Boyz - M.I.A. feat. Jay Ztranslation in French
ThaNANNANANANANANANNANANANNNANA
BOYS
THERE
HOW
MANY
BOYZ
THERE?
ThaNANNANANANANANANNANANANNNANA
LES
GARÇONS
SONT
LÀ,
COMBIEN
DE
GARÇONS
SONT
LÀ?
How
many?
Combien?
How
many
tequilas
in
the
place
Combien
de
tequilas
dans
l'endroit
How
many
beers
are
in
the
case?
Combien
de
bières
dans
le
carton?
Boys
there?
Les
garçons
sont
là?
How
many?
Combien?
Boys
there?
Les
garçons
sont
là?
How
many?
Combien?
How
many
dutty
wine
swing
it
away
Combien
de
vin
sucré
balancé
How
many
shots
without
a
chase?
Combien
de
shots
sans
chasse?
Boys
there?
Les
garçons
sont
là?
How
many?
Combien?
Boys
there?
Les
garçons
sont
là?
How
many?
Combien?
How
many
mash
up
and
in
a
haze
Combien
de
mashup
et
dans
le
brouillard
How
many
wacky
dip
fall
the
head
Combien
de
dips
farfelus
tombent
de
la
tête
Boys
there?
Les
garçons
sont
là?
How
many?
Combien?
Boys
there?
Les
garçons
sont
là?
How
many?
Combien?
How
many
no
money
boys
are
crazy
How
many
boyz
are
raw
Combien
de
garçons
sans
argent
sont
fous
Combien
de
garçons
sont
bruts
How
many
no
money
boyz
are
rowdy
Combien
de
garçons
sans
argent
sont
turbulents
How
many
start
a
war
Combien
commencent
une
guerre
Hey
now
Hé
maintenant
Let
me
go,
hey
now
Laisse-moi
partir,
hé
maintenant
Can
we
go
ridin
up
a
dirty
track
up
in
Laventille
On
peut
aller
rouler
sur
une
piste
sale
jusqu'à
Laventille
Will
you,
show
me
before
I
make
it
back
somewhere
I
can
chill?
Tu
vas,
me
montrer
avant
que
je
retourne
quelque
part
où
je
peux
me
détendre?
Hey
now
Hé
maintenant
Let
me
go,
hey
now
Laisse-moi
partir,
hé
maintenant
Can
we
go
riding
up
a
motor
bike
up
to
sugar
hill
On
peut
aller
rouler
sur
une
moto
jusqu'à
Sugar
Hill
Cooking
chicken
on
the
wall
with
the
system
up
on
full
Faire
cuire
du
poulet
sur
le
mur
avec
le
système
à
fond
What
we
do
now
Duppa
bounce
Ce
qu'on
fait
maintenant
Duppa
rebondit
Dem
der
duppa
bounce
Dem
der
duppa
rebondit
Oooo
gosh
it's
the
new
warlord
Oooo
gosh
c'est
le
nouveau
seigneur
de
guerre
ThaNANNANANANANANANNANANANNNANA
BOYS
THERE
HOW
MANY
BOYZ
THERE?
ThaNANNANANANANANANNANANANNNANA
LES
GARÇONS
SONT
LÀ,
COMBIEN
DE
GARÇONS
SONT
LÀ?
How
many?
Combien?
How
many
no
money
boys
are
crazy
How
many
boyz
are
raw
Combien
de
garçons
sans
argent
sont
fous
Combien
de
garçons
sont
bruts
How
many
no
money
boyz
are
rowdy
Combien
de
garçons
sans
argent
sont
turbulents
How
many
start
a
war
Combien
commencent
une
guerre
Oooo
gosh
it's
the
new
warlord
Oooo
gosh
c'est
le
nouveau
seigneur
de
guerre
Rate the translation
1
Paper Planes
2 Paper Planes (Afrikan Boy & Rye Rye Remix)
3 Boyz
4 Hussel
5 Bamboo Banga
6 Big Branch
7 Far Far
8 Shells
9 What I Got
10 XR2
11 World Town
12 20 Dollar
13 Mango Pickle Down River (With The Wilcannia Mob)
14 Jimmy
15 Boyz
16 Bird Flu
17 The Turn
2 Paper Planes (Afrikan Boy & Rye Rye Remix)
3 Boyz
4 Hussel
5 Bamboo Banga
6 Big Branch
7 Far Far
8 Shells
9 What I Got
10 XR2
11 World Town
12 20 Dollar
13 Mango Pickle Down River (With The Wilcannia Mob)
14 Jimmy
15 Boyz
16 Bird Flu
17 The Turn
Attention! Feel free to leave feedback.