Lyrics and translation M E R O - Origami

Origami

Come gli origami
Fatti con le mani
E della carta
Immersi nell'acqua
Dimmi che rimani
Se vuoi torna domani
Che sono a casa
E ti faccio la pasta

In quel rossetto rosso
Hai messo del veleno
Del mercurio
Dell'assenzio
Ti ho scritto da ubriaco
Che mi manchi, ci vediamo
Vuoi un caffè
Mi sento perso
Per non sentire il freddo
Beviamo vodka e penso
Che se la strada è tanta
Poi ci sembra anche di meno
Come stupidi chilometri
A cantare le canzoni
Per rovinare i dischi
Per consumare il pieno

Come gli origami
Fatti con le mani
E della carta
Immersi nell'acqua
Dimmi che rimani
Se vuoi torna domani
Che sono a casa
E ti faccio la pasta

E ho avuto porte in faccia
Perse dentro a un mozzicone
Mentre cercavo le storie
Sulle scale di un portone
Delle sigarette spente
Consumate dal balcone
Come fossimo in un film
Come fosse da copione
E la serata gira
Fra i locali della piazza
Fra uno sguardo al portafoglio
Ed un sorriso a una ragazza
Che ti saluta e passa
Infondo tutto passa
Come le foglie al vento
Stese al sole fuori casa

Come gli origami
Fatti con le mani
E della carta
Immersi nell'acqua
Dimmi che rimani
Se vuoi torna domani
Che sono a casa
E ti faccio la pasta

Come gli origami
Fatti con le mani
E della carta
Immersi nell'acqua
Dimmi che rimani
Se vuoi torna domani
Che sono a casa
E ti faccio la pasta

Origami

Like origami
Made with hands
And with paper
Immersed in water
Tell me you'll stay
If you want, come back tomorrow
That I am at home
And I will make you pasta

In that red lipstick
You put poison
Mercury
Wormwood
I wrote drunk
That I miss you, let's meet
Do you want some coffee
I feel lost
To not feel the cold
We drink vodka and I think
That if the road is long
Then it also seems less
Like stupid kilometers
Singing the songs
To ruin the records
To consume all of the gas

Like origami
Made with hands
And with paper
Immersed in water
Tell me you'll stay
If you want, come back tomorrow
That I am at home
And I will make you pasta

And I had doors in my face
Lost in a cigarette butt
While I was looking for stories
On the stairs of a doorway
Of extinguished cigarettes
Consumed by the balcony
As if we were in a movie
As if it was in the script
And the evening goes
Among the clubs in the square
Between a glance at the wallet
And a smile at a girl
Who greets you and passes
After all, everything passes
Like leaves in the wind
Laid out in the sun outside the house

Like origami
Made with hands
And with paper
Immersed in water
Tell me you'll stay
If you want, come back tomorrow
That I am at home
And I will make you pasta

Like origami
Made with hands
And with paper
Immersed in water
Tell me you'll stay
If you want, come back tomorrow
That I am at home
And I will make you pasta