Lyrics and translation M-Hunt - Still Can't Love

Still Can't Love

You told me it's over
So why are we goin (why are we going)
You tell me I'm stubborn
It takes one to know one (takes one to know one)
I was holding you down
You was holding me back (holding me back)
But I still ain't the same
And you know that's a fact (know that's a fact)
(Hunt) I been trying and trying for so many years
To hold the tears back, but I'm lyin' I fear
I can't do it no more, without you I feel so alone
I know that sound corny to hear, but I'm callin' your phone
Just fuckin pick up
I know I'm a dick
But that's why you suck (ha)
I've been prayin' for answers
And I ain't the God type
Shit stinks between us
Been in a pew like all night
Askin' for another chance to love you, cherish and be a man you deserve (run it back)
Yeah, I said NBA
Bitch, yeah, the season comes first
Kevin Durant just returned
Or at least that's what it seemed like when I seen you
Cause you look at me with them snake eyes till you
Win the chips at the venues (word)

I still can't love
I still can't love
I still can't love
I still can't love
I still can't love
I still can't love
I still can't love
I still can't love

She screamed "I adore Matt"
But what this bitch meant was she gon' treat me like a doormat
Stepped all over and used me
God damn, should've fuckin known that
But I was too blinded to see
Nothing I didn't want to
Hoe, you should know that
This song was inspired by Hoodville
Toxic boy hour, how the fuck do you feel
I just wanna cop a feel before police pull me over
Cause I popped a pill
Take a little E, but I ain't slip it like a twenty
So you can't call me Bill
But Jada done cheated on Will
So why treat a bitch like a princess
When the Fresh Prince
Is getting played like a Disney movie (hold up)
Call that entanglement
I'm tangled for real
Cause it's been way too long
And your still here
In the back of mind
Nah, that's not fair
Ain't pay rent
But you still stay there
And just to be clear
You'll be getting your eviction notice
Sometime by the end of the year (ha)

I still can't love
I still can't love
I still can't love
I still can't love
I still can't love
I still can't love
I still can't love
I still can't love

Всё ещё не могу любить

Ты сказала, что всё кончено,
Так почему мы продолжаем (почему мы продолжаем)?
Ты говоришь, что я упрямый,
Чтобы это понять, нужно самому таким быть (чтобы это понять, нужно самому таким быть).
Я поддерживал тебя,
Ты тянула меня назад (тянула меня назад).
Но я всё ещё не тот,
И ты знаешь, что это факт (знаешь, что это факт).
(Hunt) Я пытался и пытался столько лет
Сдерживать слёзы, но я вру, я боюсь.
Я больше не могу, без тебя я чувствую себя таким одиноким.
Знаю, это звучит банально, но я звоню тебе.
Просто, блин, возьми трубку.
Знаю, я придурок,
Но поэтому ты и отстой (ха).
Я молился о ответах,
Но я не из тех, кто верит в Бога.
Между нами всё плохо,
Я провёл в церкви всю ночь,
Прося ещё один шанс любить тебя, ценить и быть мужчиной, которого ты заслуживаешь (вернись).
Да, я сказал НБА.
Сука, да, сезон на первом месте.
Кевин Дюрант только что вернулся,
Или, по крайней мере, так мне показалось, когда я увидел тебя,
Потому что ты смотришь на меня этим змеиным взглядом, пока ты
Не выиграешь все фишки (точно).

Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить.

Она кричала: "Я обожаю Мэтта",
Но эта сука имела в виду, что будет обращаться со мной как с тряпкой.
Вытирала об меня ноги и использовала меня,
Чёрт возьми, надо было догадаться.
Но я был слишком слеп, чтобы увидеть,
Что я этого не хотел.
Шлюха, ты должна была знать,
Что эта песня была вдохновлена ​​Hoodville.
Час токсичного мальчика, как, чёрт возьми, ты себя чувствуешь?
Я просто хочу потрогать тебя, пока полиция не остановила меня,
Потому что я принял таблетку.
Съел немного экстази, но я не проглотил его как двадцатку,
Так что ты не можешь назвать меня Биллом.
Но Джада изменила Уиллу,
Так зачем обращаться с сукой как с принцессой,
Когда с "Принцем из Беверли-Хиллз"
Играют как с диснеевским фильмом (погоди)?
Называй это запутанностью.
Я действительно запутался,
Потому что прошло слишком много времени,
А ты всё ещё здесь,
В моих мыслях.
Нет, это нечестно.
Не платишь за аренду,
Но ты всё ещё здесь.
И просто чтобы уточнить,
Ты получишь уведомление о выселении
Примерно к концу года (ха).

Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить,
Я всё ещё не могу любить.