M.I Abaga feat. Odunsi, Ajebutter22 & Falz - Lekki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.I Abaga feat. Odunsi, Ajebutter22 & Falz - Lekki




Lekki
Леки
Bros; abeg abeg abeg abeg
Братан, прошу, прошу, прошу, прошу
I no fit follow you go Mainland
Я не могу поехать с тобой на материк
If e no be Lekki, I no dey comot for here
Если это не Леки, я отсюда не уйду
All the shimshim na Lekki abeg
Вся тусовка в Леки, прошу
Reason am
Подумай об этом
Shout out to the girls; they like to party
Привет девчонкам, которые любят тусить
Aristocrats ati Uni Girls; they're making their Aristo-Cash
Аристократки и студентки зарабатывают свои денежки от "папиков"
Shout out to the girls; they like to party
Привет девчонкам, которые любят тусить
Aristocrats ati Uni Girls; they're making their Aristo-Cash
Аристократки и студентки зарабатывают свои денежки от "папиков"
Don't mind them, don't mind them, don't mind them
Не обращай на них внимания, не обращай, не обращай
Don't mind them; don't, don't mind them
Не обращай на них внимания, не обращай, не обращай
Don't mind them, don't mind them, don't mind them
Не обращай на них внимания, не обращай, не обращай
Don't, don't mind them
Не обращай, не обращай
Don't mind them, don't mind them, don't mind them
Не обращай на них внимания, не обращай, не обращай
Don't, don't mind them
Не обращай, не обращай
Don't mind them, don't mind them, don't mind them
Не обращай на них внимания, не обращай, не обращай
Don't
Не обращай
Ahh; get money, don't mind them Aunty
Ах, зарабатывай деньги, не обращай на них внимания, тётя
We all know you' the life of the party
Мы все знаем, ты душа компании
Skinny girls say you under them
Худышки говорят, что ты ниже их
Be like "under wetin? I no dey wear panties"
Ты такая: "Ниже чего? Я без трусиков"
Ah; you' the best, honey; yeah
Ах, ты лучшая, милая, да
Can these nigghers get sexx for free? No!
Могут ли эти парни получить секс бесплатно? Нет!
Make sure you carry vex money
Убедись, что у тебя есть деньги на такси
So you no go dey stranded the next morning
Чтобы ты не осталась без гроша на следующее утро
Ahnn; hashtag Team_Light_Skin
А, хэштег #КомандаСветлокожих
By cream, by snapchat filter; ehh
С помощью крема, фильтра в Snapchat, эх
Hashtag Team_Slay_Queens
Хэштег #КомандаКоролевТусовок
By hookup, by crook up, by shook; my sister
С помощью знакомств, обманом, встряской, сестрёнка
Open for business in Lagos
Открыты для бизнеса в Лагосе
Lekki Girl Canteen; come pay chop
Столовая для девочек Леки, приходите поесть
If your waist no be money, tight waist jhor
Если твоя талия не из денег, то талия тугая, да
And Sunday morning, you go dey church
А в воскресенье утром ты будешь в церкви
Praise the Lord
Слава Богу
Shout out to the girls; they like to party
Привет девчонкам, которые любят тусить
Aristocrats ati Uni Girls; they're making their Aristo-Cash
Аристократки и студентки зарабатывают свои денежки от "папиков"
Shout out to the girls; they like to party
Привет девчонкам, которые любят тусить
Aristocrats ati Uni Girls; they're making their Aristo-Cash
Аристократки и студентки зарабатывают свои денежки от "папиков"
Don't mind them, don't mind them, don't mind them
Не обращай на них внимания, не обращай, не обращай
Don't mind them; (Say what?); don't, don't mind them
Не обращай на них внимания (Что говоришь?), не обращай, не обращай
Don't mind them, don't mind them, don't mind them
Не обращай на них внимания, не обращай, не обращай
Don't, don't mind them; (eh ehh)
Не обращай, не обращай (эх, эх)
Don't mind them, don't mind them, don't mind them
Не обращай на них внимания, не обращай, не обращай
Don't, don't mind them; (okay)
Не обращай, не обращай (окей)
Don't mind them, don't mind them, don't mind them
Не обращай на них внимания, не обращай, не обращай
Don't
Не обращай
Bad Guy is in the building
Плохой парень в здании
Ahh; shout out to girls that like party
Ах, привет девчонкам, которые любят тусить
Every show I go, you must dey there
На каждом моём шоу ты должна быть там
Everytime, I see you with Artistes
