M Huncho feat. Nafe Smallz - Louis Vuitton/Lost Hope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M Huncho feat. Nafe Smallz - Louis Vuitton/Lost Hope




Louis Vuitton/Lost Hope
Louis Vuitton/Espoir perdu
Quincy Tellem
Quincy Tellem
Bad vibes in the city, I'm posted discretely
Mauvaises vibrations dans la ville, je suis discret
I'm servin' these nittys today, yeah
Je sers ces nuls aujourd'hui, ouais
Some shit that I didn't want to face and I had to face it (I had to face it)
Des trucs que je ne voulais pas affronter et que j'ai affronter (j'ai affronter)
I had to find out the hard way that they got two faces (they got two faces)
J'ai apprendre à la dure qu'ils ont deux visages (ils ont deux visages)
And I looked down, (Louis Vuitton) all on my laces
Et j'ai baissé les yeux, (Louis Vuitton) tout sur mes lacets
When I look down (Louis Vuitton) all on my-
Quand je baisse les yeux (Louis Vuitton) tout sur mes-
I'm with a treaty, flooded in Fiji (yeah)
Je suis avec une nana, elle a les pieds dans l'eau aux Fidji (ouais)
Tell you I'm going, he didn't believe me
Je lui dis que je pars, il ne me croit pas
She couldn't please me, she had to leave me
Elle ne pouvait pas me satisfaire, elle a me quitter
Bring out the Louis V, bring out the GG (yeah)
Sors le Louis V, sors le GG (ouais)
I need a tight one
J'ai besoin d'une fille caliente
She pull up, she call it the night run (skrrt)
Elle arrive, elle appelle ça une virée nocturne (skrrt)
When she suck on the tip, I might cum (gone)
Quand elle suce la pointe, je peux me faire plaisir (gone)
It's gelato, I roll up a light one (let's go, let's go)
C'est du gelato, je roule un joint léger (let's go, let's go)
I'm sick of two faces
J'en ai marre des deux visages
I'm sittin in silence, I'm countin' my blessings
Je suis assis dans le silence, je compte mes bénédictions
Hit up the spot and I grease it
J'arrive sur le spot et je le graisse
I'm running from feds, had to tie up my laces, no patience
Je fuis les flics, j'ai lacer mes chaussures, pas de patience
I love when they showing me hatred
J'aime quand ils me montrent de la haine
I'm goin' harder than ever, no waiting
Je travaille plus dur que jamais, pas d'attente
I go all in, I turn it to Vegas
Je donne tout, je transforme ça en Vegas
Thankful for all that my parents done gave us
Je suis reconnaissant pour tout ce que mes parents nous ont donné
This money can't come to the grave with me
Cet argent ne pourra pas venir avec moi dans la tombe
So I'ma stack it, leave it for my kids
Alors je vais le cumuler, le laisser à mes enfants
And I know some bruddas that fuck with some bruddas
Et je connais des frères qui baisent avec des frères
I'm droppin' them change and then we'll get rid
Je leur donne de la monnaie et ensuite on se débarrasse
I know some lifers and I know some cappers
Je connais des détenus à vie et je connais des menteurs
They probably went dappers the way they behave
Ils sont probablement devenus des dandys avec la façon dont ils se comportent
Somebody come give my lawyer a raise, ah
Quelqu'un vient donner une augmentation à mon avocat, ah
Somebody come tell al these guys, we don't race, nah
Quelqu'un vient dire à tous ces mecs, on ne fait pas la course, non
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
And I been through wars with my brothers
Et j'ai traversé des guerres avec mes frères
Been broke, sold draws, lost O's with my brothers, woah
J'ai été fauché, j'ai vendu des billets, j'ai perdu des O avec mes frères, woah
What you know about the cold in the summer?
Qu'est-ce que tu sais sur le froid en été ?
Spent my time all alone, they lost hope in a brudda, woah
J'ai passé mon temps tout seul, ils ont perdu espoir en un frère, woah
I'ma be here for sure, you know
Je vais être à coup sûr, tu sais
I don't buy her Celine, Dior
Je ne t'achète pas de Celine, de Dior
I can't sink like DiCaprio
Je ne peux pas couler comme DiCaprio
Huncholini, I'm the capitan
Huncholini, je suis le capitaine
Yeah, I grew up in the hood
Ouais, j'ai grandi dans le quartier
Hustle for that money like you should
Se battre pour l'argent comme tu devrais
They don't wanna see you do good
Ils ne veulent pas te voir réussir
But they would probably be me if they could now, yeah
Mais ils seraient probablement moi s'ils le pouvaient maintenant, ouais
Feelin' like I'm so misunderstood, make 'em understand
J'ai l'impression d'être tellement incompris, je leur fais comprendre
Always made her happy with this wood or these rubber bands
Je l'ai toujours rendue heureuse avec ce bois ou ces élastiques
She just want the boy, she don't want no other man (no way)
Elle veut juste le mec, elle ne veut pas d'un autre homme (no way)
So she know we got the upper-hand
Alors elle sait qu'on a le dessus
And I been through wars with my brothers
Et j'ai traversé des guerres avec mes frères
Been broke, sold draws, lost O's with my brothers, woah
J'ai été fauché, j'ai vendu des billets, j'ai perdu des O avec mes frères, woah
What you know about the cold in the summer?
Qu'est-ce que tu sais sur le froid en été ?
Spent my time all alone, they lost hope in a brudda, woah
J'ai passé mon temps tout seul, ils ont perdu espoir en un frère, woah
And I been through wars with my brothers
Et j'ai traversé des guerres avec mes frères
Been broke, sold draws, lost O's with my brothers, woah
J'ai été fauché, j'ai vendu des billets, j'ai perdu des O avec mes frères, woah
What you know about the cold in the summer?
Qu'est-ce que tu sais sur le froid en été ?
Spent my time all alone, they lost hope in a brudda, woah
J'ai passé mon temps tout seul, ils ont perdu espoir en un frère, woah





Writer(s): Nathan Adams, Quincy Ferreira, M Huncho, Adam Janecek, Hritik Tushar Pattni


Attention! Feel free to leave feedback.