M.I. Abaga feat. Brymo - Action Film - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.I. Abaga feat. Brymo - Action Film




Action Film
Боевик
Chocolate city picture presents: MI, Brymo, MI2, Action film
Chocolate city picture представляет: MI, Brymo, MI2, Боевик
Let's go (where's your ocada)
Поехали (где твоя окада?)
Left left left left left left (where's your danfo)
Налево, налево, налево, налево, налево, налево (где твой данфо?)
Left right left right left right (gbe keke e)
Налево, направо, налево, направо, налево, направо (гбе кеке э)
Ladies and gentleman, I am back (oya oya oya kalo)
Дамы и господа, я вернулся (оя оя оя кало)
I will like to take you for a ride
Я хочу прокатить тебя
I'll be your superman, I'll take you to the sky
Я буду твоим суперменом, я унесу тебя в небеса
So fun won, kpe ko wa tasi mi
Так что повеселимся, пусть завидуют
'Cause I be actor for this action film
Ведь я актер в этом боевике
Yo, back with a banger
Йоу, вернулся с хитом
For the hood, for the streets, for the zanga
Для района, для улиц, для занга
The return of the microphone handler
Возвращение повелителя микрофона
Came back to set a new standard
Вернулся, чтобы установить новый стандарт
More bread, more butter, more batter
Больше хлеба, больше масла, больше теста
More fanta, no coke, no ganja
Больше фанты, без колы, без ганджи
So gifted that he must know santa
Так одарен, что, должно быть, знаком с Сантой
No slander let them hail his reign more Banta
Никакой клеветы, пусть славят его правление больше, чем Банту
They might wonder, they might ponder
Они могут удивляться, они могут размышлять
How a short black boy can conquer
Как низкий чернокожий парень может побеждать
From a legedes benz to a Honda
От подержанного мерседеса до Хонды
To a crib from the bridge he was under
До дома из-под моста, где он жил
Did he do yahoo, did he launder
Занимался ли он мошенничеством, отмывал ли деньги
Now chicks follow bumper to bumper
Теперь цыпочки следуют бампер к бамперу
See awards everywhere in the bunker
Награды повсюду в бункере
It's the chocolate boss, Will Wonker
Это шоколадный босс, Вилли Вонка
Haaaayyyy, Mo ti gbere mi de eeeeee
Эйййй, я вернулся!
Go tell your mommy, tell your daddy, tell your brother too
Скажи своей маме, скажи своему папе, скажи своему брату
And if you want me, baby let me know it cos I do
И если я тебе нужен, малышка, дай мне знать, потому что я тоже
With you
С тобой
I will like to take you for a ride
Я хочу прокатить тебя
I'll be your superman, I'll take you to the sky
Я буду твоим суперменом, я унесу тебя в небеса
So fun won, kpe ko wa tasi mi
Так что повеселимся, пусть завидуют
'Cause I be actor for this action film
Ведь я актер в этом боевике
Yo back with my new flow
Йоу, вернулся с новым флоу
For the club, for the street, for the studios
Для клуба, для улицы, для студии
In my new crib, new car, new clothes
В моем новом доме, новой машине, новой одежде
Same actor, different year, new boss
Тот же актер, другой год, новый босс
I am a bad guy
Я плохой парень
Who knows sharp guys
Который знает крутых парней
Who know fly guys
Которые знают модных парней
Who pop Nuvo
Которые пьют Nuvo
And the champagne do flow
И шампанское льется рекой
Any time we celebrate
Каждый раз, когда мы празднуем
'Cause we generate new dough
Потому что мы делаем новые деньги
And we off to conquer a new coast
И мы отправляемся покорять новый берег
Anywhere the game has got loopholes
Везде, где в игре есть лазейки
All these rappers that be forming I-too-knows
Все эти рэперы, которые строят из себя всезнаек
They can't keep up, they need glucose
Они не могут угнаться, им нужна глюкоза
Where did M come from?
Откуда взялся M?
Mehn who knows
Чувак, кто знает
No other rap sounds like Jude oh
Никакой другой рэп не звучит как Джуд, о
And he's not alone, he's got two bros
И он не один, у него есть два брата
For the two or one or who knows
На двоих, на одного или кто знает
Choc city boys say...
Парни из Choc city говорят...
Haaaayyyy, Mo ti gbere mi de eeeeee
Эйййй, я вернулся!
Go tell your mommy, tell your daddy, tell your brother too
Скажи своей маме, скажи своему папе, скажи своему брату
And if you want me, baby let me know it cos I do
И если я тебе нужен, малышка, дай мне знать, потому что я тоже
With you
С тобой
I will like to take you for a ride
Я хочу прокатить тебя
I'll be your superman, I'll take you to the sky
Я буду твоим суперменом, я унесу тебя в небеса
So fun won, kpe ko wa tasi mi
Так что повеселимся, пусть завидуют
'Cause I be actor for this action film
Ведь я актер в этом боевике
O n se mi se mi
Это заводит меня
Bi ki n party party
Как будто я на вечеринке
Bobo toh soji soji
Парень, который такой живой
Oun ni baby reti
Это то, чего хочет малышка
I am feeling fine
Я чувствую себя прекрасно
The mood is right
Настроение отличное
We on tonight
Мы зажигаем сегодня
Let's go there (Let's go there)
Поехали туда (Поехали туда)
Let's go there (Let's go there)
Поехали туда (Поехали туда)
Let's go there (Let's go there)
Поехали туда (Поехали туда)
Let's go there (Let's go there)
Поехали туда (Поехали туда)
Let's go there (Let's go there)
Поехали туда (Поехали туда)
Let's go there (Let's go there)
Поехали туда (Поехали туда)
Yo back with the ginja
Йоу, вернулся с энергией
With the son of the carpenter
С сыном плотника
For another brand new adventure
Для нового приключения
My flow so cold, I bring winter
Мой флоу такой холодный, я приношу зиму
I am the lyrical kung fu ninja
Я лирический кунг-фу ниндзя
Enemies all around tryna injure
Враги вокруг пытаются ранить
MI holding down in the center
MI держится в центре
'Cause I'm championship like inter
Потому что я чемпион, как Интер
These dudes can't reach where I been to
Эти чуваки не могут достичь того, где я был
Got the Mo'cheddah flow, can't censor
У меня флоу Мо'чедды, не подвергается цензуре
And I stand all alone like oriental
И я стою один, как восточный
But I am gentle, so simple, I'm a mental
Но я нежный, такой простой, я сумасшедший
See everytime I flow, I am a painter
Видишь, каждый раз, когда я читаю, я художник
Hip-hop's in trouble, imma save her
Хип-хоп в беде, я спасу его
C-city, Loopy, welcome to M.I the movie
C-city, Loopy, добро пожаловать в фильм M.I





Writer(s): ASHIMI OLAWALE, JUDE ABAGA


Attention! Feel free to leave feedback.