M-Hunt - Double - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M-Hunt - Double




Double
Double
All the ideas that I have man I'ma be double rich
Toutes les idées que j'ai, mec, je vais être doublement riche
Travel over seas, not just once, I do doubles bitch
Voyager outre-mer, pas qu'une fois, je fais des doubles, salope
We ain't smokin on just one
On ne fume pas juste un
Nah, our plugs need the double zip
Non, nos plugs ont besoin du double zip
Step to me and you gon' find out all my troubles kid
Approche-toi de moi et tu vas découvrir tous mes problèmes, petit
I said, All the ideas that I have man I'ma be double rich
J'ai dit, toutes les idées que j'ai, mec, je vais être doublement riche
Travel over seas, not just once, I do doubles bitch
Voyager outre-mer, pas qu'une fois, je fais des doubles, salope
We ain't smokin on just one
On ne fume pas juste un
Nah, our plugs need the double zip
Non, nos plugs ont besoin du double zip
Step to me and you gon' find out all my troubles kid
Approche-toi de moi et tu vas découvrir tous mes problèmes, petit
Wobble-dy wobble-dy wa
Wobble-dy wobble-dy wa
Wobble wobble
Wobble wobble
I pushed my name out harder than a pregnant model
J'ai poussé mon nom plus fort qu'un mannequin enceinte
Party, to party, to party, champagne bottles
Fête, à la fête, à la fête, bouteilles de champagne
I'm a paper chaser, now you'd swear I won the lotto
Je suis un chasseur de papier, maintenant tu jurerais que j'ai gagné au loto
Never know where the fuck I'll end up tomorrow
Je ne sais jamais je vais me retrouver demain
Anywhere between a stadium and hospital
N'importe entre un stade et un hôpital
Though, I don't ever plan on dyin
Cependant, je ne prévois pas de mourir
Fuck that
Fous le camp
I'm immortal
Je suis immortel
Even when I tried to die
Même quand j'ai essayé de mourir
My car never totaled
Ma voiture n'a jamais été totalement détruite
I wake up, yeah
Je me réveille, ouais
I wake up, yeah
Je me réveille, ouais
I wake up, yeah
Je me réveille, ouais
Feeling like the greatest
Se sentir comme le plus grand
I wake up, yeah
Je me réveille, ouais
I wake up, yeah
Je me réveille, ouais
I wake up, yeah
Je me réveille, ouais
All my bitches naked
Toutes mes putes sont nues
I wake up, yeah
Je me réveille, ouais
I wake up, yeah
Je me réveille, ouais
I wake up, yeah
Je me réveille, ouais
Feeling like the greatest
Se sentir comme le plus grand
I wake up, yeah
Je me réveille, ouais
I wake up, yeah
Je me réveille, ouais
I wake up, yeah
Je me réveille, ouais
Feeling like the greatest
Se sentir comme le plus grand
All the ideas that I have man I'ma be double rich
Toutes les idées que j'ai, mec, je vais être doublement riche
Travel over seas, not just once, I do doubles bitch
Voyager outre-mer, pas qu'une fois, je fais des doubles, salope
We ain't smoking on just one
On ne fume pas juste un
Nah, our plugs need the double zip
Non, nos plugs ont besoin du double zip
Step to me and you gon' find out all my troubles kid
Approche-toi de moi et tu vas découvrir tous mes problèmes, petit
I said, All the ideas that I have man I'ma be double rich
J'ai dit, toutes les idées que j'ai, mec, je vais être doublement riche
Travel over seas, not just once, I do doubles bitch
Voyager outre-mer, pas qu'une fois, je fais des doubles, salope
We ain't smoking on just one
On ne fume pas juste un
Nah, our plugs need the double zip
Non, nos plugs ont besoin du double zip
Step to me and you gon' find out all my troubles kid
Approche-toi de moi et tu vas découvrir tous mes problèmes, petit
I'll be done when I say so
Je serai terminé quand je le dirai
Not one to flex
Pas quelqu'un qui se la pète
But it's time I show some muscle
Mais il est temps que je montre un peu de muscles
And go pop out my chest
Et que je fasse sortir ma poitrine
Confidence is being upstaged
La confiance est surclassée
Man, I feel like the best
Mec, je me sens comme le meilleur
Ain't nobody here can touch me
Personne ici ne peut me toucher
'Cept for Billie Eilish (Haha)
Sauf Billie Eilish (Haha)
I wasn't ever shit dawg, just a white boy turned man
Je n'étais jamais rien, mec, juste un blanc devenu un homme
They said I wouldn't ever be shit
Ils ont dit que je ne serais jamais rien
Now I throw up some bands
Maintenant je lance des billets
My name was household to begin with
Mon nom était connu de tous dès le début
Now it's worldwide like lands
Maintenant c'est mondial comme les terres
Don't know why you hate me
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
When ya girl's my number one fan
Quand ta fille est ma fan numéro un
All the ideas that have man I'mma be double rich
Toutes les idées que j'ai, mec, je vais être doublement riche
You can stay stupid, sipping lean
Tu peux rester stupide, siroter du lean
Mouth a cup of this
Bouche une tasse de ça
You wouldn't be the greatest in your dreams
Tu ne serais pas le plus grand dans tes rêves
Bitch, I never miss
Salope, je ne rate jamais
Probably take your girlfriend
J'emmènerai probablement ta petite amie
All your wives and your bitches
Toutes tes femmes et tes putes
They don't want a loser
Elles ne veulent pas d'un loser
They want Hunter the legend
Elles veulent Hunter la légende
Buy em what they want
Achète-leur ce qu'elles veulent
Like you never did, anything
Comme tu ne l'as jamais fait, quoi que ce soit
Tell em not to mention after they finish (Haha)
Dis-leur de ne pas le mentionner après qu'elles ont fini (Haha)
Cookin off a stupid stench
Cuire une puanteur stupide
You still 9-5ing in the kitchen
Tu es toujours en train de faire du 9-5 dans la cuisine
Done
Terminé





Writer(s): Matthew Stotz


Attention! Feel free to leave feedback.