M.M.Keeravaani feat. Prudhvi Chandra - Salahaalivvoddhu (feat. Prudhvichandra) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.M.Keeravaani feat. Prudhvi Chandra - Salahaalivvoddhu (feat. Prudhvichandra)




Salahaalivvoddhu (feat. Prudhvichandra)
Salahaalivvoddhu (feat. Prudhvichandra)
Em nayana ninnemayina adigana uchita salaha
Mes yeux, mon amour, me donnent des conseils précieux
Soodhiloki evari peru radhento naa peru minaha
Je ne connais pas le nom de qui que ce soit dans ce monde, mais le mien est connu
Prathi yedhavaki naa meedhe kannu
Tous les regards sont fixés sur moi
Thega lokuva cheyyaddu nannu
Ce qui me fait sentir faible
Bullabbayiki salahalivvodhu o o...
Ne me donne pas de conseils, mon amour, oh oh...
Bullabbayiki salahalivvodhu o o...
Ne me donne pas de conseils, mon amour, oh oh...
Bullabbayiki salahalivvodhu o o...
Ne me donne pas de conseils, mon amour, oh oh...
Bullabbayiki salahalivvodhu o o...
Ne me donne pas de conseils, mon amour, oh oh...
Charanam 1:
Couplet 1:
Evadevadu edhedho peekithe
Si quelqu'un regarde de côté
Naaku vaadiki comparision aa
Compare-moi à lui
Neekantha sammagunte mike petti cheyandi bhajana
Si tu me trouves digne d'être aimé, alors chante mon éloge
Unnadantho happy happy
Je suis heureux, heureux
Padukunta kalle chaapi
Je me lève et je t'embrasse
Bullabbayiki salahalivvodhu o o...
Ne me donne pas de conseils, mon amour, oh oh...
Bullabbayiki salahalivvodhu o o...
Ne me donne pas de conseils, mon amour, oh oh...
Bullabbayiki salahalivvodhu o o...
Ne me donne pas de conseils, mon amour, oh oh...
Bullabbayiki salahalivvodhu o o...
Ne me donne pas de conseils, mon amour, oh oh...
Charanam 2:
Couplet 2:
Naalage nenu unta
Je suis moi-même
Naa balupe naaku sarada
Je suis ma propre force
Naa kashtam naaku ishtam
J'aime mon combat
Endhuku ra meekantha doola ra
Pourquoi me donner des conseils, mon amour
Mee lekkela-demundoyi bongu
N'essaie pas de me faire changer
Naa life-ki nenera king-u
Je suis le roi de ma propre vie
Bullabbayiki salahalivvodhu o o...
Ne me donne pas de conseils, mon amour, oh oh...
Bullabbayiki salahalivvodhu o o...
Ne me donne pas de conseils, mon amour, oh oh...
Bullabbayiki salahalivvodhu o o...
Ne me donne pas de conseils, mon amour, oh oh...
Bullabbayiki salahalivvodhu o o...
Ne me donne pas de conseils, mon amour, oh oh...






Attention! Feel free to leave feedback.