El Mapa de Tu Cuerpo - M.J. translation in German

El Mapa de Tu Cuerpo

El Mapa De Tu Cuerpo

Quiero Tocar Tu Piel
Hacerte Mi Mujer

Que Tú Seas Para Mí
Y Yo Para Ti

Ya Lo Encontré
El Mapa De Tu Cuerpo
Pero Sigue Tocar Tu Piel
Como Nunca Nadie Lo Ha Hecho

Ya Lo Encontré
El Mapa De Tu Cuerpo
Pero Sigue Tocar Tu Piel
Como Nunca Nadie Lo Ha Hecho

Es La Dinámica
Que Activa Tu Fatiga
Que La Cante Y Te Domina
Yo La Activo Y Te Fascina
Beba No Es De Asombrarse

Que Esto Pronto Se Pone Mejor
Quiero Que Se Relaje
Yo Me Encargo De Su Traje
Es Un Proceso Un Poco Suave
Pero Síguelo Salvaje
Yo Voy A Devorarte
Tranquila Mami Que Yo

Ya Lo Encontré
El Mapa De Tu Cuerpo
Pero Sigue Tocar Tu Piel
Como Nunca Nadie Lo Ha Hecho

Ya Lo Encontré
El Mapa De Tu Cuerpo
Pero Sigue Tocar Tu Piel
Como Nunca Nadie Lo Ha Hecho

Me Sumergí En Tus Ojos
Y Nade En Tus Besos
Atravesé Tu Cordillera
Y Voy De Camino Pa' Tu Ombligo
Tu Me Dices Bebe Si Sigo
Pero Es Que Ya Encontré El Camino
Hacia Tu Tesoro Escondido

Tu Pirata
El Que Descifro Tu Mapa
En Las Noches Te Atrapa
Y Te Saca Lo De Sata
Dime Si Te Quedas Conmigo
Tranquila Mami Que Yo

Ya Lo Encontré
El Mapa De Tu Cuerpo
Pero Sigue Tocar Tu Piel
Como Nunca Nadie Lo Ha Hecho

Ya Lo Encontré
El Mapa De Tu Cuerpo
Pero Sigue Tocar Tu Piel
Como Nunca Nadie Lo Ha Hecho

Die Karte deines Körpers

Die Karte deines Körpers

Ich will deine Haut berühren
Dich zu meiner Frau machen

Dass du für mich bist
Und ich für dich

Ich habe sie schon gefunden
Die Karte deines Körpers
Aber es gilt, deine Haut zu berühren
Wie es niemand je getan hat

Ich habe sie schon gefunden
Die Karte deines Körpers
Aber es gilt, deine Haut zu berühren
Wie es niemand je getan hat

Es ist die Dynamik
Die deine Leidenschaft weckt
Ich singe sie und sie beherrscht dich
Ich aktiviere sie und sie fasziniert dich
Baby, es ist nicht verwunderlich

Dass dies bald besser wird
Ich will, dass du dich entspannst
Ich kümmere mich um dein Kleid
Es ist ein etwas sanfter Prozess
Aber mach wild weiter
Ich werde dich verschlingen
Ruhig, Mami, denn ich

Ich habe sie schon gefunden
Die Karte deines Körpers
Aber es gilt, deine Haut zu berühren
Wie es niemand je getan hat

Ich habe sie schon gefunden
Die Karte deines Körpers
Aber es gilt, deine Haut zu berühren
Wie es niemand je getan hat

Ich tauchte in deine Augen ein
Und schwamm in deinen Küssen
Ich durchquerte dein Gebirge
Und ich bin auf dem Weg zu deinem Nabel
Du sagst mir, Baby, ob ich weitermache
Aber es ist so, dass ich den Weg schon gefunden habe
Zu deinem verborgenen Schatz

Dein Pirat
Derjenige, der deine Karte entschlüsselt hat
Der dich nachts fängt
Und die Wilde in dir herausbringt
Sag mir, ob du bei mir bleibst
Ruhig, Mami, denn ich

Ich habe sie schon gefunden
Die Karte deines Körpers
Aber es gilt, deine Haut zu berühren
Wie es niemand je getan hat

Ich habe sie schon gefunden
Die Karte deines Körpers
Aber es gilt, deine Haut zu berühren
Wie es niemand je getan hat