M.J. - Perreo Intenso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.J. - Perreo Intenso




Perreo Intenso
Perreo Intense
Oh eh oh eh
Oh eh oh eh
Ella quiere que de
Elle veut que je sois
Pegadito a la pared
Collé contre le mur
Cuerpo con cuerpo
Corps à corps
En un perreo intenso
Dans un perreo intense
La Conexion M.J
La Connexion M.J
Oh eh oh eh
Oh eh oh eh
Ella quiere que de
Elle veut que je sois
Pega dito a la pared
Collé contre le mur
Cuerpo con cuerpo
Corps à corps
En un perreo intenso
Dans un perreo intense
Ella se quita los tacos
Elle enlève ses talons
Y yo pendiente a no salirme paso
Et je fais attention à ne pas déborder
Con ese booty que tiene
Avec ce booty qu'elle a
Hay que velar el cantanzo
Il faut surveiller le rythme
Representa a to mi combo a to los duro
Je représente toute mon équipe, tous les durs
De mi barrio Que cuando dicen perreo intenso
De mon quartier, que quand on dit perreo intense
Es hasta bajo hasta piso
C'est jusqu'en bas, jusqu'au sol
La jalo por el pelo y no me quito
Je la tire par les cheveux et je ne la lâche pas
Le doy lo que pide un poquito de sazón
Je lui donne ce qu'elle demande, un peu de saveur
Que la activa Ella sabe que no hay liga
Qui l'active, elle sait qu'il n'y a pas de compétition
Cuando se trata de perro
Quand il s'agit de perreo
Domino tarima
Je domine la piste
Nena dale vente pa azotarte
Bébé, viens, viens te faire secouer
En lo oscuro voy a castigarte Sin pena
Dans l'obscurité, je vais te punir sans pitié
Vente que quiero
Viens, je veux
Manosearte besarte
Te caresser, t'embrasser
Esta noche conmigo Voy a llevarte
Ce soir avec moi, je vais t'emmener
Nena dale vente, pa azotarte
Bébé, viens, viens te faire secouer
En lo oscuro voy a castigarte Sin pena
Dans l'obscurité, je vais te punir sans pitié
Vente que quiero
Viens, je veux
Manosearte besarte
Te caresser, t'embrasser
Esta noche conmigo Voy a llevarte
Ce soir avec moi, je vais t'emmener
Oh eh oh eh
Oh eh oh eh
Ella quiere que de
Elle veut que je sois
Pega dito a la pared
Collé contre le mur
Cuerpo con cuerpo
Corps à corps
En un perreo intenso
Dans un perreo intense
La Conexion M.J
La Connexion M.J
Oh eh oh eh
Oh eh oh eh
Ella quiere que de
Elle veut que je sois
Pega dito a la pared
Collé contre le mur
Cuerpo con cuerpo
Corps à corps
En un perreo intenso
Dans un perreo intense
Mientra yo rompo tarima
Pendant que je mets le feu à la piste
Le doy hasta abajo a esa tipa
Je lui donne jusqu'en bas à cette fille
Se tira, ella se cree que me domina
Elle se lance, elle croit qu'elle me domine
Que como la mira me dice que no respira
Qu'à la façon dont je la regarde, elle me dit qu'elle ne respire plus
Que cuando le da pa tras los ojitos se le viran
Que quand elle recule, ses yeux se révulsent
Y yo dándole sin miedo duro castigándole
Et moi, je lui donne sans peur, fort, je la punis
Dandole clase como en la disco se perrea se satea
Je lui donne une leçon comme on danse le perreo en boîte, on se déchaîne
Melaza que te juquea la conexion M.J
De la mélasse qui te fait vibrer, la connexion M.J
Con Ballary no hay break
Avec Ballary, pas de pause
Dale nena vente, pa azotarte
Allez bébé, viens te faire secouer
En lo oscuro voy a castigarte
Dans l'obscurité, je vais te punir
Sin pena vente que quiero
Sans pitié, viens, je veux
Manosearte besarte
Te caresser, t'embrasser
Esta noche conmigo
Ce soir avec moi
Voy a llevarte
Je vais t'emmener
Dale nena vente pa azotarte
Allez bébé, viens te faire secouer
En lo oscuro voy a castigarte
Dans l'obscurité, je vais te punir
Sin pena vente que quiero
Sans pitié, viens, je veux
Manosearte besarte
Te caresser, t'embrasser
Esta noche conmigo
Ce soir avec moi
Voy a llevarte
Je vais t'emmener
Oh eh oh eh
Oh eh oh eh
Ella quiere que de
Elle veut que je sois
Pegadito a la pared
Collé contre le mur
Cuerpo con cuerpo
Corps à corps
En un perreo intenso
Dans un perreo intense
La Conexion M.J
La Connexion M.J
Oh eh oh eh
Oh eh oh eh
Ella quiere que de
Elle veut que je sois
Pegadito a la pared
Collé contre le mur
Cuerpo con cuerpo
Corps à corps
En un perreo intenso
Dans un perreo intense





Writer(s): Jose Matos Negron


Attention! Feel free to leave feedback.