M.I. Abaga feat. Brymo - Action Film - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.I. Abaga feat. Brymo - Action Film




Chocolate city picture presents: MI, Brymo, MI2, Action film
Chocolate city picture представляет: MI, Brymo, MI2, боевик.
Let's go (where's your ocada)
Поехали (где твоя Окада?)
Left left left left left left (where's your danfo)
Слева налево налево налево налево налево налево налево (где твой данфо)
Left right left right left right (gbe keke e)
Слева, справа, слева, справа, слева, справа (gbe keke e)
Ladies and gentleman, I am back (oya oya oya kalo)
Леди и джентльмены, я вернулся (Ойя Ойя Ойя Кало)
I will like to take you for a ride
Я хотел бы прокатить тебя.
I'll be your superman, I'll take you to the sky
Я буду твоим Суперменом, я отведу тебя в небо.
So fun won, kpe ko wa tasi mi
Так весело выиграл, kpe ko wa tasi mi
'Cause I be actor for this action film
Потому что я актер этого боевика.
Yo, back with a banger
Йоу, назад с сосиской.
For the hood, for the streets, for the zanga
Для гетто, для улиц, для Занги.
The return of the microphone handler
Возвращение обработчика микрофона.
Came back to set a new standard
Вернулся, чтобы установить новый стандарт.
More bread, more butter, more batter
Больше хлеба, больше масла, больше теста.
More fanta, no coke, no ganja
Больше фанты, никакой колы, никакой Гянджи.
So gifted that he must know santa
Такой одаренный, что он должен знать Санту.
No slander let them hail his reign more Banta
Нет клеветы, пусть они приветствуют его правление, больше банты.
They might wonder, they might ponder
Они могут задаться вопросом, они могут подумать,
How a short black boy can conquer
как короткий черный мальчик может победить.
From a legedes benz to a Honda
От легедес-Бенц до Хонда.
To a crib from the bridge he was under
К хате с моста, под которым он был.
Did he do yahoo, did he launder
Он сделал yahoo, он отмылся?
Now chicks follow bumper to bumper
Теперь цыпочки следуют за бампером к бамперу.
See awards everywhere in the bunker
Смотри на награды повсюду в бункере.
It's the chocolate boss, Will Wonker
Это шоколадный босс, Уилл Вонкер.
Haaaayyyy, Mo ti gbere mi de eeeeee
Хаааайййй, МО ти гбере Ми де эээээээ
Go tell your mommy, tell your daddy, tell your brother too
Иди, скажи своей маме, скажи своему папочке, скажи своему брату тоже.
And if you want me, baby let me know it cos I do
И если ты хочешь меня, детка, дай мне знать, потому что я хочу.
With you
С тобой ...
I will like to take you for a ride
Я хотел бы прокатить тебя.
I'll be your superman, I'll take you to the sky
Я буду твоим Суперменом, я отведу тебя в небо.
So fun won, kpe ko wa tasi mi
Так весело выиграл, kpe ko wa tasi mi
'Cause I be actor for this action film
Потому что я актер этого боевика.
Yo back with my new flow
Ты вернулся с моим новым потоком.
For the club, for the street, for the studios
Для клуба, для улицы, для студий.
In my new crib, new car, new clothes
В моей новой хате, новая машина, новая одежда.
Same actor, different year, new boss
Тот же актер, другой год, новый босс.
I am a bad guy
Я плохой парень.
Who knows sharp guys
Кто знает острых парней?
Who know fly guys
Кто знает, летают парни?
Who pop Nuvo
Кто поп-нуво?
And the champagne do flow
И шампанское льется рекой.
Any time we celebrate
Каждый раз, когда мы празднуем.
'Cause we generate new dough
Потому что мы создаем новые бабки.
And we off to conquer a new coast
И мы отправляемся покорять новое побережье.
Anywhere the game has got loopholes
Везде, где в игре есть лазейки.
All these rappers that be forming I-too-knows
Все эти рэперы, которые формируются, я-слишком-знаю.
They can't keep up, they need glucose
Они не могут угнаться, им нужна глюкоза.
Where did M come from?
Откуда взялся м?
Mehn who knows
Мэн, кто знает?
No other rap sounds like Jude oh
Ни один другой рэп не похож на Jude oh.
And he's not alone, he's got two bros
И он не одинок, у него два брата.
For the two or one or who knows
Для двоих или одного, или кто знает?
Choc city boys say...
Парни из Чок-Сити говорят...
Haaaayyyy, Mo ti gbere mi de eeeeee
Хаааайййй, МО ти гбере Ми де эээээээ
Go tell your mommy, tell your daddy, tell your brother too
Иди, скажи своей маме, скажи своему папочке, скажи своему брату тоже.
And if you want me, baby let me know it cos I do
И если ты хочешь меня, детка, дай мне знать, потому что я хочу.
With you
С тобой ...
I will like to take you for a ride
Я хотел бы прокатить тебя.
I'll be your superman, I'll take you to the sky
Я буду твоим Суперменом, я отведу тебя в небо.
So fun won, kpe ko wa tasi mi
Так весело выиграл, kpe ko wa tasi mi
'Cause I be actor for this action film
Потому что я актер этого боевика.
O n se mi se mi
O n se mi se mi
Bi ki n party party
Bi ki n вечеринка!
Bobo toh soji soji
Бобо-то-со-дзи-со-дзи.
Oun ni baby reti
Oun Ni baby reti
I am feeling fine
Я чувствую себя прекрасно.
The mood is right
Настроение хорошее.
We on tonight
Мы сегодня ночью.
Let's go there (Let's go there)
Пойдем туда (пойдем туда).
Let's go there (Let's go there)
Пойдем туда (пойдем туда).
Let's go there (Let's go there)
Пойдем туда (пойдем туда).
Let's go there (Let's go there)
Пойдем туда (пойдем туда).
Let's go there (Let's go there)
Пойдем туда (пойдем туда).
Let's go there (Let's go there)
Пойдем туда (пойдем туда).
Yo back with the ginja
Ты вернулся с гинджей.
With the son of the carpenter
С сыном плотника.
For another brand new adventure
Еще одно новое приключение!
My flow so cold, I bring winter
Мой поток такой холодный, я приношу зиму.
I am the lyrical kung fu ninja
Я лиричный кунг-фу ниндзя.
Enemies all around tryna injure
Враги вокруг пытаются ранить.
MI holding down in the center
Я держусь в центре.
'Cause I'm championship like inter
Потому что я чемпион, как Интер.
These dudes can't reach where I been to
Эти чуваки не могут добраться туда, где я был.
Got the Mo'cheddah flow, can't censor
У меня есть поток Мохидды, не могу цензура.
And I stand all alone like oriental
И я стою совсем один, как восточный.
But I am gentle, so simple, I'm a mental
Но я нежная, такая простая, я умственная.
See everytime I flow, I am a painter
Видишь, каждый раз, когда я теку, я художник.
Hip-hop's in trouble, imma save her
Хип-хоп в беде, Я спасу ее.
C-city, Loopy, welcome to M.I the movie
C-city, Loopy, добро пожаловать в M. i the movie!





Writer(s): ASHIMI OLAWALE, JUDE ABAGA


Attention! Feel free to leave feedback.