Lyrics and translation M.G. Sreekumar feat. Sujatha - Ellam Marakkam (From "Punjabi House")

Ellam Marakkam (From "Punjabi House")

Ellam marakkam nilaave�ellam marakkam kinaavil
Poovin mizhineer muthe nee thoomanjin thulliyo
Thengunnorennaathma daahamo (Ellam marakkam)
Eriyunna chithayil neerum shalabhathinundo vasantham
Urukunna manjin kadalil.
ente kanalukalkkundo thelicham
Akalunna theeram thedi.
alayum mohame
Aathiraa thaaramille.
aakaashamille. (Ellam marakkam)
Pidayunna manassukale.
maranathinundo pinakkam
Thalarunna nenjin chirakil.
ente kalikkunjinundo swarangal
Irulilum minnaminni ninakkum swanthamaay .
Ithiri vettamille.
eee janmamille �� (Ellam marakkam)

Tout est éphémère (Extrait de "Punjabi House")

Tout est éphémère, mon amour, tout est éphémère dans le rêve
Les fleurs se fanent, les gouttes de pluie se dissipent
L'âme du palmier a soif (Tout est éphémère)
Dans l'air chaud, l'eau et le parfum des papillons
Dans la mer de sable qui fond.
Mon rêve brille d'une lueur
A la recherche de la côte qui n'existe pas.
L'amour s'envole
Il n'y a pas d'étoile polaire.
Il n'y a pas de ciel. (Tout est éphémère)
Mon cœur qui souffre.
Au-delà de la mort
Sur les ailes de mon esprit qui tremble.
Mes chants qui résonnent
Brilleront dans l'obscurité pour toi, mon amour.
Il n'y a pas de tristesse.
Il n'y a pas cette vie... (Tout est éphémère)