Lyrics and translation M.I.N.O. - Love and a boy - KR Ver.
Keep
that,
drop
it
쉽게
가지
Сохрани
это,
легко
отбрось
마음은
원래
미끄러워
savage
Обратите
внимание
на
оригинального
скользкого
дикаря
다
큰
스물
여덟
꼬맹이
만들어
버린
이모션
Все
большие
двадцативосьмилетние
мальчики
рисовали
эмодзи
설교
시간
같은
곤욕,
난
배가
고픈데
Сейчас
как
раз
время
проповеди,
я
голоден.
That
love,
그림
같아
바니시칠이
잘
돼있는
Эта
любовь,
она
как
картина,
она
хорошо
покрыта
лаком.
칠이
잘
돼서
혀를
댈
뻔했다가
Я
чуть
не
прикусил
к
нему
язык,
потому
что
это
было
вкусно.
정신이
들었을
땐
뱃속에
어?
Когда
ты
чем-то
озабочен,
ты
находишься
в
своем
желудке,
верно?
이미
먹은
듯해
어째
더부룩해,
uh
Как
будто
ты
его
уже
съел,
э-э-э.
그래서
체한
듯해
그때
뇌
속에,
uh
Итак,
это
было
похоже
на
тело,
затем
в
мозгу,
э-э-э
지배했네
너가,
지배했어
너가
Ты
доминировал,
ты
доминировал,
ты
доминировал,
ты
доминировал.
오늘은
안
예뻐
너가,
안
예뻐
너가
for
real
Сегодняшний
день
некрасив,
если
ты
такая,
некрасивая,
если
ты
такая
по-настоящему
Yeah,
yeah,
yeah,
다
깨졌어
환상이
와장창
Да,
да,
да,
все
сломано.
너네들
다
왜
그래,
나한테만
못됐어
Что
не
так
со
всеми
вами,
ребята,
так
это
просто
плохо
для
меня.
Love
and
a
boy
(love
and
a
boy)
Любовь
и
мальчик
(любовь
и
мальчик)
Love
and
a
boy
(love
and
a
boy)
Любовь
и
мальчик
(любовь
и
мальчик)
Yeah,
yeah,
yeah,
두
번
다신
절대
안
해
이딴
거
Да,
да,
да,
я
никогда
больше
этого
не
сделаю.
나
좀
그만
꼬드겨,
너네
속
다
보여
Останови
меня,
я
вижу
в
тебе
все.
Love
and
a
boy
(love
and
a
boy)
Любовь
и
мальчик
(любовь
и
мальчик)
Love
and
a
boy
(love
and
a
boy)
Любовь
и
мальчик
(любовь
и
мальчик)
사랑받으면서
사랑을
잡을
줄
몰라
Я
не
знаю,
любима
ли
я,
и
я
не
могу
поймать
любовь.
그래도
받았으니
주려
해도
주는
법을
몰라
Но
у
меня
это
есть,
так
что
я
не
знаю,
как
тебе
это
отдать.
고여버린
사랑은
악취가
나기
마련
Старая
любовь
воняет
그래서
코를
막았더니
너의
향기가
그리워
Поэтому
я
зажала
нос
и
скучаю
по
твоему
запаху.
이러지도
저러지도
못해
방황해
난
몇
주째
취해있나
Я
не
могу
сделать
ни
того,
ни
другого.
Я
был
пьян
уже
несколько
недель.
배부른
소리
백날
맨날,
uh,
uh
Голодный
звук
все
время
звучит
белым
днем,
э-э-э
필요해
내
등에
배터리
고봉밥
같은
재떨이
Мне
нужна
пепельница,
как
заряженная
батарейка
на
спине.
개중
한두
개비엔
버건디
립스틱
자국이
У
одной
или
двух
собак
следы
бордовой
губной
помады.
괘씸해
어디든
네
흔적이,
빽빽하게
채운
책장이
Ладно,
где
бы
вы
ни
были,
ваши
следы,
ваши
плотно
заполненные
книжные
полки.
왜
죄다
위로
말들
인가
하나도
안
고마워
미움받을
용기
없어
난
У
меня
нет
смелости
быть
ненавидимым,
у
меня
нет
смелости
быть
ненавидимым,
у
меня
нет
смелости
быть
ненавидимым.
Yeah,
yeah,
yeah,
다
깨졌어
환상이
와장창
Да,
да,
да,
все
сломано.
너네들
다
왜
그래,
나한테만
못됐어
Что
не
так
со
всеми
вами,
ребята,
так
это
просто
плохо
для
меня.
Love
and
a
boy
(love
and
a
boy)
Любовь
и
мальчик
(любовь
и
мальчик)
Love
and
a
boy
(love
and
a
boy)
Любовь
и
мальчик
(любовь
и
мальчик)
Love
and
a
boy
(love
and
a
boy)
Любовь
и
мальчик
(любовь
и
мальчик)
Yeah,
yeah,
yeah,
두
번
다신
절대
안
해
이딴
거
Да,
да,
да,
я
никогда
больше
этого
не
сделаю.
나
좀
그만
꼬드겨,
너네
속
다
보여
Останови
меня,
я
вижу
в
тебе
все.
Love
and
a
boy
(love
and
a
boy)
Любовь
и
мальчик
(любовь
и
мальчик)
Love
and
a
boy
(love
and
a
boy)
Любовь
и
мальчик
(любовь
и
мальчик)
Love
and
a
boy,
너네
속
다
보여
Любовь
и
мальчик,
я
вижу
в
тебе
все.
다
깨졌어
환상이
와장창
Все
это
сломано.
Иллюзия
- это
Ваджангчанг.
너네들
다
왜
그래
나한테만
못됐어
Что
со
всеми
вами
не
так,
ребята?
Это
просто
плохо
для
меня.
두
번
다신
절대
안
해
이딴
거
Я
никогда
больше
этого
не
сделаю.
Вот
оно.
나
좀
그만
꼬드겨
너네
속
다
보여
Останови
меня.
Я
вижу
в
тебе
все.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Min Ho Song
Album
TAKE
date of release
30-10-2020
Attention! Feel free to leave feedback.