Lyrics and translation M & G - Zi-Mi De Unde Ești
Zi-Mi De Unde Ești
Dis-moi d'où tu viens
As
vrea
sa
ma
asculti
J’aimerais
que
tu
m’écoutes
Daca
nu
te
superi
iti
propun
Si
ça
ne
te
dérange
pas,
je
te
propose
Sa
te
cunosc
mai
bine
si
sa
ma
cunosti
De
mieux
te
connaître
et
que
tu
me
connaisses
mieux
N-ai
sa
regreti
nimic
chiar
daca
sunt
de
jos.
Tu
ne
regretteras
rien,
même
si
je
viens
de
la
rue.
Zi'mi
de
unde
esti.
sau
nici
nu
stii
sa
vorbesti.
Dis-moi
d'où
tu
viens.
Ou
alors
tu
ne
sais
même
pas
parler.
Zi'mi
de
unde
vine
asa
femeie
ca
tine.
Dis-moi
d'où
vient
une
femme
comme
toi.
Spune'mi
cum
te
cheama
inc'o
data
te
rog.
Dis-moi
comment
tu
t’appelles,
s’il
te
plaît,
je
te
le
redemande.
Ce
trebuie
sa
fac
sa
vii
cu
mine'n
dormitor...
Que
dois-je
faire
pour
que
tu
viennes
dans
ma
chambre...
Zi'mi
de
unde
esti.
sau
nici
nu
stii
sa
vorbesti.
Dis-moi
d'où
tu
viens.
Ou
alors
tu
ne
sais
même
pas
parler.
Zi'mi
de
unde
vine
asa
femeie
ca
tine.
Dis-moi
d'où
vient
une
femme
comme
toi.
Spune'mi
cum
te
cheama
inc'o
data
te
rog.
Dis-moi
comment
tu
t’appelles,
s’il
te
plaît,
je
te
le
redemande.
Ce
trebuie
sa
fac
sa
vii
cu
mine'n
dormitor...
Que
dois-je
faire
pour
que
tu
viennes
dans
ma
chambre...
Nu
stiu
de
unde
te
cunosc
paca
te'am
mai
vazut
odat'...
Je
ne
sais
pas
où
je
t’ai
déjà
vue,
j’ai
l’impression
de
t’avoir
déjà
vue
quelque
part…
Am
ceva
pt
tine.
sa
stii
ca
esti
grozava.
J’ai
un
faible
pour
toi.
Sache
que
tu
es
magnifique.
Nu
ma
intereseaza
daca'mi
spui
ca
esti
ocupata.
Ça
ne
m’intéresse
pas
si
tu
me
dis
que
tu
es
occupée.
Din
cate
femei
am
intalnit
esti
cea
mai
adevarata.
De
toutes
les
femmes
que
j’ai
rencontrées,
tu
es
la
plus
vraie.
Ai
niste
sani
imensi.
de'am
innebunit
dupa
ei
Tu
as
des
seins
énormes.
Je
suis
devenu
fou
d’eux.
Toata
lumea
se
opreste
stop.
Tout
le
monde
s’arrête.
Arati
bine
de
tot.
Tu
es
magnifique.
Eleganta
bine'mbracata.
stilata.
coafata
Élégante,
bien
habillée.
Stylée.
Coiffée.
Fardata.
cea
mai
sexi
fata.
Maquillée.
La
fille
la
plus
sexy.
Simt
o
placere
sa
privesc
chipul
tau.
Je
ressens
un
plaisir
à
regarder
ton
visage.
E
bine
k
nu
esti
timida
esti
pe
placul
meu.
C’est
bien
que
tu
ne
sois
pas
timide,
tu
me
plais.
90-60-90
si
aproape
1,
80
90-60-90
et
presque
1,80
m
Stim
amandoi
despre
ce
e
vorba
deci.
On
sait
tous
les
deux
de
quoi
il
s’agit,
alors.
Fese
bombate.
frumos
modelate.
miscari
ondulate.
