Lyrics and translation M Huncho - Adam From Willesden Green

Adam From Willesden Green

(That's Chucks)
(Honeywoodsix)

You're never rich, it ain't enough
You got a house but not a home
Paint a picture but it's rough
You thought you done it in a day
But Rome was never built this way
20 calls that you get
Tellin' you to take a break, but I can never take a break
I've gone too long without a break
This shit didn't happen by mistake
I planned for this shit

I am who I am 'cause I'm me in this shit
I don't need acceptance from you in this shit
I don't need assumptions from you in this shit
Your two pennies don't make it a hundred, you dig?
I'm a hundred and not 98 in this shit
I'm known in the T, 98s with the shits
Huncho the wizard, Houdini, the brick
Huncho, I hustled, I didn't hit a lick
They Google all day, "How to get rich quick"
I think it's evident (Bitch)

That you got no money, it's evident (Bitch)
I know money means nothin', it's evident (Bitch)
You act like you do but you don't in this bitch
You go on dates with these bruddas that pay for your shit
In exchange for some pussy, you give him the shit
Then he goes to proceed, and just give you the dick
Standards and morals, that's out the window
You make with your girl and she learns all your lingo
You don't even know what she done in the past
They keep on talking 'bout what's in the future
The moment you love she'll be out of there sooner than lightning

The bond was electric, it wasn't good timing
You both took a break like you're sharin' the chocolate
And the very next day, she gave someone the kitty
The game so gritty
The other day I came across my old friend
He's clean I don't call him a nitty
He don't even know that I'm Huncho
He knows me as Adam from Willesden Green
He don't even know I got money machines
I count money then polish with grease (Please)

Focused on the money, I don't wake, I just bake
Then it's back to the bando with the cake
Back to the bando with the cake, not a slice
Share it out with the guys, no more sheep's in disguise
I'm a wolf, no disguise
You can't fool me tonight

I can feel all the lies
Focused on the money, I don't wake, I just bake
Then it's back to the bando with the cake
Back to the bando with the cake, not a slice
Share it out with the guys, no more sheep's in disguise
I'm a wolf, no disguise
You can't fool me tonight
I can feel all the lies (the Lies)

Came in the game by myself
And my heart and my gun and they both so clean (Clean)
Dirty money got my hands on clean
Had dreams of an ocean beach (Beach)
Years that I spend where I lost some G's, I hope they all find peace
Wish that time could freeze
Cruise in a big body Benzo
Somewhere so so far from the ends, oh (The ends, oh)
I'm tryna touchdown in the end zone
Got this bag, I ain't tryna let go (Ain't tryna let go)
They turned their back on me then turned right back
Now I'm tryna let go (Time to let go)

And I had to build these blocks all from the ground up
Like a child playin' Lego (Lego, yeah)
My lawyer told me, "Case closed"
Then I got another case
And I'm up in the grow house (High)
Cutting somethin', gettin' fades
Who said I'm in a race
I'm just takin' my time (Takin' my time)
They going to question my drive (They going to question my drive)
Seven figures, that's light (Seven figures, that's light)
Flip it all times five (Time)

I got money on this fuckin' table
Bitches want to fuck but I ain't able
Bitches want some cake but I ain't able
Lost my mind for a time but now I'm stable
I got money on this fuckin' table
Bitches want to fuck but I ain't able
Bitches want some cake but I ain't able
Lost my mind for a time but now I'm stable

Adam de Willesden Green

(C'est Chucks)
(Honeywoodsix)

On n'est jamais assez riche, ça ne suffit pas
T'as une maison mais pas un chez-toi
Tu peins un tableau mais c'est brut
Tu pensais l'avoir fait en un jour
Mais Rome ne s'est jamais construite comme ça
20 appels que tu reçois
Te disant de faire une pause, mais je ne peux jamais faire de pause
Ça fait trop longtemps que j'ai pas fait de pause
Cette merde n'est pas arrivée par hasard
J'avais tout prévu

