+- - M.I Abaga feat. Odunsi The Engine Lady Donli translation in German

+-

Yo if I got a dream

Then it's gonna happen

Ain't nobody blocking
Ain't nobody stopping it
I remember back when M.I started rapping
These niggas brought they popcorn out so they can watch it flop and
Anytime I try to picture a better picture for me
And my niggas these haters they be steady cropping
Y'all niggas gifted with that photoshopping
I don't know nothing bout that I be really shopping (boing)
Nigga ain't no time to dilly dally
I really rally any city valley
That I'm chilling in and I'm killing em
If I'm in Cali then I'm killing Cali
Till typically even Cali critics
Will be feeling M.I critically (laughs)
Pardon me, I thought that shit was funny
Me I'm all about the get that money, get that money
Get it honey, get it, show yourself like you're a playboy bunny
All I got is hustle focus they can never take that from me nigga ah!

They look up to me

I know they look up to me, woah!
They look up to me
I know they look up to me, woah!
Gotta stay positive, yeah
What do you want from me?
They look up to me
I know they look up
I live my life, I live my life o
Why you dey hate like anti-christ o
Wicked person dey kiss the bible too
Say you know what's real
I live my life, I live my life o
Why you dey hate like anti-christ o
Wicked person dey kiss the bible too
Say you know what's real, yeah

Positive vibes only over here my nigga no negative
I know so many niggas repetitive with
That competitive shit, my nigga let me live
Niggas need some cochie and some cannabis
People should to read each other don't be jealous
Spilling feelings about people willing to start rebuilding
When you spill your feelings is your pocket filling?
Does it give you millions? If it doesn't keep on spilling nigga
Uh, keep that shit away from me though
Keep your opinions to yourself finito
Tryna give you the keys you peephole
Positive vibes only my people
Niggas ain't tryna help you get on
Don't like the flow skip to the next song
Tryna give you the keys you peephole
Positive vibes only my people, yeah

They look up to me
I know they look up to me, woah!
They look up to me
I know they look up to me, woah!
Gotta stay positive, yeah
What do you want from me?
They look up to me
I know they look up
I live my life, I live my life o
Why you dey hate like anti-christ o
Wicked person dey kiss the bible too
Say you know what's real
I live my life, I live my life o
Why you dey hate like anti-christ o
Wicked person dey kiss the bible too

Say you know what's real

Don't feel your energy
Don't feel your spirit
Vibes ain't got synergy
Your heart's not in it
Pain in your heart
Don't feel your vibes 'cause
Minus your negative
Positive vibes
Don't feel your energy
Don't feel your spirit
Vibes ain't got synergy no
Your heart's not in it
Pain in your heart
Don't feel your vibes
Minus your negative
Only positive vibes
Pray they never find us
Pray they ain't behind us
Positive vibes no minus, no minus
Yeah, pray they never find us
Pray they ain't behind us
Positive vibes no minus honest honest
Started honestly, positive vibes no minus
No minus, positive vibes no minus
No minus
Pray they never find us
Pray they ain't behind us

Positive vibes no minus honest honest
Started honestly, positive vibes no minus

I have been through it recently where people say...
You know, you were really good before but what happened? You know
And it's almost like you're going insane
Because, people are so sure of their opinions
So this business of you know "you're not
As good as you were before, what happened?"
It's part of that process;
You just cannot afford to take it personally
(Hmm) and if you believe it in your own head,
You will take it personally (hmm) and the people who are
Most likely to shoot you down are very often your protégés (hmm)
Once they've sat at the feet of the father they need to shoot the
Father down or the mother; and that's what happens.
It's not really personal,
It's a way of empowering themselves
(Yeah) just expect it, get yourself ready

+-

Yo, wenn ich einen Traum habe

Dann wird er wahr

Niemand blockiert ihn
Niemand hält ihn auf
Ich erinnere mich, als M.I anfing zu rappen
Diese N**** holten ihr Popcorn raus, um zuzusehen, wie es floppt und
Jedes Mal, wenn ich versuche, ein besseres Bild für mich zu malen
Und meine Jungs, diese Hater, schneiden es ständig zu
Ihr N**** seid begabt im Photoshoppen
Ich weiß nichts davon, ich bin wirklich am Shoppen (boing)
N****, keine Zeit zu trödeln
Ich mobilisiere wirklich jede Stadt, jedes Tal
In dem ich chille, und ich mache sie fertig
Wenn ich in Cali bin, dann mache ich Cali fertig
Bis typischerweise sogar Cali-Kritiker
M.I kritisch fühlen werden (lacht)
Entschuldigt, ich fand den Scheiß witzig
Mir geht's nur darum, das Geld zu holen, das Geld zu holen
Hol es dir, hol es dir, zeig dich wie ein Playboy-Häschen
Alles, was ich habe, ist Hustle, Fokus, das können sie mir niemals nehmen, N**** ah!

