Lyrics and translation M.I.A. - Swords

Swords

You say you love the coco (Hey)
They say they love their boko (M.I.A.)
Some say fuck all (Hey)
But I'm here to take all

Hands up
If you hear a knock on the door
Hands up
If you hear a knock on the door
Hands up
If you hear a knock on the door
I'm here to take you there
Because you act like you forgot

Highly explosive, ready and raw
Everything banging like we're in Bangalore
Sounds of swords cutting edge like woah
Toyota truck, pick us up, let's go!

Hands up
If you hear a knock on the door
Hands up
If you hear a knock on the door
Hands up
If you hear a knock on the door
I'm here to take you there
Because you act like you forgot

Loads of men can't handle this ride
When would they know we're best by their side?
They keep us down and we take it in stride
Throw up your head if you've still got light
World will know 'cause we just can't hide
City will know, 'cause the money we find
Yeah it's time, we better get behind
Past is past and you can't hit rewind

We them girls, say holla, holla, holla
We hold the world, say holla, holla, holla

Hands up
If you hear a knock on the door
Hands up
If you hear a knock on the door
Hands up
If you hear a knock on the door
I'm here to take you there
Because you act like you forgot

Мечи

Ты говоришь, что любишь кокос (Эй)
Они говорят, что любят своих бойцов (M.I.A.)
Некоторые говорят "к черту всё" (Эй)
Но я здесь, чтобы забрать всё

Руки вверх
Если слышишь стук в дверь
Руки вверх
Если слышишь стук в дверь
Руки вверх
Если слышишь стук в дверь
Я здесь, чтобы забрать тебя туда
Потому что ты ведешь себя так, будто забыл

Взрывоопасная, готовая и дерзкая
Всё грохочет, как будто мы в Бангалоре
Звуки мечей, острые, как вау
Грузовик Toyota, подберите нас, поехали!

Руки вверх
Если слышишь стук в дверь
Руки вверх
Если слышишь стук в дверь
Руки вверх
Если слышишь стук в дверь
Я здесь, чтобы забрать тебя туда
Потому что ты ведешь себя так, будто забыл

Многие мужчины не справятся с этой поездкой
Когда они поймут, что нам лучше быть рядом с ними?
Они подавляют нас, а мы принимаем это с достоинством
Подними голову, если в тебе еще есть свет
Мир узнает, потому что мы просто не можем скрыться
Город узнает, потому что мы найдем деньги
Да, пришло время, нам лучше поддержать друг друга
Прошлое в прошлом, и ты не можешь перемотать назад

Мы те девчонки, кричим: "Привет, привет, привет!"
Мы держим мир в своих руках, кричим: "Привет, привет, привет!"

Руки вверх
Если слышишь стук в дверь
Руки вверх
Если слышишь стук в дверь
Руки вверх
Если слышишь стук в дверь
Я здесь, чтобы забрать тебя туда
Потому что ты ведешь себя так, будто забыл