Lyrics and translation M.I. Abaga - Playlist (feat. Nonso Amadi)

Playlist (feat. Nonso Amadi)

I heard a loud knock on the door
Figured it was you real quick
She said I'll save you the bore
We can have a go real quick
Don't you wanna work out the playlist?
Tryna be the top of your playlist
We can have a go real quick
As if you wanna go real quick
And they wonder why I dock all the chicks
If it ain't dope, I ain't fucking with it
Niggas came broke but they talk all that shit
When I see you, I cant snap out of it
From the first time you came my way
I got addicted to you that day
Even though you went MIA
I made a note to make you mine one day
Make you mine one day
Girl, we gotta work out the playlist
Tryna make the top of your playlist (Tryna make the top of your playlist)
Girl, we gotta work out the playlist
Girl, you know I'm tryna make the top of your playlist
Girl, we gotta work out the playlist
When you rocking with M, It's only A-list
I don't want no other ladies
Only you I want to give me babies, yeah
Trips to the Island and Paris
Cruising in the drop top Mercedes, yeah
I'ma workout so we can stay rich
Whatever you want, I give you daily, yeah
You the baddest girl there's no debating
My baby let me give you motivation
Any competition, girl they slowly fading
But I like the vibe, the way you're cultivating
If they mess with you, there'll be an altercation
All you gotta do is give me information, eh
You give me sweet sensation girl
Everytime that we workout the playlist
Girl, we gotta work out the playlist
Tryna make the top of your playlist (Tryna make the top of your playlist)
Girl, we gotta work out the playlist
Girl, you know I'm tryna make the top of your playlist
I want to know where you live girl
I want to watch when you sleep girl
I don't want something for now girl
I want to share something deep girl
Let's go grab something to eat girl
Then spend the night on the beach girl
Sugar and honey and sweet girl
That's the way you look to me girl
Baby, you the only one I really wanna vibe with
So baby have you decided
If you wanna be the one beside me when I'm private?
Flying to the Island in my jet
I love the fact you stylish
I love that you don't have a lotta mileage
But if you make me the pilot
I'ma take you high into the sky girl
(Thank you so much
Thank you
So, what are we doing tonight?)
(I used to know a girl
On my first day of college man
Russian girl
Her name was Dacha
She discovered me man)

Playlist (feat. Nonso Amadi)

J'ai entendu un fort coup à la porte
J'ai tout de suite deviné que c'était toi
Elle a dit que je te ferais gagner du temps
On peut y aller rapidement
Tu ne veux pas travailler sur la playlist ?
Essayer d'être en haut de ta playlist
On peut y aller rapidement
Comme si tu voulais y aller rapidement
Et ils se demandent pourquoi je laisse tomber toutes les filles
Si ce n'est pas du lourd, je n'y touche pas
Les mecs sont arrivés fauchés, mais ils parlent beaucoup de merde
Quand je te vois, je ne peux pas m'en sortir
Depuis la première fois que tu es venue vers moi
J'ai été accro à toi ce jour-là
Même si tu as disparu
J'ai pris note pour te faire mienne un jour
Te faire mienne un jour
Ma chérie, on doit travailler sur la playlist
Essayer d'être en haut de ta playlist (Essayer d'être en haut de ta playlist)
Ma chérie, on doit travailler sur la playlist
Ma chérie, tu sais que j'essaie d'être en haut de ta playlist
Ma chérie, on doit travailler sur la playlist
Quand tu es avec M, c'est que du A-list
Je ne veux pas d'autres filles
Seulement toi, je veux que tu me donnes des bébés, oui
Des voyages sur l'île et à Paris
Rouler dans la Mercedes décapotable, oui
Je vais m'entraîner pour qu'on puisse rester riche
Ce que tu veux, je te le donne tous les jours, oui
Tu es la fille la plus canon, il n'y a pas de débat
Mon bébé, laisse-moi te donner de la motivation
Toute concurrence, ma chérie, elles disparaissent lentement
Mais j'aime l'ambiance, la façon dont tu cultives
Si elles te touchent, il y aura une altercation
Tout ce que tu as à faire, c'est me donner des informations, hein
Tu me donnes de douces sensations, ma chérie
Chaque fois que l'on travaille sur la playlist
Ma chérie, on doit travailler sur la playlist
Essayer d'être en haut de ta playlist (Essayer d'être en haut de ta playlist)
Ma chérie, on doit travailler sur la playlist
Ma chérie, tu sais que j'essaie d'être en haut de ta playlist
Je veux savoir où tu vis, ma chérie
Je veux te regarder dormir, ma chérie
Je ne veux pas quelque chose pour maintenant, ma chérie
Je veux partager quelque chose de profond, ma chérie
Allons manger quelque chose, ma chérie
Puis passons la nuit sur la plage, ma chérie
Du sucre et du miel et du doux, ma chérie
C'est comme ça que tu me regardes, ma chérie
Bébé, tu es la seule avec qui je veux vraiment vibrer
Alors bébé, as-tu décidé
Si tu veux être celle qui est à mes côtés quand je suis en privé ?
Je vole vers l'île dans mon jet
J'adore le fait que tu sois stylée
J'aime le fait que tu n'aies pas beaucoup de kilomètres
Mais si tu fais de moi le pilote
Je vais t'emmener haut dans le ciel, ma chérie
(Merci beaucoup
Merci
Alors, qu'est-ce qu'on fait ce soir ?)
(J'avais l'habitude de connaître une fille
Le premier jour de mes études, mec
Une fille russe
Elle s'appelait Dacha
Elle m'a découvert, mec)