Sie schauen zu mir auf

Ich weiß, sie schauen zu mir auf, woah!
Sie schauen zu mir auf
Ich weiß, sie schauen zu mir auf, woah!
Muss positiv bleiben, yeah
Was wollt ihr von mir?
Sie schauen zu mir auf
Ich weiß, sie schauen auf
Ich lebe mein Leben, ich lebe mein Leben o
Warum hasst du wie der Antichrist o
Eine böse Person küsst auch die Bibel
Sag, du weißt, was echt ist
Ich lebe mein Leben, ich lebe mein Leben o
Warum hasst du wie der Antichrist o
Eine böse Person küsst auch die Bibel
Sag, du weißt, was echt ist, yeah

Nur positive Vibes hier drüben, mein N****, nichts Negatives
Ich kenne so viele N****, die sich wiederholen mit
Diesem Wettbewerbs-Scheiß, mein N****, lass mich leben
N**** brauchen etwas Muschi und etwas Cannabis
Leute sollten einander verstehen, seid nicht eifersüchtig
Gefühle über Leute ausschütten, die bereit sind, wieder aufzubauen
Wenn du deine Gefühle ausschüttest, füllt sich deine Tasche?
Bringt es dir Millionen? Wenn nicht, schütte weiter aus, N****
Uh, halt den Scheiß aber von mir fern
Behalt deine Meinungen für dich, finito
Ich versuche, euch die Schlüssel zu geben, ihr Spanner/Neugierigen
Nur positive Vibes, meine Leute
N**** versuchen nicht, dir zu helfen, voranzukommen
Gefällt dir der Flow nicht, überspring zum nächsten Song
Ich versuche, euch die Schlüssel zu geben, ihr Spanner/Neugierigen
Nur positive Vibes, meine Leute, yeah

Sie schauen zu mir auf
Ich weiß, sie schauen zu mir auf, woah!
Sie schauen zu mir auf
Ich weiß, sie schauen zu mir auf, woah!
Muss positiv bleiben, yeah
Was wollt ihr von mir?
Sie schauen zu mir auf
Ich weiß, sie schauen auf
Ich lebe mein Leben, ich lebe mein Leben o
Warum hasst du wie der Antichrist o
Eine böse Person küsst auch die Bibel
Sag, du weißt, was echt ist
Ich lebe mein Leben, ich lebe mein Leben o
Warum hasst du wie der Antichrist o
Eine böse Person küsst auch die Bibel

Sag, du weißt, was echt ist

Fühle deine Energie nicht
Fühle deinen Geist nicht
Vibes haben keine Synergie
Dein Herz ist nicht dabei
Schmerz in deinem Herzen
Fühle deine Vibes nicht, weil
Minus dein Negatives
Positive Vibes
Fühle deine Energie nicht
Fühle deinen Geist nicht
Vibes haben keine Synergie, nein
Dein Herz ist nicht dabei
Schmerz in deinem Herzen
Fühle deine Vibes nicht
Minus dein Negatives
Nur positive Vibes
Bete, dass sie uns nie finden
Bete, dass sie nicht hinter uns sind
Positive Vibes, kein Minus, kein Minus
Yeah, bete, dass sie uns nie finden
Bete, dass sie nicht hinter uns sind
Positive Vibes, kein Minus, ehrlich, ehrlich
Ehrlich angefangen, positive Vibes, kein Minus
Kein Minus, positive Vibes, kein Minus
Kein Minus
Bete, dass sie uns nie finden
Bete, dass sie nicht hinter uns sind

Positive Vibes, kein Minus, ehrlich, ehrlich
Ehrlich angefangen, positive Vibes, kein Minus

Ich habe das kürzlich durchgemacht, wo Leute sagen...
Weißt du, du warst früher echt gut, aber was ist passiert? Weißt du
Und es ist fast so, als würdest du verrückt werden
Weil die Leute sich ihrer Meinungen so sicher sind
Also diese Sache von wegen, weißt du, 'du bist nicht
So gut wie früher, was ist passiert?'
Das ist Teil dieses Prozesses;
Du kannst es dir einfach nicht leisten, es persönlich zu nehmen
(Hmm) und wenn du es in deinem eigenen Kopf glaubst,
Wirst du es persönlich nehmen (hmm) und die Leute, die am
Wahrscheinlichsten sind, dich niederzumachen, sind sehr oft deine Schützlinge (hmm)
Sobald sie zu Füßen des Vaters gesessen haben, müssen sie den
Vater niederschießen oder die Mutter; und das ist, was passiert.
Es ist nicht wirklich persönlich,
Es ist eine Art, sich selbst zu ermächtigen
(Yeah) erwarte es einfach, mach dich bereit