M. M. Keeravani feat. K. S. Chithra - Paluke Bangaramayera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M. M. Keeravani feat. K. S. Chithra - Paluke Bangaramayera




Paluke Bangaramayera
Paluke Bangaramayera
కలలో నీ నామ స్మరణ మరువ చక్కని తండ్రీ
Dans mes rêves, mon amour, je n'oublie jamais ton nom.
కలలో నీ నామ స్మరణ మరువ చక్కని తండ్రీ
Dans mes rêves, mon amour, je n'oublie jamais ton nom.
పిలిచిన పలుకవేమి, పలుకే బంగారమాయెనా
Que dis-tu, mon amour ? Tes paroles sont comme de l'or.
పలుకే బంగారమాయెనా
Tes paroles sont comme de l'or.
పలుకే బంగారమాయెనా
Tes paroles sont comme de l'or.
పలుకే బంగారమాయె, పిలచీన పలుకవేమి
Tes paroles sont comme de l'or, que dis-tu, mon amour ?
కలలో నీ నామ స్మరణ మరువ చక్కని తండ్రీ
Dans mes rêves, mon amour, je n'oublie jamais ton nom.
పలుకే
Tes paroles
పలుకే బంగారమాయెనా కోదండపాణి
Tes paroles sont comme de l'or, mon cher Kothandapani.
పలుకే బంగారమాయెనా
Tes paroles sont comme de l'or.
ఇరవుగ ఇసుకలోన పొరలిన ఉడుత భక్తికి
Je crois que tu as eu pitié de ma dévotion, comme celle d'un écureuil qui se cache dans le sable.
ఇరవుగ ఇసుకలోన పొరలిన ఉడుత భక్తికి
Je crois que tu as eu pitié de ma dévotion, comme celle d'un écureuil qui se cache dans le sable.
కరుణించి బ్రోచితివని నెర నమ్మితిని తండ్రీ
Je crois que tu m'as sauvé, mon amour.
పలుకే బంగారమాయెనా
Tes paroles sont comme de l'or.
పలుకే బంగారమాయెనా
Tes paroles sont comme de l'or.
పలుకే బంగారమాయెనా
Tes paroles sont comme de l'or.
శరణాగతత్రాణ బిరుదాంకితుడవు కావా
Tu es celui qui protège ceux qui se réfugient en toi.
శరణాగతత్రాణ బిరుదాంకితుడవు గావా
Tu es celui qui protège ceux qui se réfugient en toi.
కరుణించు భద్రాచల వరరామదాస పోషా
Aie pitié de moi, ô Ramadasa de Bhadrachalam, mon bien-aimé.
పలుకే బంగారమాయెనా
Tes paroles sont comme de l'or.
పలుకే బంగారమాయెనా
Tes paroles sont comme de l'or.
పలుకే బంగారమాయెనా
Tes paroles sont comme de l'or.
పలుకే బంగారమాయెనా కోదండపాణి
Tes paroles sont comme de l'or, mon cher Kothandapani.
పలుకే బంగారమాయెనా
Tes paroles sont comme de l'or.
పలుకే బంగారమాయె, పిలచీన పలుకవేమి
Tes paroles sont comme de l'or, que dis-tu, mon amour ?
కలలో నీ నామ స్మరణ మరువ చక్కని తండ్రీ
Dans mes rêves, mon amour, je n'oublie jamais ton nom.
పలుకే బంగారమాయెనా
Tes paroles sont comme de l'or.
పలుకే బంగారమాయెనా
Tes paroles sont comme de l'or.





Writer(s): M.M. KEERAVANI, RAMADASU


Attention! Feel free to leave feedback.