Fesses
bombées.
Joliment
modelées.
Mouvements
ondulés.
Buzele
rujate
Lèvres
rouges
à
lèvres
Perfect
conturate
Parfaitement
dessinées
Sunt
de
cea
mai
buna
calitate
Elles
sont
de
la
meilleure
qualité
Hai
spune'mi
unde
stai
Allez,
dis-moi
où
tu
habites.
Numarul
de
telefon
vreau
sa
mi'l
dai.
Je
veux
que
tu
me
donnes
ton
numéro
de
téléphone.
Esti
cea
mai
dulce
fata
tine
minte
daca
nu
stiai.
Tu
es
la
fille
la
plus
douce,
souviens-toi
de
ça
si
tu
ne
le
savais
pas.
Iti
ofer
tot
nu
stau
pe
ganduri.
Je
te
donne
tout,
je
n’hésite
pas.
Te
invit
la
mine
acasa
sa
fim
singuri.:
Je
t’invite
chez
moi
pour
qu’on
soit
seuls.
Ooo
ce
trebuie
sa
fac
Ooo
que
dois-je
faire
Vreau
sa
te
satisfac
Je
veux
te
satisfaire
Mai
dat
peste
cap
Encore
plus
Ce
trebuie
sa
fac
Que
dois-je
faire
Vreau
sa
te
satisfac
Je
veux
te
satisfaire
Mai
dat
peste
cap.
Encore
plus.
Zi'mi
de
unde
esti.
sau
nici
nu'mi
vrei
sa
vorbesti.
Dis-moi
d'où
tu
viens.
Ou
tu
ne
veux
même
pas
me
parler.
Zi'mi
de
unde
vine
asa
femeie
ca
tine.
Dis-moi
d'où
vient
une
femme
comme
toi.
Spune'mi
cum
te
cheama
inc'o
data
te
rog.
Dis-moi
comment
tu
t’appelles,
s’il
te
plaît,
je
te
le
redemande.
Ce
trebuie
sa
fac
sa
vii
cu
mine'n
dormitor...
Que
dois-je
faire
pour
que
tu
viennes
dans
ma
chambre...
Zi'mi
de
unde
esti.
sau
nici
nu'mi
vrei
sa
vorbesti.
Dis-moi
d'où
tu
viens.
Ou
tu
ne
veux
même
pas
me
parler.
Zi'mi
de
unde
vine
asa
femeie
ca
tine.
Dis-moi
d'où
vient
une
femme
comme
toi.
Spune'mi
cum
te
cheama
inc'o
data
te
rog.
Dis-moi
comment
tu
t’appelles,
s’il
te
plaît,
je
te
le
redemande.
Ce
trebuie
sa
fac
sa
vii
cu
mine'n
dormitor.
Que
dois-je
faire
pour
que
tu
viennes
dans
ma
chambre.
Te'am
filat
Je
t’ai
suivie
Ma
faci
sa'mi
pierd
controlul.
Tu
me
fais
perdre
le
contrôle.
Ma
exprim
direct.
Je
m’exprime
directement.
Ca
sa
nu'ti
iei
zboru'
Pour
que
tu
ne
t’envoles
pas.
O
arzi
prin
lumea
mondena
mai
mereu.
Tu
enflammes
le
monde
de
la
nuit.
Dependenta
de
distractii
si
plina
de
tupeu.
Accro
aux
distractions
et
pleine
d’audace.
Dar
imi
place
pielea
ta
mai
ales
trupul
tau.
Mais
j’aime
ta
peau
et
surtout
ton
corps.
Pungile
cu
silicon
arata
bine-rau.
Tes
implants
en
silicone
sont
superbes.
Pt
mine
esti
modelul
feminin
preferat
Pour
moi,
tu
es
mon
modèle
féminin
préféré.
O
experta
adevarata
se
gaseste
mai
rar.
Une
vraie
experte
est
rare.
