Lyrics and translation M E R O - Petricore
Allacciami
le
scarpe
Tie
my
shoes
Che
non
voglio
più
cadere
‘Cause
I
don’t
want
to
fall
anymore
E
prendimi
un
po′
in
braccio
And
hold
me
in
your
arms
for
a
while
Anche
io
voglio
vedere
I
want
to
see
too
Sconfiggiamo
i
mostri
Let’s
defeat
the
monsters
Dentro
al
buio
nell'armadio
In
the
closet
in
the
dark
E
i
sogni
nel
cassetto
And
the
dreams
in
the
drawer
Sono
incisi
sul
diario
Are
carved
on
the
diary
E
all′uscita
da
scuola
And
when
school
is
out
Si
fa
gara
a
chi
è
davanti
It's
a
race
to
see
who's
in
front
Mentre
i
ragazzi
fumano
While
the
boys
smoke
Per
sentirsi
già
grandi
To
feel
all
grown
up
Non
è
una
dipendenza
It's
not
an
addiction
Finchè
non
conti
le
ore
Until
you
start
counting
the
hours
Vedi
poi
se
piove
See
then
if
it
rains
Respiriamo
petricore
Let’s
breathe
in
the
petrichor
Ma
piove,
piove,
piove,
piove
But
it's
raining,
raining,
raining,
raining
E
il
caldo
avanza
And
the
heat
is
rising
Piove,
piove,
piove,
piove
Raining,
raining,
raining,
raining
Qui
nella
stanza
Here
in
this
room
Piove,
piove,
piove,
piove
Raining,
raining,
raining,
raining
E
sei
da
sola
And
you
are
alone
Piove,
piove,
piove,
piove
Raining,
raining,
raining,
raining
Fuori
da
scuola
Outside
of
school
Giù
nel
quartiere
Down
in
the
neighborhood
Le
bici
truccate
The
bikes
are
tuned
Con
le
bombolette
With
spray
cans
Ed
il
nastro
adesivo
And
duct
tape
Le
gare
in
salita
The
uphill
races
E
gli
zaini
di
scuola
And
the
school
backpacks
Con
il
primo
bacio
With
the
first
kiss
E
i
fuochi
d'artificio
And
the
fireworks
Tu
non
preoccuparti,
mamma
Don't
worry,
Mom
Se
faccio
un
po'
più
tardi,
tanto
poi
If
I'm
a
little
late,
because
you
know
Sono
sempre
gli
altri,
e
sai
che
It's
always
the
others,
and
you
know
that
Mi
distruggo
i
piani,
ma
I
ruin
my
plans,
but
Chi
spaccia
figurine
Who
sells
stickers
Prima
di
vendere
l′erba
Before
selling
the
grass
E
tutto
era
amore
And
it
was
all
love
Le
ragazze
e
anche
la
guerra
Girls
and
also
war
Scusami
se
il
tempo
Excuse
me
if
time
Un
po′
mi
cambia
l'umore
Changes
my
mood
a
bit
Vieni
qui
vicino
Come
here
close
E
respiriamo
petricore
And
let’s
breathe
in
the
petrichor
Ma
piove,
piove,
piove,
piove
But
it's
raining,
raining,
raining,
raining
E
il
caldo
avanza
And
the
heat
is
rising
Piove,
piove,
piove,
piove
Raining,
raining,
raining,
raining
Qui
nella
stanza
Here
in
this
room
Piove,
piove,
piove,
piove
Raining,
raining,
raining,
raining
E
sei
da
sola
And
you
are
alone
Piove,
piove,
piove,
piove
Raining,
raining,
raining,
raining
Fuori
da
scuola
Outside
of
school
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.