Prayojanam - M.H.R translation in French

Prayojanam

Prayojanamullathenne thaangi
Ullathil nallathenne maangi
Perukki vecha koottathil paathi
Karakkithirichittathala paadino
Oonteduth paatt kure aayeeno
Beat manda paatt mathi paadeeno
Kaathuvecha kaalam aduthaayeeno
Drop kett chadikkali maatteeno

Malappurath paranjeend
Onte thatt thaannitt
Mari nikk neengeett
Chillaralla main nott
Chorinentha meenkoott
Kaalamippo kaalath
Chaarinikk kaanatte
Carilippo njanjitt

Ullodth ninnal pore
Kalyakkum ninnaal thone
Palodthum kandaal maane
Nololchum naale
Pallarchum thinnaal thone
Oppallon kaalya mone
Kanunnundo mele kone
Choikkum nala mandathone

Prayojanamullathenne thaangi
Ullathil nallathenne maangi
Perukki vecha koottathil paathi
Karakkithirichittathala paadino
Oonteduth paatt kure aayeeno
Beat manda paatt mathi paadeeno
Kaathuvecha kaalam aduthaayeeno
Drop kett chadikkali maatteeno

Utilité

Soutenu uniquement ce qui est utile
Recherché ce qu'il y a de bon dans le cœur
La moitié du tas que j'ai accumulé
N'est-ce pas en faisant tourner que j'ai chanté ?
Est-ce que ça fait longtemps que je chante à plein élan ?
Le beat est lent, est-ce assez chanté ?
Le temps tant attendu s'est-il approché ?
As-tu changé ta danse en entendant le drop ?

C'est ce qu'on dit à Malappuram
Son plateau a penché vers le bas
Écarte-toi, bouge de là
Pas de la petite monnaie, c'est le gros billet
Qu'y a-t-il comme poisson avec le riz ?
Le temps est venu maintenant
Adosse-toi, qu'on voie
Maintenant serrés dans la voiture

Ne suffit-il pas de rester là où l'on est ?
Si tu restes pour le jeu, tu risques beaucoup
Si on te voit partout, mon vieux
Tu baveras demain
Si beaucoup de gens en mangent
Tu n'es pas mon égal, mon garçon
Vois-tu le coin tout là-haut ?
Posera des questions bien bêtes

Soutenu uniquement ce qui est utile
Recherché ce qu'il y a de bon dans le cœur
La moitié du tas que j'ai accumulé
N'est-ce pas en faisant tourner que j'ai chanté ?
Est-ce que ça fait longtemps que je chante à plein élan ?
Le beat est lent, est-ce assez chanté ?
Le temps tant attendu s'est-il approché ?
As-tu changé ta danse en entendant le drop ?