M.I. Abaga feat. Yq - Area - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.I. Abaga feat. Yq - Area




Area
Район
Intro Both]
[Вступление: оба]
Naija DJ's wad up
Нигерийские диджеи, привет!
Eyoo
Эй!
This is a worldwide collaboration
Это всемирное сотрудничество.
The world renowned YQ, oh no
Всемирно известный YQ, о нет.
The world famous M.I
Всемирно известный M.I.
M.I and YQ, M.I and YQ
M.I и YQ, M.I и YQ.
Oh no, MI and YQ, YQ
О нет, MI и YQ, YQ.
Eyo, ey ey ey eyoo
Эй, эй, эй, эй!
Before before, them been say we no reach
Раньше, раньше они говорили, что мы не дотягиваем.
Them say we no fit
Они говорили, что мы не сможем.
By then music industry no body send we
Тогда музыкальной индустрии было на нас плевать.
My papa and mama no encourage we
Мои папа и мама не поддерживали нас.
Right now, oh no
Прямо сейчас, о нет.
Alenu gan we one in a million
По правде говоря, мы один на миллион.
Then spread like malaria
Распространились, как малярия.
Get colour like chameleon, M.I and YQ
Меняем цвет, как хамелеон, M.I и YQ.
We dey, we dey, we dey strike like ... now
Мы здесь, мы здесь, мы бьем, как... сейчас.
See like play like play and finally
Вроде как игра, вроде как игра, и наконец-то.
Every fine skella and every family
Каждая красотка и каждая семья.
They see me on the street them holla at me
Они видят меня на улице и окликают меня.
Them say my name, say my name, ey ey eyoo, see
Они называют мое имя, называют мое имя, эй, эй, эй, смотри.
Kilode oh, kile fe oh
Что происходит, чего ты хочешь?
They wanna know oh
Они хотят знать.
Where I come from
Откуда я.
See all my iyalla oh say yooo
Все мои красотки говорят: "Йоу!".
See all my iyalla oh say yoo
Все мои красотки говорят: "Йоу!".
Oh no
О нет.
This is for those people who don't know
Это для тех, кто не знает.
They say that my area boys are too slow
Они говорят, что мои районные парни слишком медленные.
They don't even understanding the way that I flow
Они даже не понимают, как я читаю.
Now they pump it in the area
Теперь они качают это в районе.
Oh no
О нет.
This is for those people who don't know
Это для тех, кто не знает.
They say that Nigerian boys are too slow
Они говорят, что нигерийские парни слишком медленные.
They don't even understanding the way that I flow
Они даже не понимают, как я читаю.
Now they pump it in the area
Теперь они качают это в районе.
Nah I'm not saying I'm the best I'm just asking who's better
Нет, я не говорю, что я лучший, я просто спрашиваю, кто лучше?
Naija on my heart
Нигерия в моем сердце.
My songs are like love letters
Мои песни, как любовные письма.
They used to say that I'll never conquer VI
Они говорили, что я никогда не покорю VI.
Now I'm the king of the south like TI
Теперь я король юга, как TI.
They say Mr. incredible doesn't use vernacular
Они говорят, что Мистер Невероятный не использует просторечия.
Doesn't have to either, 'cause his flow is so spectacular
Ему и не нужно, потому что его флоу настолько впечатляющий.
They feeling me in AJ city and Festac
Они чувствуют меня в AJ Сити и Фестаке.
The best act, you've ever seen to bless tracks
Лучший исполнитель, которого ты когда-либо видела, благословляющий треки.
M.I and YQ, the flow is fly you
M.I и YQ, флоу такой крутой, что ты.
Realize, I'm not on the same level or IQ
Понимаешь, я не на том же уровне или IQ.
It's the Hip hop reviver
Это возрождение хип-хопа.
Flow like the naija
Флоу, как Нигерия.
More hits than mo hits
Больше хитов, чем у Mo'Hits.
More spit than saliva
Больше слюны, чем слюны.
They feel my charisma
Они чувствуют мою харизму.
It is what it is man
Это то, что есть, детка.
They feel my persona
Они чувствуют мою персону.
And high me like marijuana
И поднимают меня, как марихуана.
I remember when M wasn't in demand
Я помню, когда M не был востребован.
Now they pay a couple of millions for the brand Goddamn
Теперь они платят пару миллионов за бренд, черт возьми.
Oh no
О нет.
This is for those people who don't know
Это для тех, кто не знает.
They say that my area boys are too slow
Они говорят, что мои районные парни слишком медленные.
They don't even understanding the way that I flow
Они даже не понимают, как я читаю.
Now they pump it in the area
Теперь они качают это в районе.
Oh no
О нет.
This is for those people who don't know
Это для тех, кто не знает.
They say that Nigerian boys are too slow
Они говорят, что нигерийские парни слишком медленные.
They don't even understanding the way that I flow
Они даже не понимают, как я читаю.
Now they pump it in the area
Теперь они качают это в районе.
See all my life
Видишь, всю свою жизнь.
I've been working hard to survive the strike
Я работал, чтобы пережить забастовку.
Some people been dey wish say make we die
Некоторые люди желали нам смерти.
But now, we are so so fly, oh no
Но теперь мы так круты, о нет.
Yes Boss
Да, босс.
So what
Ну и что.
If we don't win cars we buy them
Если мы не выигрываем машины, мы их покупаем.
My parents want to come see my show let's fly them
Мои родители хотят увидеть мое шоу, давай им билеты.
Every girl asking for CDs and item
Каждая девушка просит CD и вещи.
I think I like them and I wanna wife them yeah
Мне кажется, они мне нравятся, и я хочу на них жениться, да.
Oh no
О нет.
You know how it is
Ты знаешь, как это бывает.
We are making money with popping criss
Мы делаем деньги, открывая Cris.
For club them they call me champagne popper
В клубе меня называют открывателем шампанского.
The girls them dey call me champion lover
Девушки называют меня чемпионом любви.
They call me M.I mr incredible m higher
Они называют меня M.I, Мистер Невероятный, я выше.
No matter what you call me, my people are getting higher, ah
Неважно, как ты меня называешь, мои люди кайфуют, а.
I make this other rappers sweat in the rain
Я заставляю других рэперов потеть под дождем.
And they vex, 'cause they learn about the cheques in my name
И они злятся, потому что узнают о чеках на мое имя.
Oh no
О нет.
Say my name
Скажи мое имя.
Say, say my name
Скажи, скажи мое имя.
It's M.I and YQ
Это M.I и YQ.
M.I and YQ
M.I и YQ.
2000 and whatever, whatever
2000 и какой-то там, какой-то там.
New Naija music
Новая нигерийская музыка.
M.I and YQ
M.I и YQ.
Oh no
О нет.
Oh no
О нет.
Oh no
О нет.
This is for those people who don't know
Это для тех, кто не знает.
They say that Nigerian boys are too slow
Они говорят, что нигерийские парни слишком медленные.
They don't even understanding the way that I flow
Они даже не понимают, как я читаю.
Now they pump it in the area
Теперь они качают это в районе.
Oh no
О нет.
Oh no
О нет.
Oh no
О нет.





Writer(s): JUDE ABAGA, YAKUBU JUBRIL


Attention! Feel free to leave feedback.