Lyrics and translation M-Hunt - Too Long

Too Long

Yeah
This shit just don't feel the same man
It's like I'm doing all this shit for what really
I don't know

Passion slowly dying (Yeah)
I would be lying if I said I wasn't crying
I done put my whole savings into this shit (Yup)
Every dime for features out of pocket
And to get shit mixed for this don't even get me started
Stash you dope, but I'm tired of lookin for money under the carpets
See the fam is far from rich but we aint poor neither
But education was something the parents chose me and my
Sister and growing up we was two different siblings (How)
She was more studious
And me I would barely listen
Chose a private, thinking I could continue to live life private
Until I started envisioning flying on privates grabbing my privates
And out the window my private life done went flying
Came back as karma, now I'm dying
But fuck it, at least I died trying

I've been waiting for this moment, for far too long (Too long)
I pray to God that he listens but he take too long (Too long)
Notepad ain't been touch, but that last hit was far too long (Too long)
I've been begging, pleading for this moment for too long (Too long)

I done did some things that you wouldn't believe
I was busy rolling weed listening to Boogie's needs
She try to switch the AUX to please her
But it speaks to me
I try to tease her, tell her it's movie
She won't pull up to the scene
I should've known this music shit was just not gonna happen
I should've I won't get no bitch if I'm to start rapping
The last ones didn't count, I'mma reset my average
And knock this record out the park
Fuck the bitches, and all you cappin ass
Fakers asking me what I'm dropping next (What)
First I'm dropping you off then I'm dropping my best
And that still wont change a thing cause whether I'm with the dawgs or I'm not
I still be lonely as fuck, smoking pot up in a lot
Jotting down the first thing that comes off top
To record to empty my pockets for it to fucking flop
Game's just like a war, before you blow up man
You're probably just gon' get shot (Damn)

I've been waiting for this moment, for far too long (Too long)
I pray to God that he listens but he take too long (Too long)
Notepad ain't been touch, but that last hit was far too long (Too long)
I've been begging, pleading for this moment for too long (Too long)

Feel like I've been going through so much pain, at such a young age it's unbearable
But life ain't fair at all
All I wanted since a preteen was to headlining Governor's Ball
Instead I'm on the phone with my boys as I go through withdrawal
Cause the plug ain't seen my calls yet (Brrt)
You don't got like me or know me to know that
I see through all these hoe rats, the ones who I even collabed with
Don't even got my got back
But this whole rap's all I want call me bluff, but I know that (What)
Bunch you bitches been wanting me toe tagged (Yeah)
I rather go toe to toe, and man no cap
The fuck school gonna teach me that life isn't
I ain't know how to write a check till I was cutting one for Vishis
I call that a statement
But what I got to show for it
Cause it sure as hell ain't Franklins

I've been waiting for this moment, for far too long (Too long)
I pray to God that he listens but he take too long (Too long)
Notepad ain't been touch, but that last hit was far too long (Too long)
I've been begging, pleading for this moment for too long (Too long)

Слишком долго

Да...
Всё это уже не то, чувак.
Как будто я делаю всё это ради... Да хрен его знает, ради чего.
Без понятия.

Страсть медленно гаснет, ага.
Соврал бы, если бы сказал, что не плакал из-за этого.
Вложил все свои сбережения в эту херню, все до копейки.
Каждый цент на фиты, всё из своего кармана.
А сведение треков... даже не заводи меня на эту тему.
Прячь свою дурь, а я устал искать деньги под коврами у людей.
Семья у меня, конечно, не богатая, но и не бедная.
Но родители выбрали для меня и сестры образование.
Мы с ней росли совсем разными, хоть и брат с сестрой. Как так вышло?
Она была вся такая прилежная.
А я почти не слушал учителей.
Пошёл в частную школу, думал, смогу и дальше жить своей жизнью.
Пока не начал представлять, как летаю на частных самолетах, хватаюсь за свои причиндалы...
И вся моя личная жизнь улетела в окно, как птица.
Вернулась кармой, и теперь я умираю.
Но пофиг, по крайней мере, я умер, пытаясь.

Я ждал этого момента слишком долго. Слишком долго.
Молюсь Богу, чтобы он услышал, но он не торопится. Слишком долго.
Блокнот не тронут, но та последняя затяжка была слишком долгой. Слишком долго.
Я умолял, молил об этом моменте слишком долго. Слишком долго.

Я творил такое, во что ты бы не поверила.
Я был занят, крутил косяк, слушал, чего хочет моя малышка Буги.
Она пыталась переключить музыку, чтобы угодить себе.
Но музыка говорит со мной.
Я пытаюсь подразнить её, говорю, что это фильм.
Но она не поведется на эту удочку.
Мне следовало знать, что с этой музыкой ничего не выйдет.
Мне следовало знать, что ни одна сучка не посмотрит на меня, если я начну читать рэп.
Предыдущие не считаются, я сброшу свой средний балл.
И выбью этот трек из парка.
К чёрту этих сучек и всех вас, лицемерных ублюдков.
Фальшивки спрашивают меня, что я выпущу следующим. Что?
Сначала я высажу тебя, а потом выпущу свой лучший трек.
И это ничего не изменит, потому что, будь я с корешами или один...
Я всё равно буду чертовски одиноким, курить травку на парковке.
Записывать первое, что придёт в голову.
Чтобы записать и опустошить свои карманы ради того, чтобы это, блин, провалилось.
Эта игра - как война. Прежде чем ты взорвёшься, чувак...
Тебя, скорее всего, просто пристрелят. Чёрт.

Я ждал этого момента слишком долго. Слишком долго.
Молюсь Богу, чтобы он услышал, но он не торопится. Слишком долго.
Блокнот не тронут, но та последняя затяжка была слишком долгой. Слишком долго.
Я умолял, молил об этом моменте слишком долго. Слишком долго.

Чувствую, что пережил так много боли в столь юном возрасте, что это невыносимо.
Но жизнь вообще несправедлива.
Всё, чего я хотел с подросткового возраста, — это стать хедлайнером Governor's Ball.
Вместо этого я разговариваю по телефону со своими парнями, пока переживаю ломку.
Потому что дилер не отвечает на мои звонки. Брррт.
Ты меня не знаешь настолько хорошо, чтобы понять это.
Я вижу всех этих крыс насквозь, даже тех, с кем сотрудничал.
У них даже моей спины не прикрывают.
Но этот рэп — всё, чего я хочу. Можешь называть меня хвастуном, но я знаю это. Что?
Куча сучек хотели бы видеть меня с биркой на ноге. Да...
Я лучше пойду с ними лицом к лицу, без преувеличений.
Какого хрена школа научит меня, что жизнь — это не...
Я не знал, как выписать чек, пока не выписывал его для Виши.
Я называю это заявлением.
Но что я могу показать за это?
Потому что это точно не деньги.

Я ждал этого момента слишком долго. Слишком долго.
Молюсь Богу, чтобы он услышал, но он не торопится. Слишком долго.
Блокнот не тронут, но та последняя затяжка была слишком долгой. Слишком долго.
Я умолял, молил об этом моменте слишком долго. Слишком долго.