M E R O - Killa Cocaine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M E R O - Killa Cocaine




Killa Cocaine
Killa Cocaine
Killa Cocaine
Killa Cocaine
Con la droga nel privè
Avec la drogue dans le privé
Dovevo fare trap
Je devais faire du trap
Ma mi sa non fa per me
Mais je pense que ce n'est pas pour moi
Killa Cocaine
Killa Cocaine
Mentra strappano il moët
Alors qu'ils déchirent le Moët
Volevo fare i soldi
Je voulais faire de l'argent
Ma mi sa non fa per me
Mais je pense que ce n'est pas pour moi
Hai fatto nove anni
Tu as eu neuf ans
Bello questo compleanno
C'est un bel anniversaire
Scoppia i palloncini
Fête les ballons
Ed i regali nella mano
Et les cadeaux dans la main
Andiamo allo zoo
Allons au zoo
Che ti porto dai leoni
Je t'emmène voir les lions
Fra i ruggiti forti
Parmi les rugissements forts
E la coda dei pavoni
Et la queue des paons
E i giorni passano
Et les jours passent
Si sciolgono
Ils fondent
Come meduse al sole
Comme des méduses au soleil
Quando per non farti pungere
Quand pour ne pas te faire piquer
Le cacciavi per ore
Tu les chassais pendant des heures
I giorni bruciano
Les jours brûlent
Ti abbagliano
Ils t'éblouissent
Come giostre da lontano
Comme des manèges de loin
O la fiamma nel camino
Ou la flamme dans la cheminée
Se la prendi con la mano
Si tu la prends avec la main
Killa Cocaine
Killa Cocaine
Con la droga nel privè
Avec la drogue dans le privé
Dovevo fare trap
Je devais faire du trap
Ma mi sa non fa per me
Mais je pense que ce n'est pas pour moi
Killa Cocaine
Killa Cocaine
Mentra strappano il moët
Alors qu'ils déchirent le Moët
Volevo fare i soldi
Je voulais faire de l'argent
Ma mi sa non fa per me
Mais je pense que ce n'est pas pour moi
Hai fatto sedici anni
Tu as eu seize ans
Ma ora ti senti ribelle
Mais maintenant tu te sens rebelle
Sigaretta sulla spiaggia
Cigarette sur la plage
Con il tuo giubbino di pelle
Avec ton blouson en cuir
Vuoi venire al cinema
Tu veux aller au cinéma
Per vedere un film
Pour voir un film
O per rubarti un bacio
Ou pour t'embrassé
All'intervallo di Kill Bill
Pendant l'entracte de Kill Bill
E i giorni passano, mutano
Et les jours passent, changent
Come cambi le mutande
Comme tu changes de sous-vêtements
Come tutte le avventure
Comme toutes les aventures
Che fai per sentirti grande
Que tu fais pour te sentir grand
I giorni bruciano, ti annoiano
Les jours brûlent, t'ennuient
Come pensieri da lontano
Comme des pensées de loin
Quando usi l'accendino
Quand tu utilises le briquet
E lo ripari con la mano
Et tu le répares avec la main
Killa Cocaine
Killa Cocaine
Con la droga nel privè
Avec la drogue dans le privé
Dovevo fare trap
Je devais faire du trap
Ma mi sa non fa per me
Mais je pense que ce n'est pas pour moi
Killa Cocaine
Killa Cocaine
Mentra strappano il moët
Alors qu'ils déchirent le Moët
Volevo fare i soldi
Je voulais faire de l'argent
Ma mi sa non fa per me
Mais je pense que ce n'est pas pour moi
Sei arrivato a venti
Tu as atteint l'âge de vingt ans
E ti senti già grande
Et tu te sens déjà grand
Hai preso la patente
Tu as eu ton permis
Hai preso altre sbandate
Tu as eu d'autres coups de tête
Ci rivediamo al bar
On se retrouve au bar
Per prendere una DAB
Pour prendre une DAB
E raccontarci insieme
Et se raconter ensemble
Che ne abbiamo fatte tante
Que nous avons fait beaucoup de choses
E i giorni tornano, corrono
Et les jours reviennent, courent
Come auto in tangenziale
Comme des voitures sur la voie rapide
O sigarette il sabato
Ou des cigarettes le samedi
Se non bevi per guidare
Si tu ne bois pas pour conduire
E i giorni bruciano, ti ignorano
Et les jours brûlent, t'ignorent
Ma ricorda tutto è nuovo
Mais rappelle-toi que tout est nouveau
Come bruciava Notre Dame
Comme Notre-Dame brûlait
O l'Australia che va a fuoco
Ou l'Australie qui prend feu
Killa Cocaine
Killa Cocaine
Con la droga nel privè
Avec la drogue dans le privé
Dovevo fare trap
Je devais faire du trap
Ma mi sa non fa per me
Mais je pense que ce n'est pas pour moi
Killa Cocaine
Killa Cocaine
Mentra strappano il moët
Alors qu'ils déchirent le Moët
Volevo fare i soldi
Je voulais faire de l'argent
Ma mi sa non fa per me
Mais je pense que ce n'est pas pour moi
Killa Cocaine
Killa Cocaine
Con la droga nel privè
Avec la drogue dans le privé
Dovevo fare trap
Je devais faire du trap
Ma mi sa non fa per me
Mais je pense que ce n'est pas pour moi
Killa Cocaine
Killa Cocaine
Mentra strappano il moët
Alors qu'ils déchirent le Moët
Volevo fare i soldi
Je voulais faire de l'argent
Ma mi sa non fa per me
Mais je pense que ce n'est pas pour moi





Writer(s): Lorenzo Mero


Attention! Feel free to leave feedback.