Mango Pickle Down River (With The Wilcannia Mob) - M.I.A. translation in Russian

Mango Pickle Down River (With The Wilcannia Mob)

Testing one
Go, one, two, three, four
Wilcannia Mob
M.I.A.
Morganics
When it′s real hot we go down the river and swim
And When we go fishing we're catching the bream
When the river′s high we jump off the bridge
And when we get home we play some didge
When it's real hot we go down the river and swim
When we go fishing we're catching the bream
When the river′s high, we jump off the bridge
And when we get home we play some didge
They call me Wally, this is where I′m at
I wear my NRL baseball cap
Parramatta's my team if you know what I mean
To be the captain, that′s my dream
My name is Keith from Wilcannia Street
I walk on stilts to read the beat
When it crawls out, I shake a leg
This is my rhyme and that's what I said
First of all I wanna say
I don′t really know why you act that way
My name is Maya and people always say
I act kinda strange like a dooba weh
I like fish and mango pickle
When I climb trees them feet them tickle
I'm broke this month, didn′t pay rent
I had to jump town and the money's all spent [(all spent)]
I had to jump town and the money's all spent
When it′s real hot we go down the river and swim
And When we go fishing we′re catching the bream
When the river's high, we jump off the bridge
And when we get home we play some didge
When it′s real hot we go down the river and swim
And when we go fishing we're catching the bream
When the river′s high, we jump off the bridge
And when we get home we play some didge
We-we-we play some didge
We-we-we play some didge
We-we-we play some didge
Well Colroy's here and I have no fear
All you old pigs better watch out for this bit
And I′m with the gang and I'm almost ten
I wanna be an actor like Jackie Chan
Lendal is my name; I like to do back flips
Listen to the words that come from my lips
Jump off the bridge and I'll play the didge
And when I catch a fish, I put it in the fridge
My name is Buddy, I can′t stand still
Wilcannia to Dubbo to Broken Hill
I′ve been movin' ′round from town to town
And this is how I, get down
Rode the BMX, we walked through the bush
The boys fight to ride it but I just let 'em push
Keith stole an egg from a li′l kookoo
Kept it safe in his mouth, while he danced the jookoo jookoo
There's only one ocean that got fish left
One day we′ll have to be a really good chef
And I don't mean us in the bush making meth
Boys, if you catch meth, you catch your death
When I said that Keith sneezed and had a chick
Broke the little egg in his mouth in little bits
When it's real hot we go down the river and swim
And when we go fishing we′re catching the bream
When the river′s high, we jump off the bridge
And when we get home we play some didge
When it's real hot we go down the river and swim
And when we go fishing we′re catching the bream
When the river's high, we jump off the bridge
And when we get home we play some didge
When it′s real hot we go down the river and swim
And when we go fishing we're catching the bream
When the river′s high, we jump off the bridge
And when we get home we play some didge

Солёные манго вниз по реке (с бандой Уилканнии)

Проверка
Раз, два, три, четыре
Банда Уилканнии
M.I.A.
Morganics
Когда очень жарко, мы идём к реке и плаваем
А когда мы идём на рыбалку, мы ловим леща
Когда река высокая, мы прыгаем с моста
А когда мы возвращаемся домой, мы играем на диджериду
Когда очень жарко, мы идём к реке и плаваем
Когда мы идём на рыбалку, мы ловим леща
Когда река высокая, мы прыгаем с моста
А когда мы возвращаемся домой, мы играем на диджериду
Меня зовут Уолли, вот где я живу
Я ношу свою бейсболку NRL
Парраматта - моя команда, если ты понимаешь, о чём я
Быть капитаном - вот моя мечта
Меня зовут Кит с улицы Уилканния
Я хожу на ходулях, чтобы читать ритм
Когда он выползает, я трясу ногой
Это мой стих, и это то, что я сказала
Прежде всего, я хочу сказать
Я, правда, не знаю, почему ты ведёшь себя так
Меня зовут Майя, и люди всегда говорят
Что я веду себя странно, как дурочка
Я люблю рыбу и солёные манго
Когда я лазаю по деревьям, мои ноги щекочутся
Я на мели в этом месяце, не заплатила за квартиру
Мне пришлось сбежать из города, и все деньги потрачены [(все потрачены)]
Мне пришлось сбежать из города, и все деньги потрачены
Когда очень жарко, мы идём к реке и плаваем
А когда мы идём на рыбалку, мы ловим леща
Когда река высокая, мы прыгаем с моста
А когда мы возвращаемся домой, мы играем на диджериду
Когда очень жарко, мы идём к реке и плаваем
А когда мы идём на рыбалку, мы ловим леща
Когда река высокая, мы прыгаем с моста
А когда мы возвращаемся домой, мы играем на диджериду
Мы-мы-мы играем на диджериду
Мы-мы-мы играем на диджериду
Мы-мы-мы играем на диджериду
Вот Колрой здесь, и мне не страшно
Все вы, старые свиньи, берегитесь этого момента
И я с бандой, и мне почти десять
Я хочу быть актёром, как Джеки Чан
Меня зовут Лендал; я люблю делать сальто назад
Слушай слова, исходящие из моих уст
Прыгай с моста, и я сыграю на диджериду
А когда я ловлю рыбу, я кладу её в холодильник
Меня зовут Бадди, я не могу стоять на месте
Из Уилканнии в Дуббо, в Брокен-Хилл
Я всё время переезжаю из города в город
И вот как я отрываюсь
Катались на BMX, шли через кусты
Мальчишки дерутся за то, чтобы покататься, но я просто позволяю им толкать
Кит украл яйцо у маленькой кукушки
Хранил его во рту, пока танцевал джуку-джуку
Остался только один океан, в котором есть рыба
Однажды нам придётся стать очень хорошими поварами
И я не имею в виду нас, варящих мет в кустах
Ребята, если вы свяжетесь с метом, вы найдёте свою смерть
Когда я это сказала, Кит чихнул и у него появился цыплёнок
Разбил маленькое яйцо во рту на мелкие кусочки
Когда очень жарко, мы идём к реке и плаваем
А когда мы идём на рыбалку, мы ловим леща
Когда река высокая, мы прыгаем с моста
А когда мы возвращаемся домой, мы играем на диджериду
Когда очень жарко, мы идём к реке и плаваем
А когда мы идём на рыбалку, мы ловим леща
Когда река высокая, мы прыгаем с моста
А когда мы возвращаемся домой, мы играем на диджериду
Когда очень жарко, мы идём к реке и плаваем
А когда мы идём на рыбалку, мы ловим леща
Когда река высокая, мы прыгаем с моста
А когда мы возвращаемся домой, мы играем на диджериду