AÇ YARALAR - M Lisa translation in Russian

AÇ YARALAR

Aç yaralar kalbime
Acıtmaz beni senden öte
Soldur gülüşümü, düşünme
Açık kapılar, gidemem
"Bu son" demeden bi' kere
Koy kendini ben yerine

Düşmüşüm ben derdine
Boğ beni sellerine
Rüzgârım ol, es tenimde
Bi' ihtimale tutunmuşum
Sersefil hâlim, bırakmam yine de

Ya kal ya da al beni de yanına (Yanına)
Sevdan dar eder dünyayı canıma

Aç yaralar kalbime
Acıtmaz beni senden öte
Soldur gülüşümü, düşünme (Düşünme)
Açık kapılar, gidemem
"Bu son" demeden bi' kere
Koy kendini ben yerine

Ya kal ya da al beni de yanına (Yanına)
Sevdan dar eder dünyayı canıma

Открытые раны

Открытые раны на моём сердце
Ничто не ранит меня сильнее тебя
Загуби мою улыбку, не думай
Открыты двери, но я не могу уйти
Пока ты не скажешь "Это конец"
Поставь себя на моё место

Я одержима тобой
Утони меня в своих потоках
Будь моим ветром, вей на моей коже
Я цепляюсь за призрачную надежду
Моё жалкое состояние, но я всё равно не отпущу

Или останься, или забери меня с собой (С собой)
Твоя любовь делает мир тесным для моей души

Открытые раны на моём сердце
Ничто не ранит меня сильнее тебя
Загуби мою улыбку, не думай (Не думай)
Открыты двери, но я не могу уйти
Пока ты не скажешь "Это конец"
Поставь себя на моё место

Или останься, или забери меня с собой (С собой)
Твоя любовь делает мир тесным для моей души