M.I.A. - Boom Skit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.I.A. - Boom Skit




Boom Skit
Бум Скит
Brown girl, brown girl
Смуглянка, смуглянка,
Turn your shit down
сбавь свой тон.
You know America don′t wanna hear your sound
Знаешь, Америка не хочет слышать твой звук.
Boom boom jungle music
Бум-бум, музыка джунглей,
Go back to India
возвращайся в Индию
With your crazy shit, you're bombing up the area
со своим безумием, ты взрываешь всё вокруг.
Looking through your Instagram
Смотрю твой Инстаграм,
Looking for a pentagram
ищу пентаграмму.
All I see is poor people, they should be on ghetto-gram
Вижу только бедняков, им место в гетто-грам.
You don′t get our underground
Ты не понимаешь наш андеграунд,
Brofest or overground eat ham
братские тусовки или оверграунд, жри ветчину.
Fist pump, even throw your dick around
Качай кулаком, даже размахивай своим членом,
Yeah you try to stick around
да, ты пытаешься влиться,
Do you do you bikram?
занимаешься бикрам-йогой?
Let you into Super Bowl, you tried to steal Madonna's crown
Тебя пустили на Суперкубок, а ты пыталась украсть корону Мадонны.
What the fuck you on about?
Что за чушь ты несешь?
Think about goin to France, quelle heure est-il
Подумай о поездке во Францию, который час? (фр. quelle heure est-il)
This ain't time for your terror dance
Сейчас не время для твоего танца террора.
Eat, pray, love
Ешь, молись, люби,
Spend time in the Ashram
проводи время в ашраме,
Or I′ll drone you
или я тебя разбомблю дроном.
Kony 2012
Кони 2012,
Now scram!
а теперь проваливай!
(Boom boom shakalaka)
(Бум бум шака-лака)
(Boom boom shakalaka)
(Бум бум шака-лака)
(Boom boom shakalaka)
(Бум бум шака-лака)
(Boom boom shakalaka)
(Бум бум шака-лака)
(Boom boom shakalaka)
(Бум бум шака-лака)
(Boom boom shakalaka)
(Бум бум шака-лака)
(Boom boom shakalaka)
(Бум бум шака-лака)
(Boom boom shakalaka)
(Бум бум шака-лака)
(Boom boom shakalaka)
(Бум бум шака-лака)
(Boom boom shakalaka)
(Бум бум шака-лака)
(Boom boom shakalaka)
(Бум бум шака-лака)
(Boom boom shakalaka)
(Бум бум шака-лака)





Writer(s): Mathangi Arulpragasam, Chauncey A Hollis


Attention! Feel free to leave feedback.