Каждый раз я вижу тебя с артистами
It's like you own your own Label?
Ты как будто владеешь собственным лейблом?
You' the X-Rated for the pay check
Ты снимаешься в порно за гонорар
You get naked for the latest
Ты раздеваешься ради последней модели
For the iPhone 8, you fornicated
Ради iPhone 8 ты блудила
Fly to Dubai for the Holiday next
Следующее полёт в Дубай на каникулы
Ahn ahnn; o ti e beru; and you're just in 100-Level
А, ну-ну, ты совсем страх потеряла, а ты всего лишь на первом курсе
Shout out to Unilag- Ginger!
Привет Университету Лагоса зажигайте!
And Babcock and Covenant sisters
И девочкам из Бабкока и Ковенанта
O wan wonder b'o se de'be?
Откуда у тебя столько энергии?
Cos Mummy think that you're an angel
Ведь мама думает, что ты ангел
But your best friend tell you, if you need bread,
Но твоя лучшая подруга говорит тебе, если нужны деньги,
make you come Lekki Phase 1 for the weekend
приезжай в Леки, Фаза 1, на выходные
Lekki Lekki
Леки, Леки
Mo fe lo j'aye ati Lekki Lekki
Я хочу наслаждаться жизнью в Леки, Леки
All these school girls are going to Lekki Lekki
Все эти школьницы едут в Леки, Леки
You dey find the chocolate t'on ti Lekki Lekki
Ты ищешь шоколадку, которая есть в Леки, Леки
Olorun ohhh
Боже мой
O ni Postinor by her bed side
У неё Постинор у кровати
Bi alejo, o ni pe "come inside"
Как гостю, она говорит: "Заходи"
Am No. 1; no exaggeration
Я номер один, без преувеличения
Na fucck with the best; tha'ts masturrbattion
Трахаться с лучшим это мастурбация
These school girls all in ma area
Эти школьницы все в моём районе
Their blood is hot; that's malaria
У них горячая кровь, это малярия
Put pressure, force over area
Дави, властвуй над районом
Playing with FIA, awon t'Agerians
Играя с огнём, эти нигерийки
Won ri maga, whine them
Они видят крутого парня, изгибаются перед ним
Get diamond ring; blind them
Получи бриллиантовое кольцо, ослепи их
T'on ba gbe Prenup, don't sign them
Если они подсунут брачный договор, не подписывай
Good girls hate you, don't mind them
Хорошие девочки ненавидят тебя, не обращай на них внимания
All white, buy kakas and bind them
Всё белое, купи какашки и свяжи их
That's not ourgbai be an item
Это не наша проблема, будьте вместе
If you need school girls in town for the weekend,
Если тебе нужны школьницы в городе на выходные,
The only place you can find them is in Lekki Lekki
Единственное место, где ты можешь их найти, это Леки, Леки
Shout out to the girls; they like to party
Привет девчонкам, которые любят тусить
Aristocrats ati Uni Girls; they're making their Aristo-Cash
Аристократки и студентки зарабатывают свои денежки от "папиков"
Shout out to the girls; they like to party
Привет девчонкам, которые любят тусить
Aristocrats ati Uni Girls; they're making their Aristo-Cash
Аристократки и студентки зарабатывают свои денежки от "папиков"
Don't; Omoge hustle hustle
Не... Девчонка, работай, работай
No Borrow Pose- hustle
Не занимай позу работай
No go pull up with the boy who can't buy Gucci
Не связывайся с парнем, который не может купить Gucci
and pay up with his muscle
и расплатиться своими мускулами
Lekki Lekki Lekki...
Леки, Леки, Леки...
Lekki Lekki Lekki...
Леки, Леки, Леки...
Public Announcement from hashtag That_Warri_Girl
Публичное объявление от хэштега #ТаДевочкаИзВарри
To all the guys wey dey talk about Lekki durring the day,
Всем парням, которые говорят о Леки днём,
and for night, una want carry person go Mainland
а ночью хотят увезти кого-то на Материк
We no dey go anywhere; na Lekki we go dey
Мы никуда не поедем, мы останемся в Леки
Forget about the flood; no be excuse; we come with
Забудьте о наводнении, это не оправдание, мы приедем
our Life Jacket, with our Boot, with our Canoe
со своими спасательными жилетами, сапогами, каноэ
We will die here; na Lekki all the way
Мы умрём здесь, только Леки





Writer(s): FOLARINDE FALANA, JUDE ABAGA

M.I Abaga feat. Odunsi, Ajebutter22 & Falz - Rendezvous
Album
Rendezvous
date of release
09-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.