Lyrics and translation M.I.K.I - Kuba Kuba
Denn
du
hast
ein
Herz,
was
unseren
Fans
hier
wichtig
ist,
Потому
что
у
тебя
есть
сердце,
что
важно
для
наших
поклонников
здесь,
Ein
geldgeiler
Sack
wie
Marionette
- nein
das
bist
du
nicht,
Мешок
с
деньгами,
как
марионетка
- нет,
это
не
ты,
Du
hattest
auch
dein
Angebot,
könntest
noch
viel
mehr
bekomm,
У
тебя
тоже
было
свое
предложение,
ты
мог
бы
получить
гораздо
больше,
Jakub
Blaszczykowski
- bei
dir
hat
dein
Herz
gewonn!
Jakub
Blaszczykowski
- у
тебя
сердце
твое
имеет
gewonn!
Denn
du
hast
ein
Herz,
was
unseren
Fans
hier
wichtig
ist,
Потому
что
у
тебя
есть
сердце,
что
важно
для
наших
поклонников
здесь,
Ein
geldgeiler
Sack
wie
Marionette
- nein
das
bist
du
nicht,
Мешок
с
деньгами,
как
марионетка
- нет,
это
не
ты,
Du
hattest
auch
dein
Angebot,
könntest
noch
viel
mehr
bekomm,
У
тебя
тоже
было
свое
предложение,
ты
мог
бы
получить
гораздо
больше,
Jakub
Blaszczykowski
- bei
dir
hat
dein
Herz
gewonn!
Jakub
Blaszczykowski
- у
тебя
сердце
твое
имеет
gewonn!
Wir
reden
hier
von
Kuba
und
ich
meine
nicht
den
Inselstaat,
Мы
говорим
здесь
о
Кубе,
и
я
не
имею
в
виду
островное
государство,
Wir
hoffen
alle
sehr
in
Dortmund,
Jakub
du
bleibst
immer
da,
Мы
все
очень
надеемся
в
Дортмунде,
Якуб
ты
всегда
останешься
там,
Die
rechte
Seite,
die
ist
deine,
und
bei
allen
Schwierigkeiten,
Правая
сторона,
которая
твоя,
и
при
всех
бедах,
Steht
die
ganze
Süd
doch
immer
hinter
dir
- wir
lieben
deine,
Весь
Юг
всегда
стоит
за
тобой
- мы
любим
твои,
Sprints,
deine
Tacklings,
deine
Flanken
und
dein
Kämpferherz,
Спринты,
ваши
атаки,
ваши
фланги
и
ваше
сердце
бойца,
All
diese
Tore,
die
du
machtest
- bitte
schenk
uns
mehr,
Все
эти
ворота,
которые
вы
делаете
- пожалуйста,
подарите
нам
больше,
Erinner
mich
an
Freiburg,
die
Szene
werd
ich
nie
vergessen,
Напомни
мне
о
Фрайбурге,
эту
сцену
я
никогда
не
забуду,
Wer
doch
dieses
Tor
nicht
schießt,
der
darf
doch
eigentlich
nie
mehr
treffen,
Но
если
кто-то
не
забьет
эти
ворота,
то,
по
сути,
никогда
больше
не
сможет
ударить,
"Scheiß
drauf
passiert"
- du
bist
ein
Typ,
ja
ein
Leader,
"Хрен
с
ним
случается"
- ты
парень,
да
лидер,
Stolz
ohne
Ende
singt
die
Süd
deine
Lieder,
Гордо
без
конца
поет
Юг
твои
песни,
Kamst
vor
6 jahrn
nach
Dortmund,
jetzt
bist
du
Millionen
wert,
Приехал
в
Дортмунд
6 лет
назад,
теперь
ты
стоишь
миллионов,
Doch
Geld
ist
nicht
das
wichtigste,
was
sind
schon
die
Millionen
wert,
Но
деньги
- это
не
самое
главное,
чего
стоят
уже
миллионы,
Bei
diesen
Fans,
bei
dem
Trainer
der
ihn
liebt,
С
этими
болельщиками,
с
тренером,
который
его
любит,
Ne'
Legende
wird
man,
wenn
beim
Abschied
jede
Träne
fließt,
Не
станет
легендой,
если
при
прощании
потечет
каждая
слеза,
Dein
Name
schalt
im
Chor,
du
bist
echt
der
stärkste
Pole,
Твое
имя
звучит
в
хоре,
ты
действительно
самый
сильный
поляк,
Den
wir
je
in
Dortmund
hatten,
schenkt
dem
Jungen
seine
Krone!
