M Huncho - Hiatus - Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M Huncho - Hiatus - Freestyle




Hiatus - Freestyle
Hiatus - Freestyle
Quincy Tellem
Quincy Tellem
Two
Deux
When I put two in two together
Quand j'additionne deux et deux
This shit ain′t really for me
Ce truc n'est pas vraiment pour moi
50 bags cash, I feel light, but we heavy
50 sacs de billets, je me sens léger, mais on est lourd
She wants to be the one
Elle veut être la seule
But I only came for headie
Mais je suis venu juste pour de la bonne weed
Counting out these readies
Je compte ces billets
Money gave me semis
L'argent m'a donné des demi-érections
And this cash would give me hard-ons
Et ce fric me donnerait des érections
It used to be a halfers
Avant c'était des demi-briques
Then it went to full bricks
Puis ça a évolué vers des briques entières
I don't do no Stardog
Je ne fais pas de Stardog
My shooter don′t need full clips
Mon tireur n'a pas besoin de chargeurs pleins
One up in the chamber
Une seule balle dans la chambre
Let him deal with these pricks
Laisse-le gérer ces abrutis
I'm jumping on stage, ah
Je saute sur scène, ah
Who woulda really thought that I'm gonna be a star?
Qui aurait vraiment pensé que je deviendrais une star ?
Sat and taught myself the game, I learned it from afar
Je me suis assis et j'ai appris le jeu tout seul, je l'ai appris de loin
Counting all these bands in a whip, that′s push to start
Je compte tous ces billets dans une voiture, c'est le bouton de démarrage
I don′t need no convos, got my pistol, that's on God
Je n'ai pas besoin de conversations, j'ai mon flingue, c'est sur Dieu
Gonna do what′s good for me, I can't just follow crowds
Je vais faire ce qui est bon pour moi, je ne peux pas juste suivre la foule
Leader of the tribe, leader of the town
Chef de la tribu, chef de la ville
I went on a hiatus and these rappers came around
Je suis parti en pause et ces rappeurs sont arrivés
I′m back, and I'll be better and there′s no more messin' 'round (oh)
Je suis de retour, et je serai meilleur, il n'y a plus de conneries (oh)
No more messin′ ′round, oh
Plus de conneries, oh
No more messin' ′round, ah
Plus de conneries, ah
No more messin' ′round
Plus de conneries
Huncho's back and Huncho′s better
Huncho est de retour et Huncho est meilleur
And there's no more messin' ′round, no
Et il n'y a plus de conneries, non
No more messin′ 'round, oh
Plus de conneries, oh
No more messin′ 'round, oh
Plus de conneries, oh
No more messin′ 'round
Plus de conneries
Huncho′s back and Huncho's better
Huncho est de retour et Huncho est meilleur
And there's no more messin′ ′round, no
Et il n'y a plus de conneries, non
No more messin' ′round
Plus de conneries
Taking mummy out the hood
Je fais sortir maman du quartier
I still don't think that she′s proud
Je ne pense toujours pas qu'elle soit fière
Everything I built up, I just did it from the ground
Tout ce que j'ai construit, je l'ai fait à partir de rien
When I start asking for flowers, bring them to me with a crown
Quand je commence à demander des fleurs, apporte-les-moi avec une couronne
'Cause Mummy raised a king
Parce que maman a élevé un roi
Every time I see her, I just buy another ring
Chaque fois que je la vois, j'achète une autre bague
Buy another house for me and my spouse
J'achète une autre maison pour moi et ma femme
Get me couple kids, pack my bags and leave town
Je me prends quelques gosses, je fais mes valises et je quitte la ville
That′s what I'm about
C'est ce que je suis
Two on me, I got two on me
Deux sur moi, j'ai deux sur moi
Ridin' round in Rovers, feel the police, two on me
Je roule en Rover, je sens la police, deux sur moi
Now, there′s 12 on me
Maintenant, il y a 12 sur moi
18 years, that′s what they will put on me
18 ans, c'est ce qu'ils me donneront
I gotta leave this life
Je dois quitter cette vie
For the fam, no worries
Pour la famille, pas de soucis
No stresses, just blessings
Pas de stress, que des bénédictions
On blessings, sell records on records (ooh)
Sur les bénédictions, je vends des disques sur des disques (ooh)
Fuck bitches on bitches on bitches
Baise des putes sur des putes sur des putes
On hoes on bitches in Bentley's (ooh)
Sur des salopes sur des putes en Bentley (ooh)
No more messin′ 'round, oh
Plus de conneries, oh
No more messin′ 'round, ah
Plus de conneries, ah
No more messin′ 'round
Plus de conneries
Huncho's back and Huncho′s better
Huncho est de retour et Huncho est meilleur
And there′s no more messin' ′round, no
Et il n'y a plus de conneries, non
No more messin' ′round, oh
Plus de conneries, oh
No more messin' ′round, oh
Plus de conneries, oh
No more messin' 'round
Plus de conneries
Huncho′s back and Huncho′s better
Huncho est de retour et Huncho est meilleur
And there's no more messin′ 'round, no
Et il n'y a plus de conneries, non
For the fam′, no worries
Pour la famille, pas de soucis
No stresses, just blessings
Pas de stress, que des bénédictions
On blessings, sell records on records
Sur les bénédictions, je vends des disques sur des disques
Fuck bitches on bitches on bitches
Baise des putes sur des putes sur des putes
On hoes on bitches in Bentley's
Sur des salopes sur des putes en Bentley






Attention! Feel free to leave feedback.