SEN HAKLIYDIN - M Lisa translation in Russian

SEN HAKLIYDIN

Sen haklıydın
Belki de değildi kolay
Renklerinde dans eder geceleri ay
Sende kalsın, "Al" dedi "Kalbim bana ağır"
Kimse görmez, gözyaşın beni yaralar

Kal kal benimle, diyemem ki
Bilemem nerden geçer bu yollar yürümeden
Sensiz önemi yok

Sözlerin bıçak gibi depderin
Ama hiç görmedin
Bu son senin eserin

Ürperir tenim, ciğerlerimde buz gece
Terk ederken izledim, biraz buruk gülümsedin
Belki dönmek istedim, gururum yendi, dönemedim
Sözlerin bıçak gibi depderin

Kal kal benimle, diyemem ki
Bilemem nerden geçer bu yollar yürümeden
Sensiz önemi yok

Sözlerin bıçak gibi depderin
Ama hiç görmedin
Bu son senin eserin

(Sen haklıydın)
(Belki de değildi kolay)
(Renklerinde dans eder geceleri ay)

ТЫ БЫЛ ПРАВ

Ты был прав,
Возможно, это было непросто.
Луна танцует в твоих цветах по ночам.
Пусть остается у тебя, ты сказал: "Возьми, мое сердце мне тяжело".
Никто не видит, но твои слезы ранят меня.

Останься со мной, не могу сказать,
Не знаю, куда ведут эти дороги, пока не пройду их.
Без тебя нет смысла.

Твои слова как нож, глубоко ранят.
Но ты никогда не видел,
Этот конец — дело твоих рук.

Моя кожа дрожит, в легких лед, ночь.
Я смотрела, как ты уходишь, ты горько улыбнулся.
Возможно, я хотела вернуться, но гордость победила, я не смогла.
Твои слова как нож, глубоко ранят.

Останься со мной, не могу сказать,
Не знаю, куда ведут эти дороги, пока не пройду их.
Без тебя нет смысла.

Твои слова как нож, глубоко ранят.
Но ты никогда не видел,
Этот конец — дело твоих рук.

(Ты был прав)
(Возможно, это было непросто)
(Луна танцует в твоих цветах по ночам)