Lyrics and translation M&G - Deniz Üstü Köpürür

Deniz Üstü Köpürür

Deniz üstü köpürür,
Hey canım rinna nay rinna rinna nay,
Gemilere binsem götürür, hey canım hey,
Benim de buraya gelişim,
Hey canım rinna nay rinna rinna nay,
Bir güzelden ötürü, hey canım hey.
Karıncanın katarı,
Hey canım rinna nay rinna rinna nay,
Yüreğimde yatarı, hey canım hey,
Benim de bu dünyaya gelişim,
Hey canım rinna nay rinna rinna nay,
Bir güzelin hatırı, hey canım hey.
Denizin ortasında,
Hey canım rinna nay rinna rinna nay,
Mum yanar sofrasında, hey canım hey,
Benim de bu dünyadan gidişim,
Hey canım rinna nay rinna rinna nay,
Memleket sevdasından, hey canım hey...

La mer est écumante

La mer est écumante,
Hé mon chéri rinna nay rinna rinna nay,
Si je monte sur un bateau, il m'emmène, hé mon chéri hé,
Ma venue ici,
Hé mon chéri rinna nay rinna rinna nay,
C'est pour toi, hé mon chéri hé.
La file de fourmis,
Hé mon chéri rinna nay rinna rinna nay,
Dans mon cœur elle dort, hé mon chéri hé,
Ma venue dans ce monde,
Hé mon chéri rinna nay rinna rinna nay,
Pour toi, hé mon chéri hé.
Au milieu de la mer,
Hé mon chéri rinna nay rinna rinna nay,
Une bougie brûle sur la table, hé mon chéri hé,
Mon départ de ce monde,
Hé mon chéri rinna nay rinna rinna nay,
Pour l'amour de ma patrie, hé mon chéri hé...