Originala,
total
senzuala
Originale,
totalement
sensuelle
Esti
o
dama
de
lux,
extraordinara
Tu
es
une
femme
de
luxe,
extraordinaire.
Faci
litoralul
in
fiecare
vara
Tu
vas
à
la
mer
tous
les
étés.
Sa
se
uite
dupa
tine
cand
stai
la
plaja
goala
Pour
qu’on
te
regarde
quand
tu
es
nue
sur
la
plage.
Ai
un
fund
rotund,
Tu
as
un
cul
rond,
Iti
sta
bine
dansand,
Tu
es
belle
quand
tu
danses,
Misca-te
cum
simti,
asta-i
regula
din
club
Bouge
comme
tu
le
sens,
c’est
la
règle
en
boîte.
Pe
tine
nimeni
nu
te
poate
intrece
Personne
ne
peut
te
surpasser.
Din
partea
mea
si-a
tuturor
ai
nota
10.
De
ma
part
et
de
la
part
de
tous,
tu
as
un
10/10.
Ce
trebuie
sa
fac
Que
dois-je
faire
Vreau
sa
te
satisfac
Je
veux
te
satisfaire
Mai
dat
peste
cap.
Encore
plus.
Ce
trebuie
sa
fac
Que
dois-je
faire
Vreau
sa
te
satisfac
Je
veux
te
satisfaire
Mai
dat
peste
cap.
Encore
plus.
Zi'mi
de
unde
esti.
sau
nici
nu
stii
sa
vorbesti.
Dis-moi
d'où
tu
viens.
Ou
alors
tu
ne
sais
même
pas
parler.
Zi'mi
de
unde
vine
asa
femeie
ca
tine.
Dis-moi
d'où
vient
une
femme
comme
toi.
Spune'mi
cum
te
cheama
inc'o
data
te
rog.
Dis-moi
comment
tu
t’appelles,
s’il
te
plaît,
je
te
le
redemande.
Ce
trebuie
sa
fac
sa
vii
cu
mine'n
dormitor...
Que
dois-je
faire
pour
que
tu
viennes
dans
ma
chambre...
Zi'mi
de
unde
esti.
sau
nici
nu
stii
sa
vorbesti.
Dis-moi
d'où
tu
viens.
Ou
alors
tu
ne
sais
même
pas
parler.
Zi'mi
de
unde
vine
asa
femeie
ca
tine.
Dis-moi
d'où
vient
une
femme
comme
toi.
Spune'mi
cum
te
cheama
inc'o
data
te
rog.
Dis-moi
comment
tu
t’appelles,
s’il
te
plaît,
je
te
le
redemande.
Ce
trebuie
sa
fac
sa
vii
cu
mine'n
dormitor...
Que
dois-je
faire
pour
que
tu
viennes
dans
ma
chambre...
Ce
trebuie
sa
fac
Que
dois-je
faire
Vreau
sa
te
satisfac
Je
veux
te
satisfaire
Mai
dat
peste
cap.
Encore
plus.
Ce
trebuie
sa
fac
Que
dois-je
faire
Vreau
sa
te
satisfac
Je
veux
te
satisfaire
Mai
dat
peste
cap.
Encore
plus.
Zi'mi
de
unde
esti...
Dis-moi
d'où
tu
viens...
Zi'mi
de
unde
esti...
Dis-moi
d'où
tu
viens...
Zi'mi
de
unde
esti...
Dis-moi
d'où
tu
viens...
Zi'mi
de
unde
esti...
Dis-moi
d'où
tu
viens...
Zi'mi
de
unde
esti...
Dis-moi
d'où
tu
viens...
Zi'mi
de
unde
esti...
Dis-moi
d'où
tu
viens...
Zi'mi
de
unde
esti...
Dis-moi
d'où
tu
viens...
Zi'mi
de
unde
esti...
Dis-moi
d'où
tu
viens...
Zi'mi
de
unde
esti...
Dis-moi
d'où
tu
viens...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Casa
date of release
23-08-2002
Attention! Feel free to leave feedback.