M IA Boy - Its a Comeback But Its Not a Comeback - translation of the lyrics into German




Its a Comeback But Its Not a Comeback
Es ist ein Comeback aber es ist kein Comeback
This is not a
Das ist kein
Aayy
Aayy
This is not comeback
Das ist kein Comeback
My soul in these lyrics are abide
Meine Seele in diesen Lyrics lebt
This a contract
Das ist ein Vertrag
Contractions to my throat
Kontraktionen in meinem Hals
I give birth to this verses
Ich gebäre diese Verse
I'm nothing you can compare
Ich bin unvergleichlich für dich
I'm done fighting people
Kämpfe nicht mehr mit Menschen
Only demons that I combat
Nur Dämonen, die ich bekämpfe
I'm going through a maze
Ich geh durch ein Labyrinth
Eating rappers like I'm pacman
Ess' Rapper wie Pacman
Bat man bat man
Batman Batman
Swerving through the city, Gotham
Kurve durch die Stadt, Gotham
I done making excuses about excuses so excuse me
Mach keine Ausreden mehr über Ausreden, entschuldige
Bitch
Schlampe
I'm gone
Ich bin weg
I'm pouring my heart on these songs
Gieße mein Herz in diese Songs
These records are live you tell by the beat
Diese Platten leben, hör am Beat
Who you gotta love, when the love is cold
Wen musst du lieben, wenn Liebe kalt
Invest it yourself i can tell you'll find gold
Investier in dich selbst, ich weiß du findest Gold
Going so hard, like I'm Kobe
Geh so hart, wie Kobe
Will see how it goes
Mal sehen wie es läuft
Don't catalogue with God's
Leg dich nicht mit Gott an
I've seen my folks man turn into foes
Sah meine Leute zu Feinden werden
I should have kept it to my self but everybody knows
Hätt's für mich behalten sollen, doch alle wissen
M IA sick, but the joint is so gross
M IA ist krank, doch der Joint ist so ekelhaft
Oh no
Oh nein
Everybody thought that i won't blow
Alle dachten ich flieg nicht hoch
Oh no
Oh nein
Then i went
Dann ging ich
Ya ay ya ay
Ya ay ya ay
Blow up on your face ah
Explodier in dein Gesicht ah
Got you niggas shock ah
Machte euch Niggas sprachlos ah
I didn't want it but I did it
Ich wollte nicht, doch ich tat es
So y'all nigga screwd now
Also seid ihr Niggas jetzt am Arsch
Blow up on your face ah
Explodier in dein Gesicht ah
Got you niggas shock ah
Machte euch Niggas sprachlos ah
I didn't want it but I did it
Ich wollte nicht, doch ich tat es
So y'all nigga screwd now
Also seid ihr Niggas jetzt am Arsch
Blow up on your face ah
Explodier in dein Gesicht ah
Got you niggas shock ah
Machte euch Niggas sprachlos ah
I didn't want it but I did it
Ich wollte nicht, doch ich tat es
So y'all nigga screwd now
Also seid ihr Niggas jetzt am Arsch
Blow up on your face ah
Explodier in dein Gesicht ah
Got you niggas shock ah
Machte euch Niggas sprachlos ah
I didn't want it but I did it
Ich wollte nicht, doch ich tat es
So y'all nigga screwd now
Also seid ihr Niggas jetzt am Arsch
Blew up in your face
Explodiert in dein Gesicht
Can't keep up with my pase
Komm nicht mit meinem Tempo mit
We in two different race
Wir in zwei verschiedenen Rennen
So nigga stay in yo lane
Also Nigga bleib auf deiner Spur
It gone like it had
Es ging wie es ging
But none up to blame
Doch niemand ist schuld
Ain't forcing any force
Erzwinge kein Druck
You niggas outta source
Ihr Niggas ohne Quelle
That's where y'all resort
Da geht ihr hin macht halt
Im up hella conscious
Bin hellwach bewusst
Can't sleep hella focused
Kann nicht schlafen fokussiert
Too geeked bout to blow
Zu aufgegedreht kurz vorm Durchstarten
Foot on their neck
Fuß auf ihrem Nacken
That's the motive
Das ist das Motiv
Too clean, hate the bugs
Zu sauber hasse Käfer
Too quick to be slowin
Zu schnell um zu bremsen
Too big to be blowin
Zu groß um verpufft zu sein
Too big to be blowin
Zu groß um verpufft zu sein
Too big to be blowin
Zu groß um verpufft zu sein
Ey ah
Ey ah
To be blowin
Um verpufft zu sein
Ya ey ey ey
Ya ey ey ey
Blow up on your face ah
Explodier in dein Gesicht ah
Got you niggas shock ah
Machte euch Niggas sprachlos ah
I didn't want it but I did it
Ich wollte nicht, doch ich tat es
So y'all nigga screwd now
Also seid ihr Niggas jetzt am Arsch
Blow up on your face ah
Explodier in dein Gesicht ah
Got you niggas shock ah
Machte euch Niggas sprachlos ah
I didn't want it but I did it
Ich wollte nicht, doch ich tat es
So y'all nigga screwd now
Also seid ihr Niggas jetzt am Arsch
Blow up on your face ah
Explodier in dein Gesicht ah
Got you niggas shock ah
Machte euch Niggas sprachlos ah
I didn't want it but I did it
Ich wollte nicht, doch ich tat es
So y'all nigga screwd now
Also seid ihr Niggas jetzt am Arsch
Blow up on your face ah
Explodier in dein Gesicht ah
Got you niggas shock ah
Machte euch Niggas sprachlos ah
I didn't want it but I did it
Ich wollte nicht, doch ich tat es
So y'all nigga screwd now
Also seid ihr Niggas jetzt am Arsch
Know i do my thing
Weiß ich mach mein Ding
Everyday on my grind
Jeden Tag am Grinden
M IA tryna shine
M IA versucht zu glänzen
Can't stop me
Kannst mich nicht stoppen
Whatchu mean
Was meinst du
I be out here doing things
Ich mach hier Sachen
That you've never ever seen
Die du nie niemals sahst
Stay on top, I'll never fall
Bleib oben, fall nie runter
I do shit, i never stall
Ich mach was, ich zöger nie
I do shit, i never stall
Ich mach was, ich zöger nie
We just out here tryna ball
Wir sind hier um zu ballern
Whatchu mean we can't do shit coz we from the hood huh
Was meinst du wir können nix weil wir aus dem Hood huh
Living proof that you can do
Lebender Beweis du kannst tun
Whatever you wanna do
Was auch immer du willst
If you put you mind to it
Wenn du deinen Geist einsetzt
No one cannot stop you
Niemand kann dich stoppen
Nigga this a comeback
Nigga das ist ein Comeback
But it's not a comeback
Aber es ist kein Comeback
I was down bad
Ich war ganz unten
But now bounced back
Doch jetzt zurückgeprallt
Nigga fear that ey
Nigga fürchte das ey
You gon go out sad
Du wirst traurig untergehen
I ain't showing no mercy
Ich zeig kein Erbarmen
Like I'm my name naira ey
Als wär ich Naira ey





Writer(s): Oarabetse Kobue


Attention! Feel free to leave feedback.