M E R O - Flixbus - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation M E R O - Flixbus




Flixbus
Flixbus
Seduto sul divano
Sitting on the couch
Mi domando ancora cosa
I wonder what I did
Ho bevuto troppo
I drank too much
Vedo gli elefanti rosa
I see pink elephants
Facciamo una foto
Let's take a picture
Dai su mettiti un po' in posa
Come on, get into pose
Passa il tempo ma
As time goes by
Rimane chiusa sta gassosa
The soda stays sealed
E questa strada lunga sembra non finisca più
And this long road never goes by
Per farmi compagnia accendo un poco la TV
To keep me company, I turn on the TV
Il volume alzalo di qualche linea in più
I bump up the volume just for me
In radio sembra estate
On the radio it's summer again
Passa ancora Misirlou
Misirlou is on once more
E mamma
And mommy
Stai calma
Be quiet
E canta
And sing
La notte è troppo lenta
The night is too slow
Se non dormo poi si pensa
If I can't sleep, I'll think
E mamma
And mommy
Stai calma
Be quiet
E canta
And sing
La notte è troppo lenta
The night is too slow
Se non dormo poi si pensa
If I can't sleep, I'll think
E resto ancora chiuso qui nella stanzetta
And I stay trapped in this little room
Tanto se mi annoio
When I get bored
Accendo un'altra sigaretta
I light another cigarette
I vestiti sporchi fermi sullo sgabello
My dirty clothes rest on the stool
Mi affaccio dal balcone sto tramonto quant'è bello
I look from the balcony, how beautiful this sunset is
Ma il sole è tramontato già da un gran bel pezzo
But the sun has already set for a long time
Tanto se mi annoio scrivo un'altro pezzo
When I get bored, I write another piece
Che sembra lento e poi veloce come un razzo
That starts slow then speeds up like a rocket
E chi fa l'applauso mi sta un po' sul cazzo
And whoever is applauding is getting on my nerves
E mamma
And mommy
Stai calma
Be quiet
E canta
And sing
La notte è troppo lenta
The night is too slow
Se non dormo poi si pensa
If I can't sleep, I'll think
E mamma
And mommy
Stai calma
Be quiet
E canta
And sing
La notte è troppo lenta
The night is too slow
Se non dormo poi si pensa
If I can't sleep, I'll think





Writer(s): Lorenzo Mero


Attention! Feel free to leave feedback.