Lyrics and translation M E R O - 03:46

03:46

La macchina e la doccia
Ti raccolgono i pensieri
Li cullano nel letto
Come mi cullavi ieri
Il karma è un'altra incognita
Come il colore grigio
E le formiche scavano
Le lacrime sul viso
E aspetto ancora un topo
Che mi porti una conchiglia
Da spedire in Perù
Mentre faccio la valigia
La vita è un lungo viaggio
Senza inizio e senza meta
Ed i giorni passati
Li buttiamo sulla sedia

Grida lentamente
Perché il silenzio ti piace
E se parlo troppo
Scusa sai non mi dispiace
L'università è solamente una parola
Che bruci a fine anno
Come i tuoi libri di scuola

Ed ho imparato che
Le stelle ed i pianeti brillano
E sono troppo brillo
Non urli e dentro strillo
Anche l'azzurro e grigio
Sotto una luce buona
Che i grilli non cantano
Se qualcuno suona
E sporcherò le scarpe
Perché non mi piace il bianco
Che non hai mai vissuto
Se non ti senti mai stanco
E sento le parole
Che ripete mio papà
I sogni sono belli
Come l'università

Grida lentamente
Perché il silenzio ti piace
E se parlo troppo
Scusa sai non mi dispiace
L'università è solamente una parola
Che bruci a fine anno
Come i tuoi libri di scuola

Grida lentamente
Perché il silenzio ti piace
E se parlo troppo
Scusa sai non mi dispiace
L'università è solamente una parola
Che bruci a fine anno
Come i tuoi libri di scuola

3:46 AM

The car and the shower
Gather your thoughts
Rock them to sleep
Like you rocked me yesterday
Karma is another unknown
Like the color gray
And the ants dig
Tears on my face
And I'm still waiting for a mouse
To bring me a seashell
To send to Peru
As I pack my suitcase
Life is a long journey
Without beginning or end
And the days gone by
We throw them on the chair

Scream slowly
Because you like the silence
And if I talk too much
Excuse me, I'm sorry
University is just a word
That burns at the end of the year
Like your school books

And I learned that
The stars and planets shine
And I'm too lit
You don't scream and I scream inside
Even the blue and gray
Under a good light
That the crickets don't sing
If someone plays
And I'll get my shoes dirty
Because I don't like white
That you've never lived
If you never feel tired
And I hear the words
That my father repeats
Dreams are beautiful
Like university

Scream slowly
Because you like the silence
And if I talk too much
Excuse me, I'm sorry
University is just a word
That burns at the end of the year
Like your school books

Scream slowly
Because you like the silence
And if I talk too much
Excuse me, I'm sorry
University is just a word
That burns at the end of the year
Like your school books