Lyrics and translation M. L. R. Karthikeyan - Dhukkku Dhukku Saar
Male:
One
two
three
four
Homme:
Un,
deux,
trois,
quatre
Cash
cash
one
two
three
four
Cash
cash
un,
deux,
trois,
quatre
Male:
Dhukku
dhukku
sir
Homme:
Dhukku
dhukku
monsieur
Bakku
bakku
sir
thinga
road
-uh
sir
Bakku
bakku
monsieur,
Thinga
Road
-uh
monsieur
Isku
isku
sir
asku
busku
sir
Isku
isku
monsieur,
asku
busku
monsieur
Thinga
road
-uh
sir
Thinga
Road
-uh
monsieur
Male:
Kaa
kaa
kee
kee
ku
ku
ku
Homme:
Kaa
kaa
kee
kee
ku
ku
ku
Veedu
kaachi
guda
hitch
cock
-uh
Veedu
kaachi
guda
hitch
cock
-uh
Twitter
trending
hashtag
-uh
Twitter
trending
hashtag
-uh
Veedu
anthaku
hot
cake
-uh
Veedu
anthaku
hot
cake
-uh
Male:
Nuvvu
manchodi
vaa
Homme:
Tu
es
un
bon
garçon
Leka
lekha
nuvvo
cheddodi
vaa
Ou
peut-être
tu
es
un
mauvais
garçon
Ninne
prashinin
chadu
Je
te
poserai
des
questions
Veedu
nijame
kakkisthaadu
Cette
maison
est
vraiment
kakkisthaadu
Male:
Dhukku
dhukku
dhukku
dhukku
Homme:
Dhukku
dhukku
dhukku
dhukku
Dhukku
dhukku
dhukku
sir
Dhukku
dhukku
dhukku
monsieur
Bakku
bakku
bakku
bakku
Bakku
bakku
bakku
bakku
Bakku
bakku
bakku
sir
Bakku
bakku
bakku
monsieur
Male:
Dhukku
dhukku
dhukku
dhukku
Homme:
Dhukku
dhukku
dhukku
dhukku
Dhukku
dhukku
dhukku
sir
Dhukku
dhukku
dhukku
monsieur
Male:
Dora
mugamo
Homme:
Visage
de
Dora
Donga
mugamo
ye
mugamo
Visage
de
Donga,
quel
visage
Prathi
manishi
pettu
kunnaadhi
Chaque
homme
a
mis
des
lunettes
Rendu
mukhaala
Deux
visages
Male:
Gnanulu
lakshalu
pudu
thuntey
Homme:
Des
lacunes
de
connaissances
Arey
moor
khulu
koti
mandhi
untaaru
Hé,
il
y
a
des
millions
de
fools
Bhayamu
bedhuru
avi
vekam
La
peur,
l'inquiétude,
la
rapidité
Thama
lokam
antaaru
C'est
leur
monde
Male:
Nuvvu
manchodi
vaa
Homme:
Tu
es
un
bon
garçon
Leka
lekha
nuvvo
cheddodi
vaa
Ou
peut-être
tu
es
un
mauvais
garçon
Ninne
prashinin
chadu
Je
te
poserai
des
questions
Veedu
nijame
kakkisthaadu
Cette
maison
est
vraiment
kakkisthaadu
Male:
Kodi
meka
aavu
chepa
Homme:
Kodi
meka
aavu
dit
Jeevu
lanu
cham
pithey
Si
la
vie
est
en
deuil
Vaati
peru
kashta
jeevi
Son
nom
est
Kashta
jeevi
Male:
Nee
nyaayam
dharma
lanu
Homme:
Ton
droit,
ta
justice
Nilu
vuna
champe
they
Si
tu
es
debout,
fais
attention
Vaati
peru
dushta
jeevi
Son
nom
est
Dushta
jeevi
My
lord
Mon
seigneur
Male:
Doriki
nodika
daare
lenodu
Homme:
Je
ne
sais
pas
où
est
cet
homme
My
lord
Mon
seigneur
Male:
Dora
kanodinka
power
-yeh
unnodu
Homme:
Je
sais
où
est
ce
pouvoir
de
Dora
Male:
Deyyam
cheera
laney
Homme:
Il
déchirera
ta
chemise
Veedu
velam
veseth
thaadey
Il
te
fera
rougir
Bhootham
pretha
lathoo
Un
fantôme,
un
spectre
Veedu
selfie
thee
seth
thaadey
Il
te
fera
prendre
des
selfies
Male:
Chudra
chudra
chudra
chudra
Homme:
Chudra
chudra
chudra
chudra
Chudra
chudra
chudra
chudra
Chudra
chudra
chudra
chudra
Chudra
chudra
chudra
chudra
Chudra
chudra
chudra
chudra
Chudra
chudra
chudra
chudra
Chudra
chudra
chudra
chudra
Male:
Nuvvu
manchodi
vaa
Homme:
Tu
es
un
bon
garçon
Leka
lekha
nuvvo
cheddodi
vaa
Ou
peut-être
tu
es
un
mauvais
garçon
Nuvvu
manchodi
vaa
Tu
es
un
bon
garçon
Leka
lekha
nuvvo
cheddodi
vaa
Ou
peut-être
tu
es
un
mauvais
garçon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.