elle dit que je suis petit mais je suis puissant
High grade a buss in a Di chalawa
De la bonne herbe, ça me fonce dans le corps
Said she like my style she like me character
Elle dit qu'elle aime mon style, qu'elle aime mon caractère
Girl stop talking stupidness about that
Chérie, arrête de dire des bêtises
I can't manage her
Je ne peux pas la gérer
So sexy have to pull out the camera
Trop sexy, je dois sortir l'appareil photo
Drink a magnum so you no me have
Boire un magnum pour que tu ne saches pas
Me stamina
Mon endurance
Come live the life come we take a trip
Viens vivre la vie, on va faire un voyage
Let's book a flight let's go to panama
On réserve un vol, on va au Panama





Writer(s): Robert Mc George


Attention! Feel free to leave feedback.