Lyrics and translation M.M.M.F.D. - Last Thing You See

Last Thing You See

Before I kill you, just wanted you to know that the last thing that your little Casey ever gets to smell will be my stinking breath...
The last thing you'll see before i make your children orphans is the bullet i put between her eyes...
What does research tell us, is the last thing you're gonna see before you die...

We're the last thing you see before your vision
Fades to black in back in the van (in the van)
Bleedin' out from that final incision
Was no stopping us once we began (we began)
Your children ran from the van but didn't get far
Ran 'em down now there's blood on the road (on the road)
See their bodies get stuffed in your own car
Set on fire then you watch it explode

Pull up on your picnic stick a sawed off shotgun out the Window so quick aimin' it at your kids
Both of us beyond sick, both of us are on one
Even though you gon' run, everybody bleeds
Another body on the shoty don't mean much bro
Before we blow your head off though you will have to see
Your children dying as they try to get away, no
Mercy for them we're slaughtering you family

We're the last thing you see before your life force expires
Goin' in and out of consciousness swingin' from a wire
Pliers pluck off your eyelids so you could witness the violence
Inflicted
While you hang upside down and your lifes within inches of death
From these killers you met
We still usin' Gillette to carve tripple MFD in your neck
Bleedin' slowly seein' only blurred visions of your kids death
Then you realize your whole family has been kidnapped

We're the last thing you see before your vision
Fades to black in back in the van (in the van)
Bleedin' out from that final incision
Was no stopping us once we began (we began)
Your children ran from the van but didn't get far
Ran 'em down now there's blood on the road (on the road)
See their bodies get stuffed in your own car
Set on fire then you watch it explode

Remove your eyelids with a razor ain't no blinkin'
Don't be thinkin' we will let you get your way and die before
Havin' to watch us take a chainsaw to your family tree
While drinking Jäger
Beg a killer foaming at the mouth to let em' go
But it just ain't gonna happen Psycho please pass me the weapon
When you're done with lil' Timmy lil' Jimmy needs the knife
Daddy's watching daddy's crying cannot keep them two from dying
Though your trying still you will be the last of them to loose his life

Yea
As you focus in hopelessness sets in
Cause you know this shits real by the way we left him
Tied up to a wooden chair rapped around barbed wire
Gasoline they lil' bodies up and start a fire
Lighters lit as you watch in horror
As the flames burn the skin of your children like a Sodom in Gomorrah
So the moral of the story is this is still your fate
We're the last thing you see before you get the pillow case
Yea

We're the last thing you see before your vision
Fades to black in back in the van (in the van)
Bleedin' out from that final incision
Was no stopping us once we began (we began)
Your children ran from the van but didn't get far
Ran 'em down now there's blood on the road (on the road)
See their bodies get stuffed in your own car
Set on fire then you watch it explode

Dernière chose que tu vois

Avant de te tuer, je voulais juste que tu saches que la dernière chose que ton petit Casey pourra sentir, ce sera mon haleine de chacal...
La dernière chose que tu verras avant que je ne fasse de tes enfants des orphelins, c'est la balle que je vais te loger entre les deux yeux...
Qu'est-ce que la recherche nous dit, quelle est la dernière chose que tu vas voir avant de mourir...

On est la dernière chose que tu vois avant que ta vision
Ne s'éteigne à l'arrière du camion (à l'arrière du camion)
Tu te vides de ton sang à cause de cette incision fatale
Rien ne pouvait nous arrêter une fois qu'on a commencé (qu'on a commencé)
Tes enfants ont couru hors du camion mais ils ne sont pas allés bien loin
On les a écrasés, maintenant il y a du sang sur la route (sur la route)
Tu vois leurs corps qu'on balance dans ta propre voiture
On y met le feu et tu la regardes exploser

On débarque à ton pique-nique, on sort un fusil à canon scié par la fenêtre si vite, on le pointe sur tes gamins
On est tous les deux plus que malades, on est sur la même longueur d'onde
Même si tu comptes t'enfuir, tout le monde saigne
Un autre corps sur le carreau, ça ne veut pas dire grand-chose, frérot
Avant de te faire sauter la cervelle, tu devras quand même voir
Tes enfants mourir en essayant de s'échapper, aucune
Pitié pour eux, on massacre ta famille

On est la dernière chose que tu vois avant que ta force vitale n'expire
Tu perds et reprends conscience, suspendu à un fil
Une pince arrache tes paupières pour que tu puisses assister à la violence
Infligée
Pendant que tu es pendu la tête en bas et que ta vie ne tient qu'à un fil face à ces tueurs
Que tu as rencontrés
On utilise toujours Gillette pour graver M.M.M.F.D. sur ton cou
Tu saignes lentement et tu n'as que des visions floues de la mort de tes enfants
Puis tu réalises que toute ta famille a été kidnappée

On est la dernière chose que tu vois avant que ta vision
Ne s'éteigne à l'arrière du camion (à l'arrière du camion)
Tu te vides de ton sang à cause de cette incision fatale
Rien ne pouvait nous arrêter une fois qu'on a commencé (qu'on a commencé)
Tes enfants ont couru hors du camion mais ils ne sont pas allés bien loin
On les a écrasés, maintenant il y a du sang sur la route (sur la route)
Tu vois leurs corps qu'on balance dans ta propre voiture
On y met le feu et tu la regardes exploser

On t'arrache les paupières avec un rasoir, pas question de cligner des yeux
Ne pense pas qu'on va te laisser faire ce que tu veux et mourir avant
Que tu nous voies nous attaquer à ton arbre généalogique avec une tronçonneuse
En buvant du Jäger
Tu supplies un tueur qui bave de les laisser partir
Mais ça ne va pas se passer comme ça, espèce de malade mental, passe-moi l'arme
Quand tu en as fini avec le petit Timmy, le petit Jimmy aura besoin du couteau
Papa regarde, papa pleure, il ne peut pas empêcher ses deux petits de mourir
Même si tu essaies encore, tu seras le dernier d'entre eux à perdre la vie

Ouais
Alors que tu réalises, le désespoir s'installe
Parce que tu sais que cette merde est bien réelle vu comment on l'a laissé
Attaché à une chaise en bois, entouré de fil de fer barbelé
De l'essence sur leurs petits corps et on met le feu
Les briquets allumés alors que tu regardes avec horreur
Les flammes brûler la peau de tes enfants comme un Sodome et Gomorrhe
Donc la morale de l'histoire, c'est que c'est toujours ton destin
On est la dernière chose que tu vois avant qu'on te mette la taie d'oreiller sur la tête
Ouais

On est la dernière chose que tu vois avant que ta vision
Ne s'éteigne à l'arrière du camion (à l'arrière du camion)
Tu te vides de ton sang à cause de cette incision fatale
Rien ne pouvait nous arrêter une fois qu'on a commencé (qu'on a commencé)
Tes enfants ont couru hors du camion mais ils ne sont pas allés bien loin
On les a écrasés, maintenant il y a du sang sur la route (sur la route)
Tu vois leurs corps qu'on balance dans ta propre voiture
On y met le feu et tu la regardes exploser