Lyrics and translation M.I.A. - F.I.A.S.O.M. Pt. 2
Freedom
is
a
state
of
mind
La
liberté
est
un
état
d'esprit
Whatcha
gonna
do
with
mine?
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
avec
le
mien ?
Freedom
is
a
state
of
mind
La
liberté
est
un
état
d'esprit
Whatcha
gonna
do
with
mine?
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
avec
le
mien ?
Freedom
is
a
state
of
mind
La
liberté
est
un
état
d'esprit
Whatcha
gonna
do
with
mine?
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
avec
le
mien ?
Freedom
is
a
state
of
mind
La
liberté
est
un
état
d'esprit
Whatcha
gonna
do
with
mine?
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
avec
le
mien ?
They
call
me,
this,
that,
other,
I
think
it's
funny
Ils
m'appellent
ça,
ça,
ça,
je
trouve
ça
drôle
I
tried
to
tell
'em
somethin',
this
was
not
ready
J'ai
essayé
de
leur
dire
quelque
chose,
ce
n'était
pas
prêt
Fly
pirates,
let
it
fly
Pirates
volants,
laisse-le
voler
Ay,
ay,
ay,
M.I.A.,
ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay,
M.I.A.,
ay,
ay,
ay
Keepin'
my
moral
focus
Je
garde
ma
concentration
morale
Friends
in
small
doses
Des
amis
à
petites
doses
Keepin'
my
enemies
closest
Je
garde
mes
ennemis
au
plus
près
Fly
to
[?]
Voler
vers [ ?]
I
don't
know
where
this'll
take
us
Je
ne
sais
pas
où
ça
nous
mènera
Himalayas
or
Vegas
L'Himalaya
ou
Las
Vegas
[?]
faces
[ ?]
visages
You
betta
check
up
on
haters
Tu
ferais
mieux
de
vérifier
les
haineux
Freedom
is
a
state
of
mind
(M.I.A.)
La
liberté
est
un
état
d'esprit
(M.I.A.)
Whatcha
gonna
do
with
mine?
(Fly
pirate,
this
is
where
the,
ah)
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
avec
le
mien ?
(Pirate
volant,
c'est
là
où
le,
ah)
Freedom
is
a
state
of
mind
(Ay,
ay,
ay,
ay,
M.I.A.)
La
liberté
est
un
état
d'esprit
(Ay,
ay,
ay,
ay,
M.I.A.)
Whatcha
gonna
do
with
mine?
(This
is
where
the,
ah,
ah)
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
avec
le
mien ?
(C'est
là
où
le,
ah,
ah)
When
we
go,
I
will
get
rowdy
Quand
on
y
va,
je
vais
devenir
bruyante
Keep
it
discrete
like
a
Saudi
Je
le
garde
discret
comme
un
Saoudien
I
don't
care
if
people
don't
like
me
Je
m'en
fiche
si
les
gens
ne
m'aiment
pas
If
you're
lookin',
you
know
where
to
find
me
Si
tu
cherches,
tu
sais
où
me
trouver
Freedom
is
a
state
of
mind
La
liberté
est
un
état
d'esprit
Whatcha
gonna
do
with
mine?
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
avec
le
mien ?
Freedom
is
a
state
of
mind
La
liberté
est
un
état
d'esprit
Whatcha
gonna
do
with
mine?
(Ay,
ay,
M.I.A.)
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
avec
le
mien ?
(Ay,
ay,
M.I.A.)
Akkalukku,
nattuko
Akkalukku,
nattuko
Itu
ni
pottuko
Itu
ni
pottuko
Write
me
in
the
article
Écris-moi
dans
l'article
Vittu
ni
erri
kol
Vittu
ni
erri
kol
Nan
varra
ooruku
Nan
varra
ooruku
Katavu
ni
pootikol
Katavu
ni
pootikol
Katalukku
kaṭavuḷuku
Katalukku
kaṭavuḷuku
Holy
water
telikkachu
Holy
water
telikkachu
Keep
it
under
protocol
Garde-le
sous
le
protocole
Ni
koncam
terriyunchiko
Ni
koncam
terriyunchiko
Front-uku
back-uku
De
l'avant
à
l'arrière
Mind
koncam
parkittuko
Fais
attention
à
ton
esprit
Freedom
is
a
state
of
mind
La
liberté
est
un
état
d'esprit
Whatcha
gonna
do
with
mine?
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
avec
le
mien ?
Freedom
is
a
state
of
mind
La
liberté
est
un
état
d'esprit
Whatcha
gonna
do
with
mine?
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
avec
le
mien ?
Freedom
is
a
state
of
mind
(Ay,
ay,
ay)
La
liberté
est
un
état
d'esprit
(Ay,
ay,
ay)
Whatcha
gonna
do
with
mine?
(Ay,
ay,
M.I.A.)
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
avec
le
mien ?
(Ay,
ay,
M.I.A.)
Freedom
is
a
state
of
mind
(Ay,
ay,
ay)
La
liberté
est
un
état
d'esprit
(Ay,
ay,
ay)
Whatcha
gonna
do
with
mine?
(Ay,
ay,
M.I.A.)
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
avec
le
mien ?
(Ay,
ay,
M.I.A.)
LSD,
HD,
ecstasy
LSD,
HD,
ecstasy
Reality
gets
more
crazy
La
réalité
devient
plus
folle
Lookin'
for
ways
that
can
grow
me
Je
cherche
des
moyens
de
me
faire
grandir
As
a
soul
living
in
a
body
Comme
une
âme
vivant
dans
un
corps
Rate the translation
1
Zoo Girl
2 The One
3 F.I.A.S.O.M. Pt. 1
4 F.I.A.S.O.M. Pt. 2
5 100% Sustainable
6 Beep
7 Energy Freq
8 Time Traveller
9 Popular
10 Puththi
11 K.T.P. (Keep The Peace)
12 MATA LIFE
13 Marigold
2 The One
3 F.I.A.S.O.M. Pt. 1
4 F.I.A.S.O.M. Pt. 2
5 100% Sustainable
6 Beep
7 Energy Freq
8 Time Traveller
9 Popular
10 Puththi
11 K.T.P. (Keep The Peace)
12 MATA LIFE
13 Marigold
Attention! Feel free to leave feedback.