Je suis qui je suis parce que c'est moi dans cette merde
J'ai pas besoin que tu m'acceptes dans cette merde
J'ai pas besoin de tes suppositions dans cette merde
Tes deux centimes ne font pas cent, tu piges ?
Je vaux cent et pas 98 dans cette merde
Je suis connu dans le T, les 98 avec les embrouilles
Huncho le magicien, Houdini, la brique
Huncho, j'ai bossé, j'ai pas fait de braquage
Ils cherchent toute la journée sur Google, "Comment devenir riche rapidement"
Je pense que c'est évident (Salope)

Que t'as pas d'argent, c'est évident (Salope)
Je sais que l'argent ne veut rien dire, c'est évident (Salope)
Tu fais comme si, mais t'en as pas dans cette pute
Tu vas à des rendez-vous avec ces mecs qui paient pour toi
En échange d'un peu de chatte, tu leur donnes ce qu'ils veulent
Puis il continue, et te donne juste la bite
Principes et morale, c'est par la fenêtre
Tu fais ça avec ta copine et elle apprend tout ton jargon
Tu sais même pas ce qu'elle a fait par le passé
Ils n'arrêtent pas de parler de ce qu'il y a dans le futur
Dès que tu l'aimeras, elle sera partie plus vite que l'éclair

Le lien était électrique, ce n'était pas le bon moment
Vous avez tous les deux fait une pause comme si vous partagiez le chocolat
Et dès le lendemain, elle a donné à quelqu'un d'autre
Le game est tellement cru
L'autre jour, je suis tombé sur mon vieil ami
Il est clean, je ne le traite pas de balance
Il ne sait même pas que je suis Huncho
Il me connaît sous le nom d'Adam de Willesden Green
Il ne sait même pas que j'ai des machines à fric
Je compte l'argent puis je le polis avec de la graisse (S'il te plaît)

Concentré sur l'argent, je ne me réveille pas, je cuisine juste
Puis c'est retour au block avec le gâteau
Retour au block avec le gâteau, pas une part
Partage-le avec les gars, plus de moutons déguisés
Je suis un loup, pas de déguisement
Tu ne peux pas me duper ce soir

Je peux sentir tous les mensonges
Concentré sur l'argent, je ne me réveille pas, je cuisine juste
Puis c'est retour au block avec le gâteau
Retour au block avec le gâteau, pas une part
Partage-le avec les gars, plus de moutons déguisés
Je suis un loup, pas de déguisement
Tu ne peux pas me duper ce soir
Je peux sentir tous les mensonges (les mensonges)

Je suis arrivé dans le game tout seul
Avec mon cœur et mon flingue, et ils sont tous les deux si propres (Propres)
L'argent sale a rendu mes mains propres
J'ai rêvé d'une plage océane (Plage)
Des années que je passe là où j'ai perdu des potes, j'espère qu'ils trouveront tous la paix
J'aimerais que le temps puisse s'arrêter
Rouler dans une grosse Mercedes
Quelque part si loin des quartiers, oh (Des quartiers, oh)
J'essaie de marquer un touchdown dans la zone d'en-but
J'ai ce sac, j'essaie pas de le lâcher (J'essaie pas de le lâcher)
Ils m'ont tourné le dos puis sont revenus
Maintenant j'essaie de lâcher prise (Il est temps de lâcher prise)

Et j'ai dû construire ces blocs à partir de zéro
Comme un enfant qui joue aux Lego (Lego, ouais)
Mon avocat m'a dit : "Affaire classée"
Puis j'ai eu une autre affaire
Et je suis dans la plantation (High)
Je coupe un truc, je taille
Qui a dit que j'étais dans une course ?
Je prends juste mon temps (Je prends mon temps)
Ils vont remettre en question ma motivation (Ils vont remettre en question ma motivation)
Sept chiffres, c'est léger (Sept chiffres, c'est léger)
Multiplie tout ça par cinq (Temps)

J'ai de l'argent sur cette putain de table
Les meufs veulent baiser mais je ne suis pas disponible
Les meufs veulent du gâteau mais je ne suis pas disponible
J'ai perdu la tête pendant un moment mais maintenant je suis stable
J'ai de l'argent sur cette putain de table
Les meufs veulent baiser mais je ne suis pas disponible
Les meufs veulent du gâteau mais je ne suis pas disponible
J'ai perdu la tête pendant un moment mais maintenant je suis stable