VURDUM TELLERİNE - M Lisa translation in Russian

VURDUM TELLERİNE

Vurdum tellerine bam, sanki elimde gitar
Ben bi' banka gibiyim, kredi bi' sana var
Gözlerin güzel, yine ağlamasınlar
Benim gözlerim değil, anca ceplerim dolar

Sordun hep "Neden?" diye, sence ne önemi var?
Üzerime yağdı yağmurlar
Tutmadığım sözlerim kadar (kadar)
Şimdi ne önemi var, bunun ne önemi var?

Aklımı yaktım
Kendimi bi' çocuktan saydım
Kurşun gibi kalplere daldım (ah)
İyi niyetime yok bi' zeval

Gece yarısına derdi bıraktım
Kendimi bi' çocuktan saydım
Dünyanın rengine kandım
(Yağ, üzеrime yağ)

Yok bi' neden, hеpinize pas
Bi' çiçek gibi kollarında bu yaz
Sözleri hoş, derdi bayar
İflah olmaz geceden kafalar

Çok naz, ve niyaz heyecanı boğar
Melodim gibi kal dilime dolanan
Değişir dünyan, aynı kalmaz
Şaşar dünyan

Vurdum tellerine bam, sanki elimde gitar
Ben bi' banka gibiyim, kredi bi' sana var
Gözlerin güzel, yine ağlamasınlar
Benim gözlerim değil, anca ceplerim dolar

Sordun hep "Neden?" diye, sence ne önemi var?
Üzerime yağdı yağmurlar
Tutmadığım sözlerim kadar (ey)
Şimdi ne önemi var, bunun ne önemi var?

(Yağmur yağar, yağar, yağar üzerime)
(Yağmur yağar, yağar, yağar üzerime)
(Yağmur yağar, yağar, yağar üzerime)
(Yağmur)
(Ah, ya-ya-ya-ya)

УДАР ПО СТРУНАМ

Ударяю по струнам, бам, словно гитара в руках
Я как банк, кредит доступен лишь тебе
Твои глаза прекрасны, пусть не плачут больше
Мои глаза не наполнятся, только карманы мои

Ты всё спрашивал "Почему?", какая теперь разница?
На меня пролились дожди
Словно не сдержанные мною обещания (обещания)
Теперь какая разница, какая в этом разница?

Я сожгла свой разум
Считала себя ребенком
В сердца, словно пуля, врывалась (ах)
Моей доброте нет предела

Оставила печаль полуночи
Считала себя ребенком
Обольстилась красками мира
(Лейся, лейся на меня)

Нет причин, всем вам пас
Как цветок в твоих руках этим летом
Слова приятны, печаль утоляют
Неисправимые головы после ночи

Много капризов, и мольбы душат волнение
Останься на моем языке, как моя мелодия
Твой мир изменится, не останется прежним
Твой мир удивится

Ударяю по струнам, бам, словно гитара в руках
Я как банк, кредит доступен лишь тебе
Твои глаза прекрасны, пусть не плачут больше
Мои глаза не наполнятся, только карманы мои

Ты всё спрашивал "Почему?", какая теперь разница?
На меня пролились дожди
Словно не сдержанные мною обещания (эй)
Теперь какая разница, какая в этом разница?

(Дождь льет, льет, льет на меня)
(Дождь льет, льет, льет на меня)
(Дождь льет, льет, льет на меня)
(Дождь)
(Ах, да-да-да-да)