M Huncho feat. BNXN fka Buju - Pray 2 The East (ft. BNXN fka Buju) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M Huncho feat. BNXN fka Buju - Pray 2 The East (ft. BNXN fka Buju)




Pray 2 The East (ft. BNXN fka Buju)
Prier à l'Est (ft. BNXN fka Buju)
Oh yeah
Oh oui
(JAE5)
(JAE5)
Pray every day that my brother
Je prie tous les jours pour que mon frère
And I, pray to the East, every day, every week
Et moi, je prie vers l'Est, tous les jours, toutes les semaines
That my brothers can eat, that my brothers can feast, oh yeah
Que mes frères puissent manger, que mes frères puissent festoyer, oh oui
And I think I need a retreat, every day, every week
Et je pense que j'ai besoin d'une retraite, tous les jours, toutes les semaines
So I rest my feet, oh yeah
Alors je repose mes pieds, oh oui
And I need to clear my dreams
Et j'ai besoin de clarifier mes rêves
Let me spend some G's, let me take my seat, oh yeah
Laisse-moi dépenser quelques G, laisse-moi prendre ma place, oh oui
Now I'm on a flight every week
Maintenant je suis en vol toutes les semaines
And it's just business, Louis gonna be for me, oh yeah
Et c'est juste des affaires, Louis sera pour moi, oh oui
It's just business, ah
Ce n'est que des affaires, ah
When I'm jumpin' on a bih, oh yeah
Quand je saute sur une fille, oh oui
It's just hitlist, woah
C'est juste une liste de succès, woah
When I'm pullin' out some G's, oh yeah
Quand je sors quelques G, oh oui
The turn up for the day and the yuh is for the nighttime
L'ambiance monte pour la journée et le "yuh" est pour la nuit
Used to be on blocks now we wavin' from the sky rise, feel like it's my time
On était sur les blocs, maintenant on salue depuis les gratte-ciel, j'ai l'impression que c'est mon moment
All these watches but I can never buy time
Toutes ces montres, mais je ne peux jamais acheter du temps
Buy a brick if the price right (Right)
Achète une brique si le prix est juste (Juste)
Box some books like it's Fight Night (Night)
Emballe quelques livres comme si c'était Fight Night (Nuit)
I just did it for the gang 'cause they my guys (Guys)
Je l'ai fait pour le gang parce que ce sont mes gars (Gars)
Poppin' Xanax for the long hour flight
Je prends du Xanax pour les longs vols
Land in LA made these packs take flight
Atterrissage à LA, ces colis ont pris leur envol
My friends looked up, all this time goes by
Mes amis ont levé les yeux, tout ce temps passe
And I tell 'em to just wait on it (Wait on it)
Et je leur dis d'attendre (Attends)
On My table, there's a play on it (Play on it, woah, woah)
Sur ma table, il y a un jeu dessus (Jeu dessus, woah, woah)
And I, pray to the East, every day, every week
Et moi, je prie vers l'Est, tous les jours, toutes les semaines
That my brothers can eat (Oh, oh), that my brothers can feast, oh yeah
Que mes frères puissent manger (Oh, oh), que mes frères puissent festoyer, oh oui
And I think I need a retreat, every day, every week (Oh, oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
Et je pense que j'ai besoin d'une retraite, tous les jours, toutes les semaines (Oh, oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
So I rest my feet, oh yeah
Alors je repose mes pieds, oh oui
And I need to clear my dreams
Et j'ai besoin de clarifier mes rêves
Let me spend some G's (Oh, oh-oh, oh), let me take my seat, oh yeah
Laisse-moi dépenser quelques G (Oh, oh-oh, oh), laisse-moi prendre ma place, oh oui
Now I'm on a flight every week
Maintenant je suis en vol toutes les semaines
And it's just business, Louis gonna be for me, oh yeah
Et c'est juste des affaires, Louis sera pour moi, oh oui
Lately I've been feelin' bougie
Dernièrement, je me sens snob
3 AM, I'm playin' UFC and eatin' sushi
3 heures du matin, je regarde l'UFC et je mange des sushis
Not the type to let you close if you don't really know me
Je ne suis pas du genre à te laisser t'approcher si tu ne me connais pas vraiment
Say not the type to tell them all, so I'm a little friendly
Je ne suis pas du genre à tout leur dire, alors je suis un peu amical
And shout out to my brother Tommy, he really got me
Et un salut à mon frère Tommy, il m'a vraiment soutenu
Been buyin', makin' sure my mind and my pocket steady
J'ai acheté, en veillant à ce que mon esprit et mon portefeuille soient stables
For the pocket power, we makin' show, we stayin' heavy
Pour le pouvoir du portefeuille, on fait un show, on reste lourd
Never broke a game, I must be movin' crazy
Je n'ai jamais cassé un jeu, je dois bouger comme un fou
For the most, the conversations really 'bout the money
Pour la plupart, les conversations tournent vraiment autour de l'argent
If you no gettin' money, no fi do ceremony
Si tu ne gagnes pas d'argent, tu ne fais pas de cérémonie
And my God, prayer, I say kill all my shammy
Et mon Dieu, dans la prière, je dis "tue tous mes ennemis"
So I'm out here daily
Alors je suis tous les jours
Like my nigga DJ Tillz, let's get to the money
Comme mon pote DJ Tillz, on va aller chercher l'argent
They not be ready
Ils ne sont pas prêts
Why pree no feelin'
Pourquoi tu ne ressens rien?
I've been pushin' all the P's, I ain't talkin' pennies
J'ai poussé tous les "P", je ne parle pas de centimes
Call up Penelope
J'appelle Pénélope
Like, "I'm in your city"
Genre, "Je suis dans ta ville"
But don't pull up on your babe, let's just keep it lowkey
Mais ne débarque pas chez ta meuf, on va garder ça discret
And I, pray to the East, every day, every week
Et moi, je prie vers l'Est, tous les jours, toutes les semaines
That my brothers can eat (Oh, oh), that my brothers can feast, oh yeah
Que mes frères puissent manger (Oh, oh), que mes frères puissent festoyer, oh oui
And I think I need a retreat, every day, every week (Oh, oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
Et je pense que j'ai besoin d'une retraite, tous les jours, toutes les semaines (Oh, oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
So I rest my feet, oh yeah
Alors je repose mes pieds, oh oui
And I need to clear my dreams
Et j'ai besoin de clarifier mes rêves
Let me spend some G's (Oh, oh-oh, oh)
Laisse-moi dépenser quelques G (Oh, oh-oh, oh)
Now I'm on a flight every week
Maintenant je suis en vol toutes les semaines
And it's just business, Louis gonna be for me, oh yeah
Et c'est juste des affaires, Louis sera pour moi, oh oui





Writer(s): Jonathan Awotwe-mensah, Daniel Benson, Mohammed Hassan, Emmanuel Osei Asamoah


Attention! Feel free to leave feedback.