M.J. - Cuando Te Toco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.J. - Cuando Te Toco




Cuando Te Toco
Quand Je Te Touche
Nena yo te toco a ti
Ma chérie, je te touche
Mientras tu me tocas a mi
Alors que tu me touches
En el procedimiento
Dans ce processus
Se detiene el tiempo
Le temps s'arrête
Estando dentro de ti
En étant à l'intérieur de toi
Nena yo te toco a ti
Ma chérie, je te touche
Mientras tu me tocas a mi
Alors que tu me touches
En el procedimiento
Dans ce processus
Se detiene el tiempo
Le temps s'arrête
Estando dentro de ti
En étant à l'intérieur de toi
Poco a poco me deslizo
Je glisse lentement
Como miel sobre tu piel
Comme du miel sur ta peau
Mi mano por tu espalda
Ma main sur ton dos
Desabrochan el brasiel
Décroche ton soutien-gorge
Los dos desenfrenados
Tous les deux déchaînés
Como tren sobre su riel
Comme un train sur ses rails
Bañados en sudor
Baignés de sueur
Adictos al placer
Accros au plaisir
Yo te toco
Je te touche
Tu me tocas
Tu me touches
Y noto que te vuelves loca
Et je vois que tu deviens folle
Cada vez que bajo y llego a ese lugar
Chaque fois que je descends et que j'arrive à cet endroit
Un pacto que se sella entre mi
Un pacte scellé entre moi
Bella estrella y yo
Belle étoile et moi
El destino se guillo
Le destin s'est déchaîné
Cuando te envio
Quand je t'envoie
Cumpliendo tu fantacias ma
Réaliser tes fantasmes, ma chérie
Hasta que se haga de dia ma
Jusqu'à ce que le jour se lève, ma chérie
Hace tiempo te queria ma
Je te voulais depuis longtemps, ma chérie
Y no te veia llegar
Et je ne te voyais pas arriver
Nena yo te toco a ti
Ma chérie, je te touche
Mientras tu me tocas a mi
Alors que tu me touches
En el procedimiento
Dans ce processus
Se detiene el tiempo
Le temps s'arrête
Estando dentro de ti
En étant à l'intérieur de toi
Nena yo te toco a ti
Ma chérie, je te touche
Mientras tu me tocas a mi
Alors que tu me touches
En el procedimiento
Dans ce processus
Se detiene el tiempo
Le temps s'arrête
Estando dentro de ti
En étant à l'intérieur de toi
Y derrumbemos la alcoba
Et effondrons la chambre
El aliento me robas
Tu me ravies le souffle
Solo con un beso
Avec un seul baiser
Haciendo movimientos de esos
Faisant ces mouvements
Que me dejan tiezo
Qui me laissent raide
Yo llevo tiempo imaginando
J'imagine ça depuis longtemps
Comerme to eso
Manger tout ça
Auyame loba
Aide-moi, louve
De tu carcel hazme preso
De ta prison, fais-moi prisonnier
Yo te toco
Je te touche
Tu me tocas
Tu me touches
Y noto que te vuelves loca
Et je vois que tu deviens folle
Cada vez que bajo llego a ese lugar
Chaque fois que je descends et que j'arrive à cet endroit
Un pacto que se sella entre mi
Un pacte scellé entre moi
Bella estrella y yo
Belle étoile et moi
El destino se guillo
Le destin s'est déchaîné
Cuando te envio
Quand je t'envoie
Cumpliendo tu fantacias ma
Réaliser tes fantasmes, ma chérie
Hasta que se haga de dia ma
Jusqu'à ce que le jour se lève, ma chérie
Hace tiempo te queria ma
Je te voulais depuis longtemps, ma chérie
Y no te veia llegar
Et je ne te voyais pas arriver
Nena yo te toco a ti
Ma chérie, je te touche
Mientras tu me tocas a mi
Alors que tu me touches
En el procedimiento
Dans ce processus
Se detiene el tiempo
Le temps s'arrête
Estando dentro de ti
En étant à l'intérieur de toi
Nena yo te toco a ti
Ma chérie, je te touche
Mientras tu me tocas a mi
Alors que tu me touches
En el procedimiento
Dans ce processus
Se detiene el tiempo
Le temps s'arrête
Estando dentro de ti
En étant à l'intérieur de toi
La conexion
La connexion
MJ
MJ
The Brain Music Lab
The Brain Music Lab
Oye Guillo
Oye Guillo
Baja el cristal y diles adios
Baisser la vitre et leur dire au revoir
The Big Star
The Big Star
El de los codigos
Celui des codes
MJ
MJ
La Conexion
La connexion
Nena yo te toco a ti
Ma chérie, je te touche
Mientras tu me tocas a mi
Alors que tu me touches
En el procedimiento
Dans ce processus
Se detiene el tiempo
Le temps s'arrête
Estando dentro de ti
En étant à l'intérieur de toi
Nena yo te toco a ti
Ma chérie, je te touche
Mientras tu me tocas a mi
Alors que tu me touches
En el procedimiento
Dans ce processus
Se detiene el tiempo
Le temps s'arrête
Estando dentro de ti
En étant à l'intérieur de toi
MJ
MJ
IS BACK
EST DE RETOUR





Writer(s): Jose Matos


Attention! Feel free to leave feedback.