Lyrics and translation M.I.A. - Reality Is Killing Me

Reality Is Killing Me

I'm running now with both eyes closed
I never look to fend off blows
Can't see behind me, I can't see ahead
Sometimes I think I'm better off dead
Reality is killing me
Do you know the way I feel
Reality is killing me
I can't close my eyes or turn away
They're raising the price of life at will
I'm trying to pay off last month's bills
What I once trusted is now corrupt
I'm in such a fucking rut

Реальность убивает меня

Я бегу, закрыв глаза,
Не вижу ударов, что летят в меня.
Не вижу, что позади, не вижу, что впереди,
Иногда лучше умереть, мне кажется, пойми.
Реальность убивает меня,
Ты чувствуешь то же, что и я?
Реальность убивает меня,
Не могу закрыть глаза, не могу убежать.
Цену жизни поднимают, как хотят,
Я пытаюсь оплатить счета за прошлый месяц,
То, чему я верила, теперь — продажность,
Я в такой ужасной колее.