Тот,
который
у
нас
когда-либо
был
в
Дортмунде,
подарит
мальчику
свою
корону!
Denn
du
hast
ein
Herz,
was
unseren
Fans
hier
wichtig
ist,
Потому
что
у
тебя
есть
сердце,
что
важно
для
наших
поклонников
здесь,
Ein
geldgeiler
Sack
wie
Marionette
- nein
das
bist
du
nicht,
Мешок
с
деньгами,
как
марионетка
- нет,
это
не
ты,
Du
hattest
auch
dein
Angebot,
könntest
noch
viel
mehr
bekomm,
У
тебя
тоже
было
свое
предложение,
ты
мог
бы
получить
гораздо
больше,
Jakub
Blaszczykowski
- bei
dir
hat
dein
Herz
gewonn!
Jakub
Blaszczykowski
- у
тебя
сердце
твое
имеет
gewonn!
Denn
du
hast
ein
Herz,
was
unseren
Fans
hier
wichtig
ist,
Потому
что
у
тебя
есть
сердце,
что
важно
для
наших
поклонников
здесь,
Ein
geldgeiler
Sack
wie
Marionette
- nein
das
bist
du
nicht,
Мешок
с
деньгами,
как
марионетка
- нет,
это
не
ты,
Du
hattest
auch
dein
Angebot,
könntest
noch
viel
mehr
bekomm,
У
тебя
тоже
было
свое
предложение,
ты
мог
бы
получить
гораздо
больше,
Jakub
Blaszczykowski
- bei
dir
hat
dein
Herz
gewonn!
Jakub
Blaszczykowski
- у
тебя
сердце
твое
имеет
gewonn!
Du
bist
jetzt
27
Jahre,
noch
5 jahre
Vertrag,
Тебе
сейчас
27
лет,
еще
5 лет
контракта,
Wärst
dann
11
Jahre
hier,
jedes
Jahr
wars
du
stark,
Если
бы
ты
был
здесь
11
лет,
каждый
год
ты
был
бы
сильным,
Nein
- jedes
Jahr
warst
du
stärker,
guck
dir
die
Entwicklung
an,
Нет
- с
каждым
годом
вы
были
сильнее,
посмотрите
на
развитие,
Selsbt
ein
Ronaldo,
kommt
für
mich
an
dich
nicht
ran,
Даже
Роналду,
для
меня
ты
не
подходишь,
Jakub
Blaszczykowski
oder
Kuba
heißt
der
Mensch,
Якуб
Блащиковский,
или
Куба,
называется
человеком,
Guck
er
rennt
rennt
rennt
bis
seine
Seite
brennt,
Смотри,
он
бежит,
бежит,
пока
его
бок
не
загорится,
Ein
polnischer
Flitzer,
erfolgreicher
Trickser,
Польский
ловкач,
успешный
обманщик,
Selbst
nach
dem
spiel
in
Freiburg,
warn
wir
sind
stolz
auf
dich
Mister,
Даже
после
игры
во
Фрайбурге,
предупреждаю,
мы
гордимся
тобой,
мистер,
In
Polen
Kapitän,
auch
bei
uns
bist
du
ne'
Hauptfigur,
В
Польше
капитан,
и
у
нас
ты
тоже
не
главный
герой,
Viele
sagten
früher:
"eh
der
Kuba
kann
doch
laufen
nur",
Многие
раньше
говорили:
"Да,
Куба
может
ходить
только",
Und
wie
er
das
kann
- guck
er
fliegt
fast
der
Mann,
И
как
он
это
умеет
- смотри,
он
почти
летает
человеком,
Wenn
er
zum
Sprint
ansetzt
und
kein
Spieler
kommt
ran,
Когда
он
приступает
к
спринту,
и
ни
один
игрок
не
подбегает,
Und
es
ist
grandios,
was
er
für
uns
für
Spiele
machte,
И
это
потрясающе,
что
он
сделал
для
нас
в
играх,
Und
auch
nicht
gegangen
ist,
wo
wir
eine
Kriese
hatten,
И
даже
не
пошел
туда,
где
у
нас
был
кризис,
Name
schalt
im
Chor,
du
bist
echt
der
stärkste
Pole,
Имя
переключается
в
хоре,
ты
действительно
самый
сильный
поляк,
Den
wir
je
in
Dortmund
hatten,
schenkt
dem
Jungen
seine
Krone!!
