Lyrics and translation M. Maggie - Vaporize

Vaporize

Water, we're made of mostly.
Feeling conflicted, waves in my head
I dissect, leave out the innocence
But hey, we stay dry.
Out of sight out of mind is it right to ask and do your thoughts reply
A sinking sense of why

Down down, weighted by pretty things.
Do you take your riches when you wake up from any dream?
Don't drown, they shake you in your sleep.
Habits form one lover to another keep the conscious clean.

Until you Vaporize, pass through the sky
I want to be in love
Take me to the place above. Float on, can you feel the sun?
As we vaporize, flash from your eyes
Define what it means to love, cuz I want to be above
Float on, float on can you feel the sun.

I want to be in it, Love. Feel what it's made of.
Pressure heating it, touch. I want to be it. I want to be in it, Love.
No cover ups. All jump in at once.
I want to be it, free in it.

Down Down, rainfall before a spring
Do you scatter riches? are you sower, are you seed?
Dont drown. Head over what you reap.
Waiting through the trust lust tugging me at the feet.

Until you Vaporize, pass through the sky
I want to be in love
Take me to the place above. Float on, can you feel the sun?
As we vaporize, flash from your eyes
Define what it means to love, cuz I want to be above
Float on, float on can you feel the sun.

Vaporiser

L'eau, nous en sommes faits pour la plupart.
Je me sens en conflit, des vagues dans ma tête.
Je dissèque, laisse de côté l'innocence.
Mais bon, on reste au sec.
Hors de vue, hors de l'esprit, est-ce juste de demander et tes pensées répondent-elles ?
Un sentiment de submersion du pourquoi.

En bas, en bas, alourdie par de jolies choses.
Est-ce que tu prends tes richesses quand tu te réveilles de n'importe quel rêve ?
Ne te noie pas, ils te secouent dans ton sommeil.
Les habitudes se forment, d'un amant à l'autre, garde la conscience propre.

Jusqu'à ce que tu te vaporises, passes à travers le ciel.
Je veux être amoureuse.
Emmène-moi à l'endroit au-dessus. Flotte, peux-tu sentir le soleil ?
Alors que nous nous vaporisons, un éclair de tes yeux.
Définit ce que signifie aimer, parce que je veux être au-dessus.
Flotte, flotte, peux-tu sentir le soleil.

Je veux être dedans, l'amour. Sentir de quoi il est fait.
La pression le chauffe, le touche. Je veux être ça. Je veux être dedans, l'amour.
Pas de dissimulations. On saute tous en même temps.
Je veux être ça, libre dedans.

En bas, en bas, les pluies avant un printemps.
Est-ce que tu disperses des richesses ? Es-tu semeur, es-tu graine ?
Ne te noie pas. Au-dessus de ce que tu récoltes.
En attendant à travers la confiance, le désir me tire par les pieds.

Jusqu'à ce que tu te vaporises, passes à travers le ciel.
Je veux être amoureuse.
Emmène-moi à l'endroit au-dessus. Flotte, peux-tu sentir le soleil ?
Alors que nous nous vaporisons, un éclair de tes yeux.
Définit ce que signifie aimer, parce que je veux être au-dessus.
Flotte, flotte, peux-tu sentir le soleil.