Lyrics and translation M.I.A. feat. The Weeknd - Exodus

Exodus

Come on this exodus

Do you want to come on this exodus?
If you got swag, fuck with us
And do you wanna ride like a crusader?
You ain′t gotta Christian Dior (christ endour)
My blood type is no negative
But I'm positive that I′m too deep
Switch the light on when we hit the sheets
Truly what I see is all I keep
I see you stacked chicks their views are blocked in
When I help 'em you say broke in
I see you locked in you say I don't let you in
How come all this drama′s still trending

Baby you can have it all
Tell me what for
Baby you can have it all
Tell me what for

New frontier I got news from there
Let′s sail it to a new frequency
I left the graveyard selling full of fancy
Bring your homie with transparency
My blood type is no negative
But I'm positive the dark ain′t deep
Just switch your light on when we hit the streets
Truly what I see is all I keep
My sights are set in higher times
And my eyes can see in 3D
Make it bright and I see 360
I can get you, but you can't get me

Baby you can have it all
Tell me what for
Baby you can have it all
Tell me what for

Yeah you keep on telling me you wanna have it all
Tell me what for
Yeah you keep on telling me you wanna have it all
Tell me what for

Cash and Kashmir, gold in Zaier
I got a new want from over there
You can drink a mint tea by the Red Sea
As you′re living out whose fantasy
Yeah the sun the moon are both
Hitting the hood and the heat's too hot to be cool
Yeah I′m sailing my bed to a better man school
And it's two in the afternoon
We already bullet-proof we got a big crew
And we're running on a force that′s true
We don′t fear you wear up-to-date shoes
Or fall for the point of view

Baby you can have it all
Tell me what for
Baby you can have it all
Tell me what for

Yeah you keep on Annotatetelling me you wanna have it all
Tell me what for
Yeah you keep on telling me you wanna have it all
Tell me what for

What d'you want it all for?
What d′you want it all for?

Исход

Давай, в этот исход

Хочешь со мной в этот исход?
Если у тебя есть кураж, присоединяйся к нам
Хочешь мчаться, как крестоносец?
Тебе не нужен Christian Dior (крест вытерпишь)
У меня отрицательная группа крови
Но я уверена, что слишком глубока для тебя
Включи свет, когда окажемся в постели
Только то, что вижу, храню в себе
Вижу, как ты окружен девицами, их взгляды заблокированы
Когда я помогаю им, ты говоришь, что я вламываюсь
Вижу, ты заперт, говоришь, что я тебя не пускаю
Почему вся эта драма всё ещё в тренде?

Детка, ты можешь получить всё
Скажи, зачем тебе это?
Детка, ты можешь получить всё
Скажи, зачем тебе это?

Новый рубеж, у меня новости оттуда
Давай отправимся на новую частоту
Я покинула кладбище, полное роскоши
Приведи своего дружка с прозрачностью
У меня отрицательная группа крови
Но я уверена, что тьма не глубока
Просто включи свой свет, когда выйдем на улицу
Только то, что вижу, храню в себе
Мой взгляд устремлен в лучшие времена
И мои глаза видят в 3D
Сделай ярче, и я увижу на все 360
Я могу получить тебя, но ты меня — нет

Детка, ты можешь получить всё
Скажи, зачем тебе это?
Детка, ты можешь получить всё
Скажи, зачем тебе это?

Да, ты продолжаешь говорить мне, что хочешь получить всё
Скажи, зачем тебе это?
Да, ты продолжаешь говорить мне, что хочешь получить всё
Скажи, зачем тебе это?

Наличные и Кашмир, золото в Заире
У меня новое желание оттуда
Ты можешь выпить мятный чай у Красного моря
Пока ты живешь чьей-то фантазией
Да, солнце и луна оба
Падают на район, и жара слишком сильна, чтобы быть крутым
Да, я отправляю свою кровать в школу лучших мужчин
И сейчас два часа дня
Мы уже пуленепробиваемые, у нас большая команда
И мы движимы истинной силой
Мы не боимся тебя, носишь ли ты современную обувь
Или поддаешься точке зрения

Детка, ты можешь получить всё
Скажи, зачем тебе это?
Детка, ты можешь получить всё
Скажи, зачем тебе это?

Да, ты продолжаешь говорить мне, что хочешь получить всё
Скажи, зачем тебе это?
Да, ты продолжаешь говорить мне, что хочешь получить всё
Скажи, зачем тебе это?

Зачем тебе всё это?
Зачем тебе всё это?