Тот,
который
у
нас
когда-либо
был
в
Дортмунде,
подарит
мальчику
свою
корону!!
(Fans
feiern)
(Поклонники
празднуют)
Und
seit
2007
bist
du
einer
von
uns,
unsre
Farben
sind
schwarz-gelb,
wir
sind
Dortmunder
И
с
2007
года
ты
один
из
нас,
наши
цвета
черно-желтые,
мы
там
Und
seit
2007
bist
du
einer
von
uns,
unsre
Farben
sind
schwarz-gelb,
wir
sind
Dortmunder
И
с
2007
года
ты
один
из
нас,
наши
цвета
черно-желтые,
мы
там
Denn
du
hast
ein
Herz,
was
unseren
Fans
hier
wichtig
ist,
Потому
что
у
тебя
есть
сердце,
что
важно
для
наших
поклонников
здесь,
Ein
geldgeiler
Sack
wie
Marionette
- nein
das
bist
du
nicht,
Мешок
с
деньгами,
как
марионетка
- нет,
это
не
ты,
Du
hattest
auch
dein
Angebot,
könntest
noch
viel
mehr
bekomm,
У
тебя
тоже
было
свое
предложение,
ты
мог
бы
получить
гораздо
больше,
Jakub
Blaszczykowski
- bei
dir
hat
dein
Herz
gewonn!
Jakub
Blaszczykowski
- у
тебя
сердце
твое
имеет
gewonn!
Denn
du
hast
ein
Herz,
was
unseren
Fans
hier
wichtig
ist,
Потому
что
у
тебя
есть
сердце,
что
важно
для
наших
поклонников
здесь,
Ein
geldgeiler
Sack
wie
Marionette
- nein
das
bist
du
nicht,
Мешок
с
деньгами,
как
марионетка
- нет,
это
не
ты,
Du
hattest
auch
dein
Angebot,
könntest
noch
viel
mehr
bekomm,
У
тебя
тоже
было
свое
предложение,
ты
мог
бы
получить
гораздо
больше,
Jakub
Blaszczykowski
- bei
dir
hat
dein
Herz
gewonn!
Jakub
Blaszczykowski
- у
тебя
сердце
твое
имеет
gewonn!
Denn
du
hast
ein
Herz,
was
unseren
Fans
hier
wichtig
ist,
Потому
что
у
тебя
есть
сердце,
что
важно
для
наших
поклонников
здесь,
Ein
geldgeiler
Sack
wie
Marionette
- nein
das
bist
du
nicht,
Мешок
с
деньгами,
как
марионетка
- нет,
это
не
ты,
Du
hattest
auch
dein
Angebot,
könntest
noch
viel
mehr
bekomm,
У
тебя
тоже
было
свое
предложение,
ты
мог
бы
получить
гораздо
больше,
Jakub
Blaszczykowski
- bei
dir
hat
dein
Herz
gewonn!
Jakub
Blaszczykowski
- у
тебя
сердце
твое
имеет
gewonn!
Denn
du
hast
ein
Herz,
was
unseren
Fans
hier
wichtig
ist,
Потому
что
у
тебя
есть
сердце,
что
важно
для
наших
поклонников
здесь,
Ein
geldgeiler
Sack
wie
Marionette
- nein
das
bist
du
nicht,
Мешок
с
деньгами,
как
марионетка
- нет,
это
не
ты,
Du
hattest
auch
dein
Angebot,
könntest
noch
viel
mehr
bekomm,
У
тебя
тоже
было
свое
предложение,
ты
мог
бы
получить
гораздо
больше,
Jakub
Blaszczykowski
- bei
dir
hat
dein
Herz
gewonn!
Jakub
Blaszczykowski
- у
тебя
сердце
твое
имеет
gewonn!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dominic Klaus
Attention! Feel free to leave feedback.