M Huncho feat. Nafe Smallz - Royalty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M Huncho feat. Nafe Smallz - Royalty




Royalty
Royauté
Cage got that cold
Mon mec est froid
And I treat her like she royalty
Et je la traite comme si elle était de la royauté
Buy her Hermès and she spoil me
Je lui achète des Hermès et elle me gâte
Please don't fail me
S'il te plaît, ne me déçois pas
Over time, she compelled me
Au fil du temps, elle m'a captivé
And I treat her like she royalty
Et je la traite comme si elle était de la royauté
She buy me Hermès and she spoils me, uh
Elle m'achète des Hermès et elle me gâte, uh
Lately, I been feeling empty
Dernièrement, je me suis senti vide
I can't call anyone to save me
Je ne peux appeler personne pour me sauver
This some love that I am craving, uh
C'est de l'amour que j'aspire, uh
I can't get out of this spaceship, uh
Je ne peux pas sortir de ce vaisseau spatial, uh
And I really need my space, bitch
Et j'ai vraiment besoin de mon espace, salope
First it's love and now it's hate, shit
D'abord c'est l'amour, et maintenant c'est la haine, merde
I made my bed so I'ma lay in it
J'ai fait mon lit donc je vais m'y coucher
I found myself and I'ma stick with it
Je me suis retrouvé et je vais m'y tenir
Make sure that God stays with me
Assure-toi que Dieu reste avec moi
Tell my children "Come and pray with me"
Dis à mes enfants "Venez prier avec moi"
And I gotta lot to say with me
Et j'ai beaucoup à dire avec moi
Yeah, baby, can you pray for me? Can you pray for me?
Ouais, bébé, tu peux prier pour moi ? Tu peux prier pour moi ?
I don't need nobody new with me, I'm in my own section
Je n'ai besoin de personne de nouveau avec moi, je suis dans ma propre section
They don't wanna see me winning but it was so destined
Ils ne veulent pas me voir gagner mais c'était tellement destiné
Who's that in the mirror? I'm still going through soul lessons (yeah, yeah)
Qui est-ce dans le miroir ? Je suis toujours en train de faire des leçons d'âme (ouais, ouais)
Drowning in the light, my problems ain't getting no better (gone)
Noyé dans la lumière, mes problèmes ne s'améliorent pas (disparu)
Wake up out my sleep, I hear you when I'm alone still (I hate it)
Je me réveille de mon sommeil, je t'entends quand je suis seul (je déteste ça)
Music on repeat, it's taking care of my soul still (let's go)
Musique en boucle, elle prend soin de mon âme (allez)
Rapping offbeat, I'm high, I'm out of my dome still (let's go)
Rapper en dehors du rythme, je suis haut, je suis hors de ma boîte (allez)
Still I keep it G, a milli, I keep it so real (gone)
J'ai quand même gardé le G, un milli, j'ai gardé le vrai (disparu)
Grew up in these streets, them haters want me to go still (gone)
J'ai grandi dans ces rues, ces haineux veulent que je me taise (disparu)
Fuckin' on somebody new, I hate how this life feel
Baiser quelqu'un de nouveau, je déteste comment cette vie se sent
All this money on me, I can tell you how the love feel (I do)
Tout cet argent sur moi, je peux te dire comment l'amour se sent (je le fais)
Sleeping on the sofa, I can tell you how the ride feel (it's true)
Dormir sur le canapé, je peux te dire comment le trajet se sent (c'est vrai)
I didn't ever sleep, I was mourning (gone)
Je n'ai jamais dormi, j'étais en deuil (disparu)
And I lost my brother to the street, I was haunted (ooh-ooh)
Et j'ai perdu mon frère dans la rue, j'étais hanté (ooh-ooh)
Facing all my demons through the night to the morning (ooh-ooh)
Faire face à tous mes démons toute la nuit jusqu'au matin (ooh-ooh)
Body tryna battle with my mind, keep pouring (let's go)
Le corps essaie de se battre avec mon esprit, continue de verser (allez)
Smoking this gelato, picture me rolling (high)
Fumer ce gelato, imagine-moi rouler (haut)
Rolling like Gustavo in the coupe, two hoes in (bad)
Rouler comme Gustavo dans le coupé, deux meufs dedans (mauvais)
Everyday I wake up like it's proof I'm chosen (I'm chosen)
Tous les jours, je me réveille comme si c'était la preuve que je suis choisi (je suis choisi)
Royalty power all my jewels, stay golden
Pouvoir de royauté tous mes bijoux, reste doré
Please don't fail me
S'il te plaît, ne me déçois pas
Over time, she compelled me
Au fil du temps, elle m'a captivé
And I treat her like she royalty
Et je la traite comme si elle était de la royauté
She buy me Hermès and she spoils me, uh
Elle m'achète des Hermès et elle me gâte, uh
Lately, I been feeling empty
Dernièrement, je me suis senti vide
I can't call anyone to save me
Je ne peux appeler personne pour me sauver
This some love that I am craving, uh
C'est de l'amour que j'aspire, uh
I can't get out of this spaceship, uh
Je ne peux pas sortir de ce vaisseau spatial, uh
And I really need my space, bitch
Et j'ai vraiment besoin de mon espace, salope
First it's love and now it's hate, shit
D'abord c'est l'amour, et maintenant c'est la haine, merde
I made my bed so I'ma lay in it
J'ai fait mon lit donc je vais m'y coucher
I found myself and I'ma stick with it
Je me suis retrouvé et je vais m'y tenir
Make sure that God stays with me
Assure-toi que Dieu reste avec moi
Tell my children "Come and pray with me"
Dis à mes enfants "Venez prier avec moi"
And I gotta lot to say with me
Et j'ai beaucoup à dire avec moi
Yeah, baby, can you pray for me? Can you pray for me?
Ouais, bébé, tu peux prier pour moi ? Tu peux prier pour moi ?





Writer(s): Nathan Adams, M Huncho, Hritik Tushar Pattni


Attention! Feel free to leave feedback.