Lyrics and translation M.I.N.O. - ROCKET

ROCKET

물이 올랐어 요즘 하는 건 꼭 씌인 듯해 귀신
무대 뒤에서 기도 후에 하는 건 빙의
M.I.N.O. 발음에 된소리 없어도 된 놈이지
But 쉬운 이름 돈 줘도 못 불러 (Eazy, eazy)
울었네 또 저 누난, 몇 명을 울리는지
I′m a bad boy 아마 내 여친은 50 million
그럼에도 사랑은 공평하게 주지
집 앞에 오는 애들 빼고 I love all my ladies
All day so high, high 더 높게
이러다가 NASA 가겠네
타타 내 등에 타타 내 등에
Three, two, one 발사 로켓 삐융
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사
(로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사) 삐융
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사 (Go)
(로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사)
아폴로를 빨어 (Woo yeah)
그래도 안드로메다로 (Too high)
약한 놈들 앞에 암스트롱
중력이 날 끌어도
넌 안돼 어그로 (Never, never)
로켓을 타고 날아가니 밑에 보이는 빡빡이
들의 귀여운 정수리 Man 그만둬 저울질
기름 떨어지면 들려 우주정거장에 파킹
알다시피 내가 가는 길은 절대 안 막힘
All day so high, high 더 높게
이러다가 NASA 가겠네
타, 타 내 등에 타, 타 내 등에
Three, two, one 발사 로켓 삐융
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사
(로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사) 삐융
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사 (가자)
(로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사)
Walking on the moon
토끼들이 날 반기네 오
가득한 헬륨 다음 행성까지 단숨에 또
Walking on the moon
바니걸들이 춤을 추네 오
마시자 헬륨 우주 끝까지
Three, two, one 로켓 삐융
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사
(Feel so good)
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 로켓 (Oh yeah)
로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사
(Feel so good)
(로켓 타고 발사, 로켓 로켓 타고 발사)

ROCKET

L'eau est montée, tout ce que je fais est comme si c'était écrit, un fantôme
Après avoir prié dans les coulisses, je fais une conjuration
M.I.N.O. n'a pas de son dur dans sa prononciation, c'est un type génial
Mais un nom facile à prononcer, même si tu me payais, je ne le prononcerais pas bien (facile, facile)
Elle a encore pleuré, cette nana, combien de personnes fait-elle pleurer ?
Je suis un mauvais garçon, ma copine doit être à 50 millions
Et pourtant, je donne de l'amour équitablement
À part les filles qui viennent chez moi, j'aime toutes mes dames
Toute la journée perché, perché plus haut
Je vais finir par aller à la NASA
Monte sur mon dos, monte sur mon dos
Trois, deux, un, décollage de la fusée pouet
Décollage de la fusée, fusée fusée décollage
(Décollage de la fusée, fusée fusée décollage) pouet
Décollage de la fusée, fusée fusée décollage (Vas-y)
(Décollage de la fusée, fusée fusée décollage)
Je dépasse Apollo (Ouah ouais)
Mais Andromède est aussi loin (Trop haut)
Je suis Armstrong devant les faibles
Même si la gravité m'attire
Tu ne dois pas devenir violent (Jamais, jamais)
Quand je décolle avec ma fusée, je vois tous les crânes en dessous
Arrête de comparer, mon chou
Quand je serai à court de carburant, je me garerai sur la station spatiale
Comme tu le sais, le chemin que je prends n'est jamais bloqué
Toute la journée perché, perché plus haut
Je vais finir par aller à la NASA
Monte, monte sur mon dos, monte, monte sur mon dos
Trois, deux, un, décollage de la fusée pouet
Décollage de la fusée, fusée fusée décollage
(Décollage de la fusée, fusée fusée décollage) pouet
Décollage de la fusée, fusée fusée décollage (Allons-y)
(Décollage de la fusée, fusée fusée décollage)
Walking on the moon
Les lapins me saluent oh
Plein d'hélium, d'une traite jusqu'à la prochaine planète
Walking on the moon
Les filles lapin dansent oh
Buvons de l'hélium jusqu'au bout de l'univers
Trois, deux, un, fusée pouet
Décollage de la fusée, fusée fusée décollage
(Je me sens si bien)
Décollage de la fusée, fusée fusée fusée (Oh yeah)
Décollage de la fusée, fusée fusée décollage
(Je me sens si bien)
(Décollage de la fusée, fusée fusée décollage)