Lyrics and translation M.I.N.O. - AURORA

AURORA

신비로워 너의 눈동잔 블랙홀 빠져들어
이 감정의 색은 레인보우 낯설기도 해
이게 그건가 행복
내가 너 때문에 잠 설치게 될 줄은
No matter what
What we do 하늘은 (우릴 축복하고)
찬란한 너의 비주얼
가까워질수록 더 (영롱해져 가고)
겉보다 속이 더 찬란해 넌 마치
저 하늘의 오로라
저 하늘의 오로라
매일 널 보고파 Ah ah ah
봐 Ah ah ah
빛이나 넌 나의 오로라
춤을 추듯이 일렁이는 Emotion
온 세상 아이들 꿈을 거둬?
하늘에 뿌린 듯한 미소
Give me 1sec, yeah yeah
눈을 감으면 Too dark
다시금 뜨면 Too bright
너를 안으면 굿밤
What we do 하늘은 (우릴 축복하고)
찬란한 너의 비주얼
가까워질수록 더 (영롱해져 가고)
겉보다 속이 더 찬란해 넌 마치
저 하늘의 오로라
저 하늘의 오로라
매일 널 보고파 Ah ah ah
봐 Ah ah ah
빛이나 넌 나의 오로라
어둠이 짙은 나에게 넌 빛을 덮어주고
불행이 깃든 나에게 넌 낙을 알려줬네
이제 내가 돼 볼게
널 감싸주는 오로라

AURORA

Tes yeux sont mystérieux, un trou noir qui m'attire
La couleur de cette émotion est un arc-en-ciel, elle me semble inconnue
Est-ce cela, le bonheur ?
Je n'aurais jamais pensé que je ne dormirais plus à cause de toi
Quoi qu'il arrive
Ce que nous faisons, le ciel (nous bénit)
Ton visage brillant
Plus je me rapproche, plus (il devient chatoyant)
Ton intérieur est plus brillant que ton extérieur, tu es comme
L'aurore dans le ciel
L'aurore dans le ciel
Je veux te voir chaque jour Ah ah ah
Regarde Ah ah ah
Tu es ma lumière, mon aurore
Une émotion qui ondule comme une danse
Tu ramasses les rêves de tous les enfants du monde ?
Un sourire comme des étoiles éparpillées dans le ciel
Donne-moi 1sec, oui oui
Quand je ferme les yeux, c'est trop sombre
Quand je les rouvre, c'est trop lumineux
Si je te tiens dans mes bras, c'est une bonne nuit
Ce que nous faisons, le ciel (nous bénit)
Ton visage brillant
Plus je me rapproche, plus (il devient chatoyant)
Ton intérieur est plus brillant que ton extérieur, tu es comme
L'aurore dans le ciel
L'aurore dans le ciel
Je veux te voir chaque jour Ah ah ah
Regarde Ah ah ah
Tu es ma lumière, mon aurore
Dans mon obscurité profonde, tu m'enveloppes de lumière
Dans mon malheur, tu m'as appris le bonheur
Maintenant, je vais être
L'aurore qui